Translation of "take immediate effect" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Effect - translation : Immediate - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The medicine had an immediate effect.
薬はすぐ効いた
The medicine had an immediate effect.
その薬はすぐに効果を示した
The new medicine demonstrated an immediate effect.
その新薬はすぐに効果を示した
The new medicine demonstrated an immediate effect.
新しい薬はすぐさま効果を見せた
Immediate detection, immediate response.
それから何年か過ぎて
They shouldn't use their slogan of no immediate effect on human body for profiteering.
やっぱりこの声を聴いてほしい
Immediate
すぐ
So, as you can see, volunteering has greater effect than just the immediate act of giving.
大きな影響力を持っているんです 長期的な利益になるだけでなく 新たな機会への扉を開いてくれるんです
When looking through the telescope your target and shoot the effect is immediate on those around you
効果はあなたの周りの人に即時です すべてが待機している 今では私の時間です 彼らは私のものです
Immediate on change
変更があり次第
The outcome, immediate.
とても深遠で 変化を促す力を持った 教育の場になりました
The medicine he had prescribed failed to take effect.
彼が処方してくれた薬は効かなかった
Any changes to the configuration entry take effect immediately.
設定項目の変更は即座に反映されます
It is not sure, that this will take effect
これが有効になるかどうかは確かではありません
KPovModeler must be restarted for the changes to take effect
変更を適用するには KPovModeler を再起動する必要があります
You need to restart KStars for changes to take effect.
変更を反映させるには KStars を再起動する必要があります
ROMEO Then move not while my prayer's effect I take.
このように私の唇から ザイン私の罪によってpurg'dれる 彼女にキス
He demands immediate payment.
彼はすぐ支払うことを要求している
I got immediate sympathy.
でも 彼女の息子が
Request immediate tank support.
至急 戦車をよこしてくれ
You have to restart KDE for these changes to take effect.
変更を反映するには KDE を再起動する必要があります
You have to restart the dialog for changes to take effect
変更を反映するにはダイアログを再起動する必要があります
Truly, you love immediate gain
いや あなたがたは 果ない 浮世を愛して
He won an immediate response.
彼は即答を得た
This problem demands immediate attention.
この問題はさっそく処理する必要がある
To stop the immediate happening.
衝動を抑制すると
This is an immediate relief.
拍手
I want an immediate report.
待ってる
Note Krecipes must be restarted for most server preferences to take effect.
サーバ設定の大部分は Krecipes を再起動するまで有効になりません
Kooka must be restarted for changes in these options to take effect.
これらのオプションの変更を適用するには Kooka を再起動する必要があります
Effect
効果
No! But you love the immediate
いや あなたがたは 果ない 浮世を愛して
It's for your own immediate use.
私がいる世界で
They were responding to immediate concerns.
片付けていただけなのです 彼らがしていたことは
Even in our immediate neighbor Andromeda
アンドロメダは2つの楕円矮小銀河 楕円の伴銀河を2つ持っている
What are the immediate supply obligations?
急ぎの納入はどれだけ
You need to restart Choqok for the accounts priority changes to take effect.
アカウント優先度の変更を反映させるには Choqok を再起動する必要があります
Please wait while the network is reloaded so the changes can take effect.
変更を有効にするために ネットワークを 再初期化する間お待ちください
You have to restart the running applications for these changes to take effect.
変更を反映するには 実行中のアプリケーションを再起動する必要があります
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.
明白に記載されています
Can you take out the direct effect altogether and still reproduce the correlations?
もしそうなら それはフルのメディエーションの証拠となる 何故なら
No Effect
効果なし
Transition effect
入れ替えの効果
Effect Options
効果のオプション
Fade effect
減衰効果

 

Related searches : Immediate Effect - Take Effect - Has Immediate Effect - Takes Immediate Effect - An Immediate Effect - With Immediate Effect - More Immediate Effect - Take Immediate Steps - Take Immediate Action - Take Immediate Measures - Can Take Effect - Take Effect Upon - Measures Take Effect - Take Effect Within