Translation of "sent back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I sent CVs, they got sent back to me. I sent CVs, they got sent back to me. | どんどん自信がなくなっていきました |
| She sent it back, | 送り返されてきたから |
| I sent her back. | 僕が彼女を送り返した |
| Who sent you back. | あなたを送り返したのは彼よ |
| And it sent me back. | それから別な写真を見つけました |
| John sent back better ones. | ジョンはもっといい人 送り込んだのよ. |
| He sent the letter back unopened. | 彼はその手紙を開封しないで送り返した |
| He sent the letter back unopened. | 彼は手紙の封を開けずに送り返した |
| Connor sent you back. what for? | コナーが送り返したんだな 何のためにだ? |
| Sent someone back to stop them. | 対抗する誰かを送った |
| And so i sent it back. | もちろん 送りかえしてやった |
| She sent money back to her family. | 新しい家も建ててあげました |
| It has sent machines back through time. | それが過去にさかのぼって マシンを送り込んできたのだ... |
| Sent back from the future by John. | ジョンが未来から送り込んだ. |
| It has sent machines back through time. | スカイネットは時を越えてサイボーグを送り込んできた |
| It has sent machines back through time... | それが過去にさかのぼって マシンを送り込んできたのだ... |
| I was sent back to find him. | 私は彼を見つけるために送られてきたの |
| It's sent humanoid machines back in time | そして人間型マシーンを時を越えて送ってきた |
| Charles fischer,sent back from the future, | チャールズ フィッシャー |
| I analyzed the data Commander Tucker sent back. | タッカー中佐が送った データを分析しました |
| Humans sent back from the future by John. | ジョンが未来から送り込んだ人たち |
| Humans sent back from the future by John. | ジョンの指令で 未来から送り込まれた 人類側の抵抗勢力にね. |
| You know what? I sent him tickets. And here's the thing, he sent them back. | チケットを送ったら 送り返してきた |
| He sent back a message that everyone was well. | 彼からみな元気だと言ってきた |
| It will be. We sent it back last evening. | 警察に届けたら 新聞に載るはずだ |
| I've been sent back until my task is done. | 送り返されたのじゃ... 己の使命を果たすまで |
| He's been sent back By them for a reason. | 理由があって送り返されたのよ |
| I sent out the vibes, I got none back. | 波動 を送ったけど 効果はなかった OK? |
| I was always worried about being caught and sent back. | 心配していたから 奇跡が起き 数ヶ月後 私は |
| He edited them the best he could, sent them back, | そして面接に挑んだのです |
| I was always worried about being caught and sent back. | 常に恐れていました 奇跡的に 数ヶ月後 |
| No, this is mine. The god that sent me back. | ちがう これは私のもの 私をよみがえらせた神 |
| I sent him back here, so I must trust him. | 僕が送り返したんだ だから信用するよ |
| Resistance fighters. Humans sent back from the future by John. | ジョンが未来から送り込んだ人たち |
| Every soul shall know what it has sent before and held back. | それぞれの魂は 既にしたことと 後に残したことを知る |
| They said For us, We are but sent back unto our Lord | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
| So again, we're sent back to the idea of ultra precise control. | 超精密制御の考えに戻るのです 信号を思い通りに制御できるのか |
| And we sent it off, and by return mail it came back. | 編集者に電話して言いました |
| Those resistance guys weren't sent back here to be our support crew. | あの抵抗軍は 私たちの支援に 差し向けられたんじゃないわ. |
| He's sending me a message. I'm going to sent him one back. | 僕にメッセージを送っている |
| We were sent to pick up the box and bring it back. | 私たちは荷物の回収に送り出された |
| The circus performers were gang members sent here to get it back. | サーカス団は取り戻しに来た 組織の人間だ |
| So he sent another slave. but the tenants beat him, too, treated him shamefully and sent him back without a thing. | 辱め 何も持たせず 送り帰した 三人目のしもべをやったが |
| But the tenants beat the slave and sent him back without a thing. | 別のしもべを遣わしたが 彼も袋叩きにし |
| I thought perhaps she sent you back so that you could meet Pyle. | 彼女が君をパイルと会えるように 仕向けてる気がしているんだが |
Related searches : Have Sent Back - Are Sent Back - Is Sent Back - Being Sent Back - Will Sent Back - Were Sent Back - Was Sent Back - Sent It Back - Sent Me Back - Has Sent Back - Send Sent Sent - Sent Over - Sent Messages
