Translation of "this had happened" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish none of this had happened. | こんな事には ならなかったのに |
| Despite what had happened, | 私は幸せな生活が 待っていると信じていました |
| If something had happened... | もし 何かあったら... |
| Had his character been known, this could not have happened. | どんな人物か公表すれば |
| Would they like to be with you this had not happened? | このことが起こらなかったら 彼女は君と一緒にいるか? |
| As if it had already happened... | 前にも こんなことあった |
| This really happened. | ニューヨークの コインランドリーで |
| This really happened. | 恐らく順番通りやらなかったんだと思います |
| This happened again? | また見たのか |
| This never happened. | この事故が起きたことはない |
| This guy happened. | こいつさ |
| None of this would have happened if you had listened to me! | 私の言うことを聞いていれば こんな事になってなかったのに |
| Like nothing had happened, like no lessons had been learned. | まるで何も起きなかったみたいに それじゃ何も学んで無いじゃない |
| And the next day something which had never happened to me, happened. | 珍しいことが起こりました 生徒たちが授業を楽しみにして 待っているんです |
| He smoked as if nothing had happened. | 何事も起こらなかったかのように 彼は煙草を吸った |
| She spoke as though nothing had happened. | 彼女は何もなかったかのように話した |
| Her tears accounted for what had happened. | 彼女の涙が 何かあったのを物語っていました |
| Her tears accounted for what had happened. | 彼女の涙が 何があったのかを物語っていました |
| He looked as if nothing had happened. | 彼はまるで何事もなかったかのような顔をしていた |
| I wanted to know what had happened. | 私は何が起こったのか知りたかった |
| It was like something terrible had happened. | 何かあったようだった |
| how this happened, how he happened to her. | 彼がこうなった原因と過程を探っているのだ |
| But after all this stuff happened later, we had 2,710 perceived gold pieces. | ２７１０枚の金貨を手にすることができました これは M１という定義です |
| That none of this had ever happened and your mom was still alive. | こんな事起こさせない そしたらママは 生きてるはずだった |
| And then this happened | 私は海賊行為の問題に 対処すべきだと大いに信じています |
| And then this happened. | 生きたカモが死骸の上に乗り |
| This has happened before. | せんきょにいっていない四ぶんのいちが とうきょうすれば |
| This happened around Christmas. | クリスマスに石炭業界が放映した広告の１つがこれです |
| And then this happened. | たまにあるのですが インターネット回線が故障し |
| More recently, this happened. | 男 実際にこれを使って人が登るのは初めてです |
| This happened to them. | 我々はそうはなりません |
| How has this happened? | この２０年間は |
| And then this happened. | 四川省で学校の建物の崩壊が |
| What happened this time? | 今回は |
| This one happened because | 私はアメリカ中の様々な宗教コミュニティーと時間を共にし |
| This happened to me. | 2つの話です |
| All this really happened. | すべては実際に起こった |
| This has happened before. | これは以前に起こりました |
| This has happened before? | 同じことが以前にも |
| Everybody was anxious to know what had happened. | 何事が起こったのか誰もが知りたがっていた |
| Everybody was anxious to know what had happened. | だれもかれも何が起こったのかしりたがっていた |
| I was astonished to hear what had happened. | 何が起こった聞いてびっくりした |
| I was astonished to hear what had happened. | 何が起こったか聞いてびっくりした |
| We were astonished to hear what had happened. | 何が起きたかを聞いて私達はとても驚いた |
| They continued eating as if nothing had happened. | 彼等は 何も起こらなかったかのように食べ続けた |
Related searches : Had Happened - Had Never Happened - Had Not Happened - What Had Happened - Had Been Happened - Once This Happened - This Never Happened - Why This Happened - This Has Happened - How This Happened - This Happened When - What Happened Happened - Had Had
