Translation of "well knowing that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And fight in Allah's cause and know well that Allah is All Hearing, All Knowing. | アッラーの道のために戦え アッラーは全聴にして全知であられることを知れ |
| Well, I hate rankings but, well, knowing they are in the good direction, it's OK. | さて 数学者の定義とは |
| Think about knowing that over time. | これはリーダーにとって 積み重なる新たな重責です |
| It's vastly reassuring, knowing that materials won't show some glitch from a certain angle, and knowing that | 本物らしさを壊さずに照明が変更できることは 大きな安心です |
| Hey, what's the use in knowing that? | 愛する私たちのノリ |
| That hurt more than knowing that I would die. | しだいに私は自分の世界に閉じこもり |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch. | 一から設計し直せます さてどうしましょう フランケン ノワールと呼ぶ新種を作りますか |
| He shall admit them by a gate that is well pleasing to them and surely God is All knowing, All clement. | かれは 必ずかれらが喜ぶ所に入らせられる 本当にアッラーは全知にして聡明な御方である |
| That they may bring to thee every magician knowing. | 老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては |
| You had no way of knowing that would happen. | 何が起こるか君には知るよしもなかった |
| Knowing that He has created you by various stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| So knowing the number of active years that someone has been engaged in physical exercise and their age, knowing that linear combination. | 線形の関係を知る事で より多くの変動を説明出来た 個々の変数を別々に知るよりも |
| My private impression is that, without knowing it, I've worked that stunt that | サージェントとその仲間は プル ベビーシッターの心を描く |
| He said My Lord knows well all that is spoken in the heavens and the earth. He is All Hearing, All Knowing. | 言ってやるがいい わたしの主は 天と地の間で 語られる 言葉 の凡て を知っておられる かれは全聴にして全知であられる |
| Tom had no way of knowing that this would happen. | まさかこんなことが起きようとは トムには知る由もなかった |
| We must act knowing that our work will be imperfect. | 今の勝利は一部分にすぎないと 分かって行動しなければなりません |
| That's pretty (bleep) up, knowing that you killed some girl. | そいつが彼女を殺したんだ 終身刑に処すべき |
| Why would they do that knowing we can prove otherwise? | 向こうは なぜ平気で ウソを証言するの |
| All's well that ends well. | 終わり良ければ全て良し |
| All's well that ends well. | 終わりよければすべてよし |
| All's well that ends well | おばあちゃん |
| Nice knowing you kid. | 待って 私はあなたが私が行くようにしようとしていると思った |
| So basically, knowing your sport inside out, but also knowing the opposition. | さらに対戦相手を知ることです 相手の強みと弱みは何でしょう |
| Well, that. | さて そうだな... |
| And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well Knowing | われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている |
| Well, what my sister meant they look at each other, it's a knowing glance God, she's crazy! | スペイン語 私は母にこう言うと 若い2人は |
| Knowing that they will be subjected to a torment that breaks the backs. | 背骨を砕く程の大災難が かれらに降り掛かることを知るであろう |
| It's knowing a technology so well that you can manipulate it and steer it to do things it was never intended to do, right? | それはある技術を元々使われるために発明された もの以外に利用できるほど知り尽くすことだろう みんな悪い奴らじゃない |
| They die well that live well. | 生きざまの立派な人は死にざまも立派である |
| All is well that ends well. | 終わり良ければ全て良し |
| All is well that ends well. | 終わりよければすべてよし |
| Are you proposing, knowing that this won't be my first marriage? | あなた私がばついちだって知っててプロポーズしてるの |
| Knowing that the environment has a significant influence on human behaviour, | 貨幣制度という 私たちが今いる環境を 分析してみましょう |
| Just knowing that I'm going to be around to see 1985. | 私は少なくとも 85年まで生きて |
| Not a care in the world. Not knowing that we're nothing. | 己を知らず性に興ずる楽しさよ |
| Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. | 今が何時かという問いへの 核心となる本当の答えにあたります だからアストロラーベは単に優れた装置というだけではありません |
| She admits knowing the secret. | 彼女は秘密を知っていることを認めている |
| And with knowing comes caring. | 思いやりによって希望がもたらされます |
| (It) was nice knowing you. | 知り合えてよかったよ |
| Knowing you're stuck with him. | 嫌な男を押し付けられるなんて |
| Well screw that. | 私はビデオゲームを作りたい |
| Well, that, uh | 僕達のどちらにもあまり 良くないのでは? |
| Well, that depends. | キスしてくれる? |
| Well, that, too. | 図らずも事実として |
Related searches : Well Knowing - Knowing Well - Knowing That - Knowing Very Well - Knowing Full Well - Knowing That You - With Knowing That - Although Knowing That - By Knowing That - Not Knowing That - Without Knowing That - And Knowing That - Now Knowing That - But Knowing That
