Translation of "this happened when" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We were kids when this happened. I... | オレ達が子どもの頃の話だろ |
And where were you when this happened? | あなたはその時 どこに |
I an,when this happened to you, | こんなことがあって |
So, this is what happened when PNAS published this. | 私達のシステム内の 10パーセントの人々がリチウムを服用しました |
when it happened. | ええ わかってる |
And when that happened.. | そして 何が起こった |
He's lucky he wasn't with her when this happened. | 息子さんは運良く 巻き添えにならずに済んだ |
Let me show you what happened when we did this. | 私たちはこの4つの言葉をみて |
And that's when it happened. | お年寄りのカップルが通りを歩いて来ました |
It happened when I escaped. | 私が逃げていた時の出来事だった |
This really happened. | ニューヨークの コインランドリーで |
This really happened. | 恐らく順番通りやらなかったんだと思います |
This happened again? | また見たのか |
This never happened. | この事故が起きたことはない |
This guy happened. | こいつさ |
I'll never forget, when I was 13 years old, this happened. | バーブリー マスジド |
When you clicked submit, what happened? | 入力した言葉が表示される |
When the BP oil spill happened, | 私はMITで流出原油 除去技術開発の |
That's when it happened, I guess. | 今でも 妻と私はそこに 食事に行く |
What happened when he got here? | それで |
Mom, what happened to Dad when...? | ママとパパは 彼らになにをされたの |
I told him what happened. When? | あの時の事を |
What happened when you woke up? | 目がさめても無く |
Eh? I'm trying to remember when... when it happened. | 思い出そうとしてる... |
how this happened, how he happened to her. | 彼がこうなった原因と過程を探っているのだ |
When 9 11 happened, I'll finish with this, I was in Hawaii. | 45カ国から2000人が参加し |
Lisa was on her way to see your son when this happened. | リサは貴女の息子さんに 会いに行く途中でした |
And then this happened | 私は海賊行為の問題に 対処すべきだと大いに信じています |
And then this happened. | 生きたカモが死骸の上に乗り |
This has happened before. | せんきょにいっていない四ぶんのいちが とうきょうすれば |
This happened around Christmas. | クリスマスに石炭業界が放映した広告の1つがこれです |
And then this happened. | たまにあるのですが インターネット回線が故障し |
More recently, this happened. | 男 実際にこれを使って人が登るのは初めてです |
This happened to them. | 我々はそうはなりません |
How has this happened? | この20年間は |
And then this happened. | 四川省で学校の建物の崩壊が |
What happened this time? | 今回は |
This one happened because | 私はアメリカ中の様々な宗教コミュニティーと時間を共にし |
This happened to me. | 2つの話です |
All this really happened. | すべては実際に起こった |
This has happened before. | これは以前に起こりました |
This has happened before? | 同じことが以前にも |
An error happened when exporting the image | 画像のエクスポート中にエラーが発生しました reset status bar |
Some errors happened when exporting the images | 画像のエクスポート中にエラーが発生しました |
When you click submit, what just happened? | 不要なデータが表示される |
Related searches : Once This Happened - This Never Happened - Why This Happened - This Has Happened - This Happened Because - How This Happened - This Had Happened - What Happened Happened - When Using This - When This Happens - When This Occurs - When Doing This - This Happens When - This Applies When