Translation of "once this happened" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Happened once, it happened twice | 一度や二度や |
| It happened once. | 昔々 あったとさ |
| It happened once before. | 初めてじゃない |
| Everything happened all at once. | すべて突然起こった |
| It's happened once or twice. | 一 二度は |
| He said real awful stuff happened there once. | 一度酷い事があったって |
| There, just once, it happened in May of 1968. | 父は好意的に |
| In this example, the 1 appears once in this column, once in this column, once in this column, once in this row, once in this row, and once in this row. | またこれらの行に1回ずつ現れます グリッドにあるすべての数字のチェックを繰り返します |
| And once that happened, once this material was in Latin, it formed the basis for mathematics textbooks for almost 600 years. | これがラテン語に入り ほぼ600年間にわたって 数学の教科書の 基礎になったのです |
| This really happened. | ニューヨークの コインランドリーで |
| This really happened. | 恐らく順番通りやらなかったんだと思います |
| This happened again? | また見たのか |
| This never happened. | この事故が起きたことはない |
| This guy happened. | こいつさ |
| how this happened, how he happened to her. | 彼がこうなった原因と過程を探っているのだ |
| Just this once. | 黄氏 ホジン はあなたの仕事を説明してください |
| Just this once? | オ ハニ お前ホントに |
| Just this once. | いま一度でいい |
| Just this once. | 今回だけ |
| And then this happened | 私は海賊行為の問題に 対処すべきだと大いに信じています |
| And then this happened. | 生きたカモが死骸の上に乗り |
| This has happened before. | せんきょにいっていない四ぶんのいちが とうきょうすれば |
| This happened around Christmas. | クリスマスに石炭業界が放映した広告の１つがこれです |
| And then this happened. | たまにあるのですが インターネット回線が故障し |
| More recently, this happened. | 男 実際にこれを使って人が登るのは初めてです |
| This happened to them. | 我々はそうはなりません |
| How has this happened? | この２０年間は |
| And then this happened. | 四川省で学校の建物の崩壊が |
| What happened this time? | 今回は |
| This one happened because | 私はアメリカ中の様々な宗教コミュニティーと時間を共にし |
| This happened to me. | 2つの話です |
| All this really happened. | すべては実際に起こった |
| This has happened before. | これは以前に起こりました |
| This has happened before? | 同じことが以前にも |
| After all, it's only happened once on Earth in 4 billion years. | 多分 信じられないほど幸運なことで |
| After all, it's only happened once on Earth in four billion years. | 多分 信じられないほど幸運なことで |
| Just this once, Lou. | そうしたらもう来ない 約束する |
| It happened just like this. | それはまさにこういうふうにして起きたのでした |
| This happened under my nose. | これは僕の眼前で起こったことです |
| This is how it happened. | 事の起こりはこうなんです |
| This is how it happened. | こうゆうわけでそれは起こったのです |
| Let's pretend this never happened. | このことはなかったことにしよう |
| I'll pretend this never happened. | このことはなかったことにしよう |
| We'll pretend this never happened. | このことはなかったことにしよう |
| So, this happened in 1993. | 音を下げてください |
Related searches : It Happened Once - This Never Happened - Why This Happened - This Has Happened - This Happened Because - How This Happened - This Happened When - This Had Happened - Just This Once - Once Done This - What Happened Happened - As Happened - Had Happened
