Translation of "talking over" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What are you talking about? Everything is over! | 我々はほとんどそこにいる |
| What are you talking about? It's sunny over here. | こっちは いい天気だぞ |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩 私たちは高校時代のことを楽しく語り合った |
| They are talking over a cup of coffee in the cafeteria. | カフェテリアでコーヒーを飲みながら話しているよ |
| While I was talking over the telephone she came to see me. | 私が電話で話している間に 彼女が会いに来た |
| It's why I travel all over the world talking to foreign militaries. | これは 何を意味するんでしょう |
| We don't see anything. What the hell are you talking about? Over. | 何も見えないぞ いったい 何の事を言ってるんだ どうぞ |
| I'm talking about this pen, not that one over there on the desk. | 話しているのはこのペンについてであって 机の上にある方ではない |
| We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. | 見ていきます 50年間分の |
| So they really were missing talking about gains and pains over here as well. | それがあればもっとよかったですが |
| Oh, talking about pickups, there's a dame waiting for you over in the café. | カフェで女が待ってるぞ 先に報告してからだ |
| It's talking, Merry. The tree is talking. | 喋ってるぞ メリー 木が喋ってる |
| There's radiation all over the place, every single day, but you're talking the damaging radiation. | 放射 それは我々が最も懸念していることだ 約とさえ取得していないチェルノブイリ の |
| To understand what he's talking about, let me draw a yield curve right over here. | 彼が話している詳細については 収益の曲線を描いてみましょう これが 収益の曲線で |
| Dizzy talking about you all over the country, man, and I want to help you. | 君を手伝いたいんだ トランペット奏者のウィントン マルサリスと |
| The infrastructure jobs that everybody is talking about creating are those guys the ones that have been in decline, over and over. | こういった職業の仕事 これらの減少傾向にある職業の仕事だ 米国土木学会によると |
| Keep talking. | 話し続けて |
| Stop talking. | 喋るのをやめろ |
| (Children talking) | こちらはイギリス |
| No talking! | 静かに |
| I'm talking. | そうですよね 私が話しているの |
| Talking trees. | 話す木だと |
| And when I'm at parties and I start talking about the calculations, people's eyes glaze over. | 人々は目をかすめます でも 私は今このビデオを作り |
| You know, the keg parties, music blaring over there, people talking, all of this stuff going on. | 会話をするようなパーティー ありますよね そんな場面では こう考えて当然です こんなの無理 |
| Tom is talking. | トムが話している |
| Tom isn't talking. | トムは喋っていない |
| Tom isn't talking. | トムは話さない |
| She stopped talking. | 彼女は話をやめた |
| They stopped talking. | 彼らは話をやめた |
| They stopped talking. | 彼らは話すのをやめた |
| They stopped talking. | 彼らはおしゃべりを止めました |
| He stopped talking. | 彼は話をやめた |
| He kept talking. | 彼は話しつづけた |
| We enjoy talking. | 話を楽しんでいる |
| Stop talking loudly. | 大声で話すのはやめなさい |
| She stopped talking. | 彼女は話をするのをやめた |
| Talking to yourself | 自分自身と会話する |
| ( boys talking indistinctly ) | やあ |
| Hallelujah, Johnny's talking! | 笑い |
| Now you're talking! | ホームに達しきちっと入った |
| We were talking. | 誰かが新聞で彼女のことを 書かなくちゃならないわ |
| Is he talking? | そうだとは思いませんが えーと 少しよくなったようだと思います |
| Stop talking nonsense! | 分かったわ |
| You are talking. | しゃべったぞ |
Related searches : Talking Things Over - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Back - Talking Point