Translation of "having undergone" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This book has undergone several translations. | この本は何回か翻訳されている |
| This town has undergone a rapid change. | この街は急激な変化を遂げた |
| I believe we are seeing in this response the result of mammals and reptiles having undergone a series of exposures to H2S. | 硫化水素に触れてきた結果だと確信します このEメールは２年前に受け取ったものです 彼曰く |
| Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization. | 日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた |
| Castro Governor Romney has undergone an extreme makeover, and it ain't pretty. | 11月にミット ロムニー氏に言うべきことはひとつ ノー です |
| The banking sector has undergone tremendous transformation, from over 80 banks to 25 banks. | 80以上から25の銀行が システムを強化してきました |
| But in that 350 years, the place has just undergone a lot of changes. | 実験室は大きな進化を遂げました 実際 この部屋に居る皆さん |
| Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community. | この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう |
| The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution. | 歴史的論点は ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう |
| And I say that out of his experiences. Those that have undergone a lot of injustice and suffering. | 私はヴェトナム戦争を生き抜きました そしてたくさんの人々が私や 私の仲間 私の国を不当に扱いました |
| Having trouble? | 手伝おうか いえ 大丈夫よ |
| Having fun ... | 楽しんでるから |
| It's like having an app without having a smartphone. | そこで生物学が登場して |
| ROMEO Not having that which, having, makes them short. | 愛のベンヴォリオ |
| The inhumanity which this trail has been witness to, the heartbreak and suffering which so many have undergone, cannot be imagined. | 想像を絶するもので 言葉にはできません |
| Having numerous branches. | 枝を張る木々 |
| Having spreading branches. | 枝を張る木々 |
| Whatever she's having. | 君は親身に聞いてと言ったが |
| You having trouble? | ええと |
| Having a party? | パーティー |
| Having fun? Yeah. | 楽しいかい |
| Well, we are having a democracy. We are having a forum. | 一つ例を挙げますと |
| Are you having fun? | 楽しんでますか |
| I was having lunch. | 昼ごはんを食べてたんです |
| I was having lunch. | 昼ごはんを食べていたんです |
| I was having lunch. | 昼ごはん 食べてました |
| They are having dinner. | 彼らは食事中だ |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている |
| Are you having fun? | 楽しんでいますか |
| Are you having fun? | 楽しくやっていますか |
| We're having a meeting. | 会合を開いている |
| I'm having trouble sleeping. | よく眠れません |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている |
| She is having dinner. | 彼女は夕食を食べています |
| I can't. We're having | 僕は明日夜に人々を招いてある |
| Having experienced great cruelty, | 自分が価値のない存在だと 思い込むことが どんなことか知りました |
| Having lost myself before, | 勇気が出る感じがします |
| Now, having selected government, | この様にウィキペディアのカテゴリーで |
| I'm having technical difficulties. | 4で割って2をかける |
| He was having sex. | 憧れの的でした |
| It's about having food. | この二人の若い農民は |
| He was having coffee | 途方もない心血を注いできて |
| I'm having a moment. | 笑 |
| Madame's having it repaired. | そして謎に満ちた |
| C I'm having contractions! | 妊娠何ヶ月ですか |
