Translation of "turn out fine" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. | 気楽に行けよ 大丈夫 すべて上手く行くさ |
| No, Marty. Both you and Jennifer turn out fine. It's your kids, Marty. | 君らではない 君らの子供たちのことだ |
| Fine, everyone out. | よし 皆出て |
| It's fine. You'll have to turn around. | お戻りください |
| Get the hell out of here. Fine, fine. | 出て行け |
| It started out fine. | 最初は良かったんだよ |
| Looks fine out there. | 問題ない |
| Everything worked out fine. | すべてうまく行ってる |
| Fine. Let's try it out. | 合宿の最後の日に どうです |
| Works out fine for me. | まあな 好きにしろ |
| No. everything worked out fine. | いいえ すべてうまく行ってる |
| It's fine. Everything worked out. | それでよかったんですよ |
| Turn out your pockets. | ポケットを引っくり返したまえ |
| Turn out your pockets! | ポケットを引っくり返したまえ |
| Go out, turn right. | 出て 右でーす はいはーい |
| Fine then. Turn him into a bear. If you can. | なら クマにして あげてよ |
| Luckily, the weather turned out fine. | 幸運にも 天気は晴れになった |
| It's a loan out, it's fine. | 金融会社だ 問題ない |
| Turn your bag inside out. | 袋を裏返しにしなさい |
| Always speaking out of turn. | 適当なことばかり言って |
| So you turn on the camera, turn out the lights. | このパチパチしているのは |
| The day turned out to be fine. | その日は上天気となった |
| As it is fine, I'll go out. | 天気がいいので出かけよう |
| The day turned out fine after all. | 結局その日は天気になった |
| It turns out that is totally fine. | 前回のレッスンで話したようにWebブラウザは |
| David is fine. We worked it out. | 私達は大丈夫 |
| She's fine. Now get out of here. | 無事だ 消えな |
| Don't worry about it. You look fine. Turn around and back up. | この方がカッコいいわ 前を向いて |
| Turn that tagger shirt... inside out. | スティービー君 シャツを裏返したまえ |
| You didn't turn out so bad. | 結果 オーライだ |
| Fine, fine. | どこにする 行きたいとこあるのか |
| Fine! Fine. | いいよ わかった |
| Fine. Fine. | わかった わかった |
| Yeah, excellent. Fine. Fine, fine. | あぁ いいよ わかった わかった |
| Play out of doors on a fine day. | 天気の良い日には外で遊びなさい |
| A fine conscience I turned out to be. | だらしのない良心だね |
| Fine. If you won't get out, I will. | わかったわ 出て行かないなら 私が出て行くわ |
| Theyare taking people out there, fine and simple. | いつまで 奴らは人を連れ去る それなら |
| I'm fine, I'm fine, I'm fine. | 私は元気です 私は元気です 私は元気です |
| I bet all will turn out well. | きっと万事うまくいく |
| Everything will turn out for the best. | 結局万事旨く行くだろう |
| He made a speech out of turn. | 彼は自分の番でないのに説得した |
| Let's turn the world inside out together. | ありがとう |
| I just wanna turn out the lamp. | 心配かけないわ |
| Turn out the spotlight when you're there. | 行ってこい |
Related searches : Turn Out - Turn Sth Out - Can Turn Out - Would Turn Out - Turn Out Successful - May Turn Out - Turn Out With - Will Turn Out - Turn Out That - Turn Inside Out - It Turn Out - Turn Out Good - Things Turn Out - Turn Out Differently
