Translation of "to time something" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Something - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can I interject something just to save time?
時間のために直接に言ってもいい
For the first time I want to do something.
医学部に行くつもりだ
That's straightforward. Time is something that's easy to measure.
簡単な事後条件にも変えることができます
Something I've been meaning to do for some time.
とりあえず 私はこの講義で統計学の要を伝えていきたいと思っています
What if, every time I started to invent something,
聞いてみるのはどうだろう と
It's really time something was done.
まさに何かをしなければならないときだ
Next time, let's try something stronger.
最強ってこと
BOY Every time that something happens...
ほら ほら 帰れ 帰れ
But it's time something was said!
お前が他の人を傷つけるまえに 表に出す時期だ!
I decided it was time to do something about it.
現在 私はエチオピアで
This is something that happens to us all the time.
よくあることです 写真をとってもイマイチだったり 思ったような画質には
I'm going to do something special for the first time.
ライブラリーがどのようなものかお見せします いいですか
We'll have to try something more subtle this time, Zam.
次はもっと巧く やらなければならん
But acceptance is something that takes time.
時間がかかるものなのです
It's damn well time we did something.
と言う話だ いつも何かあるんだ
This is the first time you want to do something right?
俺が会社継ぐって言ったら お父さんは幸せなのかな 俺は楽しくないけど 他の人は幸せだ
I think it's time to stop fighting and do something different.
来たんじゃないかな そして ドアが閉まりました
But to me, adapt all the time means something deeper, too.
私たちは 親を束縛している 堅い考え方を破りたい
And the first time I saw you something happened to me.
初めて会って 胸がときめいた
Latency is the time it takes something to go from Udacity to YouTube.
動画は実際には小さなファイルに分割されています
It's the first time that anybody said something like that to me.
あんなことを人に言われたのは初めて
He's really something to see every time he gets up on stage.
彼のステージはどれも目を見張るものばかりだった
But at the same time we were able to get something done.
でも最適とは程遠いと感じます
Months. Long enough to have come up with something by this time.
何か月も前です 手がかりがあってもいい頃だ
It's time you learned how to do something besides eating and sleeping.
少しは勉強もしないと ダメだよ
She says something every time I turn around.
私が顔を出すと彼女はいつも文句を言う
This is something we use all the time.
例えば車を運転するときです 周囲の車や
What happens next time somebody stumbles onto something?
次回は無いと心から願ってる
This time I said let's try something different.
生まれ変わりたかったんです 第四の姿 家庭の男
Well, something interesting is happening this time though.
a b ー30 は つまり
The first time you do something, it's science.
2番目なら工学と呼ばれます
Let's find something for breakfast. It's about time.
さあじゃあ朝ごはんを探しましょ
That's the third time you started to tell me something and then stopped.
何か言いかけては やめてるね
Each time I try to enter it, something prevents me from doing that.
家に入ろうとしても 入れない
Must have been something particular, to take him there this time of year.
よほど重要な事なのね
Every time your body wants to make something, it goes back to the instruction book,
設計マニュアルに立ち戻り 組み立て方を調べて作るのです
Every time you post something to the server, the server has to do some work.
成功メッセージを表示させるために
Time will pass quite quickly when you read something.
何か読んでいると時間は実に速く過ぎる
She breaks something every time she cleans the room.
彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す
It's about time the government did something about pollution.
政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ
Something must be done about it in no time.
そのことですぐに何か手を打たねばなるまい
And at the time, getting married wasn't really something
その時 結婚に関して あまり考えていませんでしたが
Something I should have done a long time ago.
別れも言わずにか
Every time your mother says something, that's how you
ママの言うことばかり 聞いてるから...
It's time I turned you into something more useful.
お前を何か役立つように変える時だ

 

Related searches : Time To Time - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something - To Graph Something - To Stage Something - To Lift Something - To Balance Something - To Email Something