Translation of "turn out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn your bag inside out. | 袋を裏返しにしなさい |
| So you turn on the camera, turn out the lights. | このパチパチしているのは |
| Turn that tagger shirt... inside out. | スティービー君 シャツを裏返したまえ |
| I bet all will turn out well. | きっと万事うまくいく |
| Everything will turn out for the best. | 結局万事旨く行くだろう |
| He made a speech out of turn. | 彼は自分の番でないのに説得した |
| Let's turn the world inside out together. | ありがとう |
| I just wanna turn out the lamp. | 心配かけないわ |
| Turn out the spotlight when you're there. | 行ってこい |
| They wouldn't turn you out, would they? | あなたは追い出されませんよね |
| I believe all will turn out well. | すべて うまく行く |
| Sorry I spoke out of turn, mate. | 立ち入ったことを... |
| Be sure to turn out the light when you go out. | 出かける時は必ず灯かりを消してくれ |
| Be sure to turn out the light when you go out. | 出かけるときは 必ず電気を消してくれ |
| Please turn out the lights when you leave. | 帰る時は電気を消していただきたい |
| He said that everything would turn out well. | 彼は万事がうまくゆくことになるといった |
| He has played his card out of turn. | 彼は順番を間違えてカードを出してしまった |
| Go out of the terminal and turn right. | ターミナルの所を右に曲がったところです |
| They just turn out to love a boy. | 去年 私の親友が ゲイをカムアウトしたの |
| And Someday I Know It'll All Turn Out | きっとうまくいく |
| Oh You Know It Will All Turn Out | 君のおかげで二人はうまくいく |
| Turn that Dormouse out of court! Suppress him! | 彼をつまむ 彼のひげを持つオフ |
| I heard Lady Sylvia spoke out of turn. | シルヴィア様がなじったから... |
| I hope we won't turn out like that. | 私達はそうなりたくないわ |
| This factory can turn out 200 cars a day. | この工場は一日に２００台の車を生産できる |
| Please turn out the light before leaving the room. | 部屋を出る前に明かりを消して下さい |
| And I Now Someday That It'll All Turn Out | 君のおかげで二人はうまくいく |
| And Somehow I Know That Will All Turn Out | 君のおかげで二人はうまくいく |
| And then I'm going to turn the lights out. | すると小さなフィルムを通して見ることができます |
| Here's what the answers turn out to look like. | 上位6つの後悔 |
| It's going to turn out that there are 8. | グローバル環境がありfactorial 6 を呼びます |
| Because they may turn out to be a majority. | 我々が もし民主主義を説く一方で |
| And so what does that turn out to be? | 電卓を使用します |
| Regardless, it's going to turn out not to matter. | どの色にどの数字を割り振っても構いませんが |
| And I knew things would turn out this way. | と私は物事を知っていた こうなるだろう |
| Too bad things had to turn out this way. | 悪いが こうするしかなかった |
| Be sure to turn out the light when you go out of the room. | 部屋を出るときは必ず明かりを消してね |
| So how did My punishment turn out, and My threats? | さあわが懲罰と戒めとはどうであったか |
| So how did My punishment turn out, and My warnings? | あの時のわが懲罰と戒めとはどうであったか |
| I'd appreciate it if you would turn out the lights. | 電気を消してもらえたら ありがたいのですが |
| Don't forget to turn off the gas before going out. | 出かける前に忘れずにガスを閉めなさい |
| Don't forget to turn off the gas before going out. | 出かける前に忘れずにガスを止めなさい |
| Please turn out the light so that I can sleep. | 私が眠れるように明かりを消してください |
| I hope everything will turn out well in the end. | 最後には全て旨く行く事を願っている |
| I hope everything will turn out well in the end. | 最後にはすべて旨く行くことを祈っている |
Related searches : Turn Sth Out - Can Turn Out - Would Turn Out - Turn Out Successful - May Turn Out - Turn Out With - Turn Out Fine - Will Turn Out - Turn Out That - Turn Inside Out - It Turn Out - Turn Out Good - Things Turn Out - Turn Out Differently
