Translation of "turn out that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn that tagger shirt... inside out. | スティービー君 シャツを裏返したまえ |
| He said that everything would turn out well. | 彼は万事がうまくゆくことになるといった |
| Turn that Dormouse out of court! Suppress him! | 彼をつまむ 彼のひげを持つオフ |
| I hope we won't turn out like that. | 私達はそうなりたくないわ |
| Turn out your pockets. | ポケットを引っくり返したまえ |
| Turn out your pockets! | ポケットを引っくり返したまえ |
| Go out, turn right. | 出て 右でーす はいはーい |
| And I Now Someday That It'll All Turn Out | 君のおかげで二人はうまくいく |
| And Somehow I Know That Will All Turn Out | 君のおかげで二人はうまくいく |
| It's going to turn out that there are 8. | グローバル環境がありfactorial 6 を呼びます |
| And so what does that turn out to be? | 電卓を使用します |
| Turn your bag inside out. | 袋を裏返しにしなさい |
| Always speaking out of turn. | 適当なことばかり言って |
| Please turn out the light so that I can sleep. | 私が眠れるように明かりを消してください |
| I didn't think that it would turn out like this. | こんな成り行きになるとは思わなかった |
| No one can foresee how that result will turn out. | その結果がどうなるか 誰も予見できない |
| There's that 90 degree turn. He's out over the channel. | イブ ロッシー |
| I just hope that this doesn't turn out to be | リンドストロム博士を お願いしたい |
| So you turn on the camera, turn out the lights. | このパチパチしているのは |
| You didn't turn out so bad. | 結果 オーライだ |
| He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped. | 彼は期待がかなえられずがっかりした |
| He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped. | 彼は事が期待通りにいかなかったので がっかりした |
| Won't it turn out like that, if we keep going on? | でも |
| However, it's going to turn out that the best laid plans don't quite work out. | この正規表現では許容しすぎてしまうのです |
| . ..turn that disc. | そのディスクを回して |
| Turn that down! | 音楽を止めろ |
| Turn that off. | 消せ |
| Turn that off. | それを切るんだ |
| Turn that off. | 消すんだ |
| Turn that off. | 消しなさい |
| Turn that off! | そいつを消せ |
| Hey, turn that off. Will you turn that thing off? | それ止めろよ |
| It may turn out to be something that looks a little like that amoeba. | 繰り返しますが 私たちは 命の仕組みを 生命から学び始めています |
| So what does that turn out to on a per job basis? | ここで電卓を取りだして見てみましょう |
| I bet all will turn out well. | きっと万事うまくいく |
| Everything will turn out for the best. | 結局万事旨く行くだろう |
| He made a speech out of turn. | 彼は自分の番でないのに説得した |
| Let's turn the world inside out together. | ありがとう |
| I just wanna turn out the lamp. | 心配かけないわ |
| Turn out the spotlight when you're there. | 行ってこい |
| They wouldn't turn you out, would they? | あなたは追い出されませんよね |
| I believe all will turn out well. | すべて うまく行く |
| Sorry I spoke out of turn, mate. | 立ち入ったことを... |
| Turn around and walk out the door. | 背を向けてここから出ろ |
| How did your treasure hunt turn out? | 宝探し の結果はどうだった |
Related searches : Turn Out - That In Turn - Turn Sth Out - Can Turn Out - Would Turn Out - Turn Out Successful - May Turn Out - Turn Out With - Turn Out Fine - Will Turn Out - Turn Inside Out - It Turn Out - Turn Out Good - Things Turn Out
