Translation of "then i realized" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Then - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I realized then. | で もちろん作業の時はね マスクを掛けるし手袋はするし |
| I realized it only then. | そのときはじめてわたしはそのことを悟った |
| And then I realized that | インターネットポルノへと |
| And I realized then, I wasn't either. | 私はまさしく そのジャガイモに誘惑され それを植え |
| And then I realized when he says, | 養魚場には不純物がないと聞いて |
| Because then I realized I could make the money. | この時点で もう私がどこかの社員になる可能性は消えました |
| But then I realized, But I'm still alive! | そして天国を見つけた 私が天国を見つけて |
| And then I realized that the reason that I couldn't. | そしてその理由が分かったの |
| I realized | そう長く生き続けられないと思いました |
| I realized | 長く生き延びられないと思いました |
| And I realized then I had to go to design school. | 笑い |
| It was not until then that I realized my mistake. | そのときになって初めて私は自分の誤りを悟った |
| Then I realized, Oh my gosh! I'm having a stroke! | 次の瞬間私が思ったのは |
| And then I realized that I had made it to 16 32. | それから そこにいる人々の盛り上がりとともに |
| But then after a while I realized, this is my life. | 気付きました これはファイルに収められた |
| But then, later on, I realized it's not just my family. | これはウズベク語を話すみんなの 役に立つことなんだって |
| Then I realized, maybe that's a little bit lofty for now. | それではまず脳内を探り |
| And I realized then and there, I know my galactic family is here. | Ž ½ Ì O É T Ä é Æ ð |
| Then I realized that the Pirate Party had registered their own ISP. | 海賊党の政策は 著作権法改革と ネットでの文化利用の無償化だ |
| And then I realized one day, there's an easier solution to this. | 全部でっち上げればいいやと |
| And then I realized it was me, you know, and I kind of laughed. | それから父の姿が目に入りました あいつは本当におかしくなってる と言ってました |
| That day, I realized | 自分の中に |
| I realized the fact | キュレーターがつくる 美術館での体験です |
| Actually I just realized. | 何らかの理由で長いビデオをやらせてに YouTube を使用 |
| But I realized something. | 神が私を このままにしておくのは |
| After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. | その後私はそこを出るんだけど 鞄を忘れてきたことに気付くんだ |
| I could tell something was wrong, and then I called, and I realized what had happened. | ソーシャルニュースサイトRedditの共同設立者が 遺体となって発見されました |
| But then I realized that we humans are not actually interested in computing. | コンピュータ自体ではないということに気がつきました 私たちに関心があるのは コンピュータの中にある情報です |
| Then I realized that a connection is important as my teacher told me | 繋がりというものは 私の学校の先生のように 単純に繋がるというその意味も重要ですが |
| I really realized my discovery. | スウェーデンの学生の世界の知識は 統計的有意に |
| And then I heard Al Gore's talk, and I realized I didn't know the meaning of depressed. | (笑) しかし私は間違っていました iPodが現れて |
| So when I thought about it, then suddenly I realized that biology gave us the answer. | ふと気づきました 答えは生物学にあると そして 事実 独自に進化出来る |
| I realized I was off my guard. | 私は油断していたことに気づいた |
| So looking back I realized, I think, | あのアイデアや光景は どうして浮かんだのかと考えて |
| I realized why I was doing this. | リーダーとして 私達がやっているのは |
| I realized I could still make art. | 求める作品をつくるには |
| Years later, I realized I misunderstood her. | 後年 聞き違いだと知った |
| I studied architecture, then did a second degree in architecture, and then actually quickly realized that it wasn't architecture. | 芸術と科学の融合が建築ではないことに気づきました 実は コンピューターだったのです これこそ |
| It was only then that I realized it was simply a gate that I was coming into. | それがゲート番号だと分かったんです 笑 |
| Then I realized how, you know, the world of modern art is particularly topsy turvy. | めちゃくちゃなものが 多いですからね これなんか とても良い例です |
| But then I realized, No, this is exactly what the grasses want us to do. | なんて馬鹿なんだ 草の生存目的は 草から日照を奪う |
| I realized something about American children. | 私はアメリカの子供について気づいたことがある |
| I realized that the problem maybe | 政治にあるのだということに気がつきました |
| As soon as I realized this, | ４つの主要な汚染物質と |
| And I realized, this is it. | 未来に追われてる気分です |
Related searches : I Then Realized - I Realized - I Realized How - I Also Realized - I Suddenly Realized - As I Realized - I Have Realized - When I Realized - I Realized That - I Already Realized - Realized - Then I Went - But Then I - Then I Would
