Translation of "taking part" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was disqualified from taking part in the contest. | 彼はその競技の出場資格を失った |
| Having an experience is taking part in the world. | 世界に参加するとは 実際に責任を分担することなのです |
| Taking part in the world is really about sharing responsibility. | したがって この意味において 芸術とは |
| I won't want to be accused of taking part in a rumble. | お菓子ドロボウだって 捕まるのはイヤよ |
| He gave up taking part in the marathon on account of his cold. | 彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました |
| He gave up taking part in the marathon on account of his cold. | 彼はかぜのためにマラソン参加をあきらめました |
| I'm not taking part in any fucking press conference. I'm sick of it! | 英語で言え カメラは疲れる |
| Bo Kyi was imprisoned for 7 years for taking part in this protest. | その中で拷問も受け 非常に辛い思いをしたのですが |
| A volunteer is told that he's taking part in a visual perception test. | 彼が知らないのは 他の参加者がサクラで 彼だけが本当の実験 集団適合 同調 の実験に参加するということ |
| A large part of this is not taking my challenges as outright limitations. | また単純に 自分の可能性を信じるようになったからです |
| Now, the major part is taking care of weeds, reaping rice, and planting. | 草の面倒と 稲刈りだとか田植えですよね それが大きな機械を使ってすれば |
| The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part. | オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ |
| We can see the stories that Bill Clinton is taking part in right now. | 活動を物語として見る事ができます これらはいずれも開いて見る事ができます |
| He was arrested for taking part in a Burma's nation wide protest in 1988. | 政治的な自由を求めたデモが起きたのですね |
| Then you have the clapping audience, yeah, actually taking part in doing the music. | 彼らも音楽に参加していました 普段はウィーンの聴衆が音楽を妨げることはありません |
| Not only the whole town... the whole world is taking part in our decision. | 私たちの決断は この街の すべての世界の決断なの |
| I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck! | 部活のかけもち 大変だと思うけどがんばれよ |
| The experiment you will be taking part in today involves the perception of line length. | 単にこの左の線を見て 右の3つの線のうちどれが同じ長さか選んで下さい |
| And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave taking. | かれらの言うことを耐え忍び かれらを離れよ 立派に身をかわせ |
| Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. | ましですが 暴力で暴力を制するのは 暴力的行為が正当化されています |
| Thy fault our law calls death but the kind prince, Taking thy part, hath brush'd aside the law, | と追放にその黒い単語死をturn'd これはかわいい慈悲である となたはそれをしないsee'st |
| Taking fingerprints. | 診療所のアメリカ人だ |
| It meant that they were impressment of seamen meant they were kind of taking over these boats, taking the sailors and forcing them to become part of the British military. | 船を奪い強制的にイギリスの軍に入れる というようなことでした かなりアメリカに敵対するようなことをしたので |
| Here, I'm taking a part of a document, and putting over here a second part from a second place, and I'm actually modifying the information that I have over there. | 別なところからも何か取ってきて 情報をその場で 修正できます |
| Hierarchical Note Taking | 階層化されたメモを取る |
| We're taking off. | 今 私達は 単細胞生物が |
| RobberyHomicide's taking it. | 強盗殺人課が担当する |
| Part hippie, part yogi, part Brooklyn girl I don't know. | 男性３ ペット業者 |
| Part | 退出 |
| Come to find out he was taking more than his part of the money telling me that's all the man was paying. | 自分の分け前以上に取ろうとして... 支払が少なかったと言いやがった |
| Tom was taking notes. | トムはノートをとっていた |
| She likes taking pictures. | 彼女は写真を撮るのが好きだ |
| He loves taking trips. | 彼は旅行が大好きだ |
| I hate taking risks. | 僕は危険を冒すのは嫌いだ |
| I enjoy taking pictures. | 写真をとるのは楽しいものだ |
| I like taking walks. | 私は散歩が好きです |
| I'm taking off now. | そろそろ行くわね |
| I'm taking a bath. | 私はお風呂に入っているんだ |
| He likes taking walks. | 彼は散歩が好きです |
| He likes taking walks. | 彼は散歩するのが好きです |
| Shortcut for taking screenshot | スクリーンショットを撮るショートカット |
| KDE note taking utility | KDE メモ帳ユーティリティ |
| Okay, I'm taking it. | １ 2 3 チ ズ |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
Related searches : Actively Taking Part - After Taking Part - For Taking Part - By Taking Part - Is Taking Part - Are Taking Part - In Taking Part - While Taking Part - Not Taking Part - Countries Taking Part - My Taking Part - Taking Forward
