Translation of "were undergone" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Were - translation : Were undergone - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This book has undergone several translations.
この本は何回か翻訳されている
You've never undergone a mindmeld before.
過去に精神融合経験したことがありません
This town has undergone a rapid change.
この街は急激な変化を遂げた
I know it's undergone a lot of changes,
改変がされてるのは 知ってるわ
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた
Castro Governor Romney has undergone an extreme makeover, and it ain't pretty.
11月にミット ロムニー氏に言うべきことはひとつ ノー です
The banking sector has undergone tremendous transformation, from over 80 banks to 25 banks.
80以上から25の銀行が システムを強化してきました
But in that 350 years, the place has just undergone a lot of changes.
実験室は大きな進化を遂げました 実際 この部屋に居る皆さん
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.
この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は ダーウィニズムが3つの進展段階を得ているということで要約できよう
Well, it was difficult to examine the remains but it seems that Ginger has undergone certain...
非常に難しい話だったのですが... ジンジャーは どうやら 変わりつつあったようで...
And I say that out of his experiences. Those that have undergone a lot of injustice and suffering.
私はヴェトナム戦争を生き抜きました そしてたくさんの人々が私や 私の仲間 私の国を不当に扱いました
The inhumanity which this trail has been witness to, the heartbreak and suffering which so many have undergone, cannot be imagined.
想像を絶するもので 言葉にはできません
I believe we are seeing in this response the result of mammals and reptiles having undergone a series of exposures to H2S.
硫化水素に触れてきた結果だと確信します このEメールは2年前に受け取ったものです 彼曰く
If not, remember this the Bill of Rights is a crucial piece of American history, and though society has undergone many changes these past 200 and some years, the interpretation and application of these amendments are as vital today as they were when they were written.
権利章典はアメリカの歴史において とても大きな意味を持っています この200年の間に 社会は様々な 変化を遂げてきましたが これら修正条項がどう解釈され適用されるかは それが書かれた 当時と変わらず 今日においても極めて重要なのです
Because by the second day of incubation ... any cells that have undergone reversion mutations ... give rise to revertant colonies like rats leaving a sinking ship.
外部から干渉を 受けた細胞は... ...ネズミが沈没寸前の 船から逃げ出すように... ...パニックを起こして命を断つ
And they were. They were prepared.
準備万端でした
People were suffering. People were fighting.
極限状況です
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.
本は学校からの寄付
They were focused. They were engaged.
彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました
Some were Generals. Others were Colonels.
数人は将軍だった 他は大佐だった
They were not eaten, they were thrown away because they were dead.
あるとき1匹のウミガメが
There were few passengers who were safe.
無事だった乗客はほとんどいなかった
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが 幸せでした
The bedrooms were cold. They were unheated.
1929年までに いえ確実に1950年までには
Classes were fixed, so were the breaks.
授業は一日6から7時間で 週に5日
They were gesticulating they were running around.
彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした
We were wrong. Why were we wrong?
私たちが中国を民族国家だと
They were consuming what they were consuming
その量を1消費ユニットと言いましょう
They were well respected. They were known.
この場合は本物だと証明できました
There were users, and there were payers.
キャンバスはもっと複雑な ライフサイエンス産業にも活用できます
When you were young, people were better.
昔は人間も良かった
Farms were bulldozed, old houses were demolished.
農場はブルドーザーし 古い家は取り壊された
You were banished because you were clumsy?
不器用なせいで
They were around when rockets were born.
ロケットの誕生にも携わって来ました
What were you before you were human?
以前は何だったの?
You were having a dream,were you?
夢を見ていただと
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
みんな思い思いのことを考えます
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.
両方という患者もいました 我々の処置はできるだけ体を温めて
They were
政府職員だった 僕に証明書を見せた 彼等は
You were.
バーの近くに誰がずっといた
You were.
ケータリングの子はどうよ
You were.
あなたはね
They were
邪魔なメッセージの再表示です
Were you?
いいえ

 

Related searches : Having Undergone - Undergone Changes - Had Undergone - Undergone Training - Undergone Surgery - Has Undergone - Have Undergone - Undergone Evaluation - Undergone Tests - Undergone Reforms - Undergone Major Changes - Have Been Undergone - Has Undergone Changes