Translation of "this never happened" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll pretend this never happened. | このことはなかったことにしよう |
| We'll pretend this never happened. | このことはなかったことにしよう |
| Let's pretend this never happened. | このことはなかったことにしよう |
| Never happened. | 拒否されると どうなるのですか? |
| That never happened. | 入植者の代表団体が |
| It never happened. | 私はこう考えたのを覚えています |
| It never happened. | それは決して起こりませんでした |
| I don't understand it. This never happened to Armand before. Never! | ウソみたい 僕に限って こんな事 初めてだ |
| about the cat, this would never have happened. | こんな事にはならなかったのよ |
| This would never have happened to my mother. | お母さんなら絶対失敗しなかった |
| I know. This never happened. You don't exist. | わかってるって あんたは存在しない |
| It's never happened before. | 答えはとても簡単です 中央の指導者たちも |
| This has never happened before. What do we do? | だからその代わりに |
| It's like yesterday never happened! | 僕だけに起こってる |
| Well, it's never happened before. | 誰もやった事ないだけだ |
| Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. | 数年前には10万ドルかかりましたが |
| what you just saw never happened. | 言うことはできない |
| I'll never forget, when I was 13 years old, this happened. | バーブリー マスジド |
| Friends, this has never happened, where everybody in the prison studies. | 受刑者全員が勉強をするということです 初めは周辺地域の協力を得ました |
| And the next day something which had never happened to me, happened. | 珍しいことが起こりました 生徒たちが授業を楽しみにして 待っているんです |
| These guys never knew that anything happened. | このプロセスで何が起こったでしょうか |
| False memories. Remembering things that never happened. | 起こってないことを 記憶していること |
| I don't know. It's never happened before. | こんなの初めて |
| You'll never breathe a word about what happened. | ナターシャとのことは 絶対に口外するな |
| Things that never happened, things that might happen. | 今まで起きなかったことが 起きるかも知れない |
| Let's say that the sovereign wealth fund never happened. | これを消しましょう |
| No new features. It's never happened before in software! | 彼らは単にこう言ったのです |
| ObiWan never told you what happened to your father. | オビ ワンは父親のことを 語ってはおるまい |
| This really happened. | ニューヨークの コインランドリーで |
| This really happened. | 恐らく順番通りやらなかったんだと思います |
| So there's actually a conversation, which has never before happened. | 初めて実現したのです 政治についてよく知っている人たちは |
| It's the achingly sentimental yearning for times that never happened. | ノスタルジアは 人間の感情の中で 最も役に立たないと言う人もいます |
| This has never happened before, where they would use lay offs to make the numbers work. | 解雇を利用して帳尻を合わせました 従業員で清算したのです |
| And then this happened | 私は海賊行為の問題に 対処すべきだと大いに信じています |
| And then this happened. | 生きたカモが死骸の上に乗り |
| This has happened before. | せんきょにいっていない四ぶんのいちが とうきょうすれば |
| This happened around Christmas. | クリスマスに石炭業界が放映した広告の１つがこれです |
| And then this happened. | たまにあるのですが インターネット回線が故障し |
| More recently, this happened. | 男 実際にこれを使って人が登るのは初めてです |
| This happened to them. | 我々はそうはなりません |
| How has this happened? | この２０年間は |
| And then this happened. | 四川省で学校の建物の崩壊が |
| What happened this time? | 今回は |
| This one happened because | 私はアメリカ中の様々な宗教コミュニティーと時間を共にし |
| This happened to me. | 2つの話です |
Related searches : Never Happened - Had Never Happened - It Never Happened - Has Never Happened - That Never Happened - Once This Happened - Why This Happened - This Has Happened - This Happened Because - How This Happened - This Happened When - This Had Happened - What Happened Happened - Never-never
