Translation of "were sent back" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I sent CVs, they got sent back to me. I sent CVs, they got sent back to me.
どんどん自信がなくなっていきました
10 were sent.
ここでは 100 が送られました
And it sent me back.
それから別な写真を見つけました
letters were sent out.
いいですか ここでは 10 は送られました
Here, 100 were sent.
3 週間で何が起こるでしょう
He sent the letter back unopened.
彼はその手紙を開封しないで送り返した
He sent the letter back unopened.
彼は手紙の封を開けずに送り返した
She sent money back to her family.
新しい家も建ててあげました
The goods were sent out yesterday.
品物は昨日出荷されました
I was sent to discredit him, you were sent to discredit me.
そのために 僕たちは 送りこまれた
We could only send audio because the connections were so slow back in 1996. But I sent slides.
しかし私はスライドを送りました そこで私は講義をして 音声を録音しました
The apples he sent me were delicious.
彼が送ってくれた林檎はおいしかった
And they essentially were sent from France to put down the slave rebellion, to kind of get things back to the way they were.
奴隷の反乱を鎮圧し もとあった状態に戻すことにあった で フランス本国の人々の
He sent back a message that everyone was well.
彼からみな元気だと言ってきた
It will be. We sent it back last evening.
警察に届けたら 新聞に載るはずだ
I've been sent back until my task is done.
送り返されたのじゃ... 己の使命を果たすまで
There were no back doors.
抜け出せるほど大きな窓もありませんでした
You were great back there.
君は大活躍だったね
The apples he sent to me were delicious.
彼が送ってくれた林檎はおいしかった
I was always worried about being caught and sent back.
心配していたから 奇跡が起き 数ヶ月後 私は
He edited them the best he could, sent them back,
そして面接に挑んだのです
I was always worried about being caught and sent back.
常に恐れていました 奇跡的に 数ヶ月後
No, this is mine. The god that sent me back.
ちがう これは私のもの 私をよみがえらせた神
They were sent down to find if there was any opportunity for selling shoes, and they wrote telegrams back to Manchester.
送り込まれたのです 彼らからマンチェスターの事務所に電報が返ってきました 彼らの一人はこう書きました 状況ハ絶望的 中止セヨ
Were you to take it back?
君はそれを取り返すはずでしたか
We were back to square one.
振り出しに戻ってしまった
You were so hot back then!
今もセクシーだけど
I thought we were going back.
出発するのよ
Yet they were not sent as watchers over them.
だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない
Whereas they were not sent over them as watchers.
だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない
They said, We were sent to a sinful people.
かれらは言った わたしたちは罪深い民に遺わされた
Yet they were not sent as guardians over them.
だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない
though they were not sent to be their keepers
だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない
Though they were not sent to watch over them.
だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない
Yet they were not sent to be their guardians.
だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない
The apples which he sent to me were delicious.
彼が送ってくれた林檎はおいしかった
The apples that he sent to me were delicious.
彼が送ってくれた林檎はおいしかった
The candidates were back on the road they were campaigning.
彼らのスピーチはもちろん変化しました
What they used to conceal before will become clear to them. And even if they were sent back, they would revert to what they were forbidden. They are liars.
いや かれらが今まで隠していたものが 今 自分たちの前に明らかになったに過ぎない それでかれらが仮命 再び 戻されても かれらは必ず禁じられたことを繰り返すであろう かれらは本当に虚言の徒である
And they were not sent to be keepers over them.
だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない
But they were not Sent to be guardians over them!
だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない
Several transmissions were sent to this ship by rebel spies.
私が知りたいのは 彼らがあなたに送った計画に何が起こったかだ
Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.
あらゆる武器が使用できます
They were the ones sent out to pick up Vincent.
彼等は死んだ
Tom's hands were tied behind his back.
トムの両手は後ろで縛られた

 

Related searches : Were Sent - Sent Back - Were Sent Directly - Goods Were Sent - You Were Sent - That Were Sent - Were Sent Today - Were Not Sent - Were Been Sent - Which Were Sent - They Were Sent - Were Being Sent - Were Already Sent - We Were Sent