Translation of "would turn out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They wouldn't turn you out, would they? | あなたは追い出されませんよね |
| He said that everything would turn out well. | 彼は万事がうまくゆくことになるといった |
| And I knew things would turn out this way. | と私は物事を知っていた こうなるだろう |
| I'd appreciate it if you would turn out the lights. | 電気を消してもらえたら ありがたいのですが |
| I didn't think that it would turn out like this. | こんな成り行きになるとは思わなかった |
| Turn your bag inside out. | 袋を裏返しにしなさい |
| So you turn on the camera, turn out the lights. | このパチパチしているのは |
| There would be nowhere to turn. | 記憶こそが 我々が世界だと思っているものです |
| Would you still turn him in? | それが俺の仕事だ |
| A handful of people would, the vast majority would turn | ではその理由を聞いてみよう |
| Turn that tagger shirt... inside out. | スティービー君 シャツを裏返したまえ |
| Would you please turn down the TV? | どうかテレビの音を小さくしてくれませんか |
| Would you please turn on the TV? | テレビをつけてくれる |
| Would you please turn on the TV? | テレビをつけてくれますか |
| He would turn my heroes against me | わしの勇士をわしに刃向かうように仕向け |
| I'm sorry Tenango didn't turn out to be as much fun as you thought it would be. | 楽しくなかったのが残念だよ 私も残念だわ |
| I bet all will turn out well. | きっと万事うまくいく |
| Everything will turn out for the best. | 結局万事旨く行くだろう |
| He made a speech out of turn. | 彼は自分の番でないのに説得した |
| Let's turn the world inside out together. | ありがとう |
| I just wanna turn out the lamp. | 心配かけないわ |
| Turn out the spotlight when you're there. | 行ってこい |
| I believe all will turn out well. | すべて うまく行く |
| Sorry I spoke out of turn, mate. | 立ち入ったことを... |
| I wish they would turn off the radio. | あのラジオをとめてくれないかなぁ |
| Would you turn down the stereo a little? | 少しステレオの音を小さくしてください |
| Would you please turn on the air conditioner? | クーラーを入れていただけますか |
| Be sure to turn out the light when you go out. | 出かける時は必ず灯かりを消してくれ |
| Be sure to turn out the light when you go out. | 出かけるときは 必ず電気を消してくれ |
| Please turn out the lights when you leave. | 帰る時は電気を消していただきたい |
| He has played his card out of turn. | 彼は順番を間違えてカードを出してしまった |
| Go out of the terminal and turn right. | ターミナルの所を右に曲がったところです |
| They just turn out to love a boy. | 去年 私の親友が ゲイをカムアウトしたの |
| And Someday I Know It'll All Turn Out | きっとうまくいく |
| Oh You Know It Will All Turn Out | 君のおかげで二人はうまくいく |
| Turn that Dormouse out of court! Suppress him! | 彼をつまむ 彼のひげを持つオフ |
| I heard Lady Sylvia spoke out of turn. | シルヴィア様がなじったから... |
| I hope we won't turn out like that. | 私達はそうなりたくないわ |
| Would you like to turn it down a little? | もう少し音を下げてくれますか |
| Would you please turn down the TV a little? | テレビの音を少し下げてくれませんか |
| It's become dark. Would you turn on the light? | 暗くなってきたな 電気つけてくれないか |
| Frank Grover. Would you turn on the floods? Sam. | サム 聞こえないのか? |
| (Laughter) But it didn't turn out to be so fun and entertaining, as I thought it would have been. | しかし 想像とは違い 面白くて楽しいことには |
| Gerard would find out. | 彼は頭がいい ガス |
| Would you find out? | 捜してくれる |
Related searches : Would Turn - Turn Out - Would In Turn - Turn Sth Out - Can Turn Out - Turn Out Successful - May Turn Out - Turn Out With - Turn Out Fine - Will Turn Out - Turn Out That - Turn Inside Out - It Turn Out - Turn Out Good
