Translation of "with knowing that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And with knowing comes caring. | 思いやりによって希望がもたらされます |
| Knowing you're stuck with him. | 嫌な男を押し付けられるなんて |
| Hmm. And knowing that... | それで僕は |
| I've always been fascinated with knowing the self. | その魅力に従って 芸術にどっぷり浸かり |
| They are unsatisfied with knowing what to do. | 自らが創造的になれる空間 ゾーンに 身を置こうとします |
| How do you sleep at night, knowing what you did with that woman? | 今もぐっすり眠れるの |
| Knowing. | |
| Think about knowing that over time. | これはリーダーにとって 積み重なる新たな重責です |
| Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. | 今が何時かという問いへの 核心となる本当の答えにあたります だからアストロラーベは単に優れた装置というだけではありません |
| It's vastly reassuring, knowing that materials won't show some glitch from a certain angle, and knowing that | 本物らしさを壊さずに照明が変更できることは 大きな安心です |
| Meesa knowing meesa be big help with the negotiations. | でもボクが交渉で絶対役に立つ |
| It is there and it is synonymous with knowing ness, with consciousness. | そこに在って それは知る事と同義語だ 意識とも そして何かが 場を占める |
| Hey, what's the use in knowing that? | 愛する私たちのノリ |
| That hurt more than knowing that I would die. | しだいに私は自分の世界に閉じこもり |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Worth knowing. | 立場上 知っておくべきなんだ |
| There I was, knowing that I had to make a journey with absolutely no way. | まるで方法がなくていたら ある朝 |
| Are you comfortable knowing that you have lived | 君の知ってる人が |
| Knowing that, you still want him to live? | それを知ってもまだ 彼を生かしたいのか |
| waiting for them to anesthetize you, knowing that... | 麻酔を待つ間だ 二度と目が覚めないかもと 不安に駆られた |
| Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch. | 一から設計し直せます さてどうしましょう フランケン ノワールと呼ぶ新種を作りますか |
| Can we love ourselves with knowing all those sides of us? | 何か根本的な考え方の変化が 必要なのかもしれません |
| You had no way of knowing that would happen. | 何が起こるか君には知るよしもなかった |
| Knowing that He has created you by various stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| That they may bring to thee every magician knowing. | 老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては |
| Knowing that you're alive and safe I'm so relieved. | 香苗が生きてて ホントに嬉しいよ |
| Knowing that now, would you have let him die? | そうなると知っていたら 彼を見殺しにしたのかい |
| In and out of that place without anybody knowing. | 誰も気づかないうちに 進入し 帰ろう |
| Selflessly knowing that their own lives were at stake? | 命を懸けることが出来る と お考えですか |
| Not that you're going to learn anything worth knowing. | 何も出ないだろうが |
| So knowing the number of active years that someone has been engaged in physical exercise and their age, knowing that linear combination. | 線形の関係を知る事で より多くの変動を説明出来た 個々の変数を別々に知るよりも |
| My private impression is that, without knowing it, I've worked that stunt that | サージェントとその仲間は プル ベビーシッターの心を描く |
| I insist on knowing your reason for pairing me with him, Sir. | どうして仙崎と組まなきゃ いけないんです 理由を教えて下さい |
| Nice knowing you kid. | 待って 私はあなたが私が行くようにしようとしていると思った |
| Knowing how this ends? | 結末を知りながらか |
| No way of knowing. | わからん |
| Chow denied knowing Rowe. | 彼はロウを知らないと |
| Thanks for knowing me. | 私を理解してくれてて 感謝するわ |
| She'd be worth knowing. | 何? |
| Nice knowing you, sugar. | あってよかった シュガー |
| Knowing I am here. | 私はここに居る |
| Tom had no way of knowing that this would happen. | まさかこんなことが起きようとは トムには知る由もなかった |
| We must act knowing that our work will be imperfect. | 今の勝利は一部分にすぎないと 分かって行動しなければなりません |
| That's pretty (bleep) up, knowing that you killed some girl. | そいつが彼女を殺したんだ 終身刑に処すべき |
| Why would they do that knowing we can prove otherwise? | 向こうは なぜ平気で ウソを証言するの |
Related searches : Knowing That - With Knowing - Knowing That You - Although Knowing That - By Knowing That - Well Knowing That - Not Knowing That - Without Knowing That - And Knowing That - Now Knowing That - But Knowing That - With That - Knowing About
