Translation of "this time for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This ain't no time for foolery. | その浅い 道路 上下 東西 南北に荒涼としたwas |
| Is this ready for prime time? | 来年度にはたくさんのクラスが これを試すべきだと思う |
| This is no time for fighting! | これは戦うための時間がない |
| I expect this is your first time for this. | こういうの初めてだろ |
| This will do for the time being. | 目下のところこれで間に合うでしょう |
| This will do for the time being. | 当分の間これで間に合う |
| This will do for the time being. | 当分の間これでやっていける |
| This will do for the time being. | 当分これで間に合うだろう |
| This will do for the time being. | 今のところこれで間に合う |
| This will do for the time being. | これで当分は間に合うでしょう |
| It's warm for this time of year. | 今頃にしては暖かい |
| Not much time for this transition thing. | まだ着任の挨拶もしていない |
| I ain't got time for this shit. | くそっ 時間がねえ |
| Now is not the time for this. | いまはそれどころではないのだ |
| We don't have time for this, Captain. | きりがないわ 隊長 |
| No, I don't have time for this. | 俺にはそんな暇は無いぞ |
| Is this what you've been searching for all this time? | これが 君が長い間探していたものですか |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした |
| I wasn't on time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に遅刻してしまいました |
| Sorry for bothering you at this busy time. | お忙しい時間にお呼び立てしてすみません |
| Sets the start time for this to do. | この To Do の開始時間を設定します |
| Sets the due time for this to do. | この To Do の締切時間を設定します |
| We've thinking about this for a long time. | あらゆる楽しみを提供する万人向けのゲームを作るには知識が足りない |
| They're all contactable in time for this booking. | 全員 契約同意に当たっての 条件を定めていて |
| And this routine went on for some time. | 7歳の時 サマーキャンプに行かされました |
| Okay. I think that's all for this time. | 言い残したことや来週について何か言いたいことは? |
| Now, this has been realized for some time. | サイイド クトゥブは 狂信的なイスラム教の創始者のうちの1人で |
| Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham. | お主は裏切り者の兄弟のところに行っておれ |
| Now no time for us to do this | 俺 寒い ちょっと待って |
| This time I'll write the rule for you. | これがJavaScriptの行末まで続くコメント つまり行末コメントに対応する規則です |
| And so this goes on for some time. | やがて彼らはコインが出てくるのを待ち |
| This goes on for a very long time. | 西洋では次第に 専門家 つまり石を鳴らすのが |
| Gentlemen, gentlemen this is no time for quarrelling. | これこれ 喧嘩をしているときではない |
| This is the time for bravery and strength. | 今こそ 奴を叩きのめす時だ |
| Have you done this for a long time? | 長い事やってるのか これを |
| Wait. R2, this is no time for heroics. | 英雄を気取ってる場合じゃないぞ |
| Granny, this is no time for a party. | おばあちゃんは これは パーティーのために時間がない |
| At this time, support for Windows 9x is incomplete. | Apache 2.0はWindows NT 4.0, Windows 2000, Windows XPでの動作を 想定してデザインされており 現時点ではWindows 9xのサポートは 不完全です これらのプラットフォームでの動作は保証されません |
| Has Bob left the company for good this time? | ボブは今度は永久に会社をやめたのか |
| I've wanted this CD player for a long time. | 僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった |
| This is the only possible time for doing that. | それがやれるのは今だけだ |
| Can I ride this horse for a long time? | しばらくこのうまにのってもよいですか |
| This is to make up for the last time. | これはこの前のときの埋め合わせです |
| Is this what you've wanted for a long time? | これですか あなたが長い間欲しがっていたものは |
Related searches : For This Time - Time For This - This Time - For This - Time For - Hopefully This Time - Busy This Time - This Time From - Again This Time - This Time Though - Pass This Time - Except This Time - While This Time - Maybe This Time
