Translation of "this resonates" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sure that resonates with some of the TEDsters. | 笑 |
| That tension resonates in the work of the photographer | 表れています 彼は街の瞬間を捉える |
| Let me know if that resonates with you, or if you just say | いや 全く関心がないね そんなことで邪魔しないでほしいな |
| It is my greatest hope that you will see something in there that resonates. Oh! | あら あなたにそれを 投げてあげればよかったですね |
| Because if you communicate an idea in a way that resonates, change will happen, and you can change the world. | 変化が起こり 世界を変えられるのです うちの家族では ヨーロッパの 古いポスターを集めていて |
| And this resonates with millions of people, apparently, because there are tens of thousands of these, and there is a whole blogging empire now dedicated to pictures like these. | 多くの人々の反響を呼んでいます このような写真に熱心な 広大なブログ帝国が存在するのです |
| Everyone I talk to in performing arts resonates to the words of Adrienne Rich, who, in Dreams of a Common Language, wrote, | アドリエンヌ リッチの著作の 共通言語の夢 の一節のような気持ちでいます 私たちは言語も法律も無い国に |
| We bring to each image our own values, our own belief systems, and as a result of that, the image resonates with us. | 自分の価値観や思想を重ねると 写真がそれに反響してくれるのです 私の会社には7000万もの写真がありますが |
| And it's that forbidden pleasure that I think is what resonates out there, and it gets people to look at these things, and it gets people to enter it. | それが人々にこのような画像を見させ 引き込ませるのです また それは私の感情をどこかで表してもいます |
| What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony, making it the source of the greatest delight which stuns us and brings us together? | 人の魂に 直接響くのです 体内の 何が 共鳴するのでしょう 何が 単なる音のつながりを 喜びに変えて |
| like a tuning fork the antenna resonates, and there's more energy coming out of the antenna than there is the backscatter from the ground that we're trying to analyze, taking too much processing. | アンテナ自体が発するエネルギーが 地中の後方散乱のを上回ってしまし 解析しようとしても処理が重くなりすぎてしまう |
| This was marked first, then this, then this, then this, then this. | 流れはほぼ1番から徐々に深くなっています |
| This 1 and this 2, that's this 1 and this 2, this 1 and this 2. | この1とこの2 いいね |
| This times this. | cが残るようになっています |
| This times this. | dのみが残るようになっています |
| Do this, this. | 6対6で作ろうとしています |
| This is this. | なので ここはイコール 10分の1です |
| This... This is... | Victorに戦利品を行く... |
| This is this. | ２か月後 マンハッタンで |
| And this, this, this, this particular linear combination of predictors. | もしこれらの予測変数のうちの一つだけを使って |
| This one, this one, and this one. | その理由はクラスタを分ける線が ここで引かれるからです |
| Look, this fire, this, uh This operation | 大ニュースなんですよ |
| Like this! Like this? Like this, right? | 楽しいでしょ |
| This one, this one, and this one. | これとそしてこの経路です これでフロンティアには |
| The...the...so this is the 0 first..this...this...this.. | その次も 0ですね |
| left with this 0, this 1, this 1, and this 1. | そして この小行列の行列式をここに置きます |
| This cancels with this. | 双曲線の方程式に |
| Watch this. See this? | これ見て シンワ高校の制服よ |
| This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
| Like this, like this. | 一つ屋根の下に住んでるのは 本当なのね |
| This time, this space, this you and me. | ありがとう 拍手 |
| I love this grass, this earth, this air. | こ の草を 大地を 空気を |
| And this? And this? And this is ridiculous. | それにこれと これとこれも変ね |
| Notice, this would map to this, and this would map to this. | こっちとこっちも対応しているんだ もちろん 2次の項は同じだね |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 僕達は薬を飲まされました |
| This 7 is this 7 and this 11 this 11 is this 11 right over here. | この 11 は ここです 評価します 5 x 7 35 で |
| Well, that's this 5 and this 7, and this 5 and this 7. | これは面白いです |
| We've got this one, and this one, and this one, and this one. | これらの隣接ノード数がVの次数です |
| And we're left with this 0, this 1, this 1 and this 1. | なので 0 1 0 |
| This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. | これは Au は金です これは鉛です |
| So this looks fundamentally different from this, from this. | これは視点不変性または バンテージポイント不変性と言い |
| This will make this text in this appear red. | それでは追加分が機能するように 少しフォームを変更しましょう |
| So that's this term, this term, and this term. | これは これらの項です y を外に置いておきましょう |
| All of this, this, and this are all equivalent. | では 多くの例を行います |
| This is... This is heavyduty, Doc. This is great. | イカすな ヘビーなデザインだ |
Related searches : Resonates With - What Resonates - Resonates Well - It Resonates - Strongly Resonates - Resonates With Customers - Resonates Well With - That Resonates With - Resonates With You - This Proves - This Statement - This Constitutes
