Translation of "their market share" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We literally gained market share. | 地球に優しく のアピールが無ければ |
| We have a 20 share of the market. | 私達の市場シェアは20 です |
| This is market share of Apache Web server | ウェブのコミュニケーションには必須のアプリケーションの1つです |
| Corporations are dedicated to maximizing profit and market share. | 実際 それは経営層にとって 法的義務でもあります |
| That would have been the market value per share. | これは 帳簿上価値ー簿価です |
| You're taking market share from incumbents from day one. | 既存市場では顧客は高機能を求めているという あなたの仮説が当たり |
| So I said if the value the market is placing on a share is 12.00 per share, that's a 6 billion market cap. | その時価総額は60億ドルだと言いました 市場は少なくともその間 それか少なくとも人々は |
| The company's immediate priority is to expand the market share. | 同社の当面の重点はマーケットシェアの拡大である |
| This is a great opportunity to increase our market share. | これは 市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです |
| What was the market size? What share could you take? | 競合するものは? 他社の価格設定は? |
| They share their designs. | ジョークにも著作権保護はありません |
| One is reducing their market. | 私達のブランドでテロリストの市場を奪うのです |
| How do they share their culture? | 移動性という問題をどうするのか |
| Friends share their stuff with friends. | 友だちは分け合うものよ |
| Interestingly, the market share of heroin and cocaine is going down, because the pills are getting ever better at reproducing their highs. | 市場シェアは減少しつつあります 合成麻薬錠剤の薬理効果が よく効くようになって来たからです 合成麻薬がゲームを変えているのです |
| And this calculation, this multiplication of market price per share times the number of shares this is called the market cap | 1 株当たりの市場価格に株式数を掛けると これは市場キャップと呼ばれます 市場の時価総額です |
| Machines can share their knowledge very quickly. | これは知的マシンによる侵略 のような話ではありません |
| The couple put their house on the market. | 夫妻は家を売りに出した |
| Another way to think about it is, if the market is paying 12 million per share, what's the market cap of the company? | この会社の時価総額は幾らでしょうか 会社の実際の時価総額 市場は株主資本は幾らだと |
| IBM has the lion's share of the large computer market nobody else even comes close. | コンピューター市場におけるIBMのシェアは群を抜いていて 他社を全く寄せつけない |
| So the market cap, you take 12 per share, multiply it by 500 million shares. | 5株を掛けます そして 12 5億 60億 |
| The price per share, the market price per share, is 3.50, so you could also say it's trading at a discount to book. | 3.50で これは 割引価格で取引されていると言えます 会社の収益は何でしたか |
| Then, they wanted to share their findings with all their colleagues. | 新たな知見を 同僚と共有したいという ニーズが出てきました 情報共有を容易にするために |
| But if the market is saying that this is a 3.00 stock, 3.00 per share, then that says your market value is 1.5 billion. | 一株あたり3ドル それはあたなの市場価値は 15億ドルだという事を示します 私は市場が何でそう示したのか解りません |
| I am almost ashamed to share their doings | 私は 彼らと関わる事を ほとんど恥ずかしく思っている |
| And then when I found that Sakai only had reached two or three percent market share. | そこで 学習管理システム間の相互運用性を手掛けようと決めました |
| And let's say that its market price is I don't know, it is 12.00 per share. | 一株あたり12ドルだとしましょう ここでは何が起きているでしょうか |
| But anyway, so the market is giving a 12.00 per share value, what does that mean? | それはどういう意味でしょうか 一株あたり12ドルを支払った人は これは控えめであると |
| And if you think about it, how could one sector possibly take market share away from another sector if it isn't really allowed to market? | 売り込まずに どうやって他のセクターから シェアをとれる って言うのでしょうか もし消費者ブランドには |
| They want to tell their stories. They want to share their stories. | こう言えたらいい と思っていたのです |
| That's what the market is essentially saying if they're paying 12.00 a share for something that essentially has a book value of 6.00 per share. | もし彼らが帳簿価格が1株あたり6ドルでも 彼らが 1株あたり12ドルを支払っても それか または多分これらの資産の一つは より多くの価値があります |
| those who give a due share of their wealth | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| They are arguing about their share of the property. | 彼らは財産分けのことでもめている |
| A site where artists can freely share their music | アーティストが自由に自分の音楽を共有できるサイト |
| Between them, the two largest companies account for a share of more than 50 of the market. | 上位2社で市場の50 を上回るシェアを占めている |
| Men receive a share of what their parents and relatives leave, and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share. | 男は両親および近親の遺産の一部を得 女もまた両親及び近親の遺産の一部を得る そのさい遺産の多少を問わず定められたように配分しなさい |
| Now what does that result in their valuation, or in terms of their market cap? | 彼らの市場キャップは何ですか この人の場合 市場のキャップは |
| Peer to peer networks assaulting the recording industry free and open source software taking market share from Microsoft | フリー オープンソースソフトウェアはマイクロソフトからシェアを奪っています Skype は潜在的に従来の電話会社を脅かしていますし |
| Windows had 95 percent market share people did not think it was worth putting a price on it. | そういったことに金を払う価値があると 思われてなかったのです だから失望していたのですが アル ゴアの講演を聞いて |
| Market | Meta |
| The Atomic Energy Commission unfortunately did not share their zeal. | 彼らの熱意を共有していませんでした 彼らは別のに非常に多額の投資をしていた 技術 プルトニウム高速増殖炉 |
| Same reason we get a half share to their one. | だから 俺たちは安いんだよ |
| The wine they will share binds all their hopes together. | 盃を分かち合うように希望を分かち合い |
| Share and share alike. | 遺産は山分け |
| Because I've mentioned before that the market price when you buy or sell a share, it's just transacting between another person who used to be holding that share. | それは前にその株を持っていた別の人との 取引であると したがって それは会社にどう影響するでしょうか |
Related searches : Share Market - Market Share - Do Their Share - Share Their Ideas - Share Their Opinion - Share Their Perspectives - Share Their Passion - Get Their Share - Share Their Information - Share Their Stories - Their Fair Share - Share Their Insights - Share Their Vision