Translation of "when speaking about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| When speaking about your superiors' actions, you use respectful language. | 目上の人のすることについて話す時 尊敬語を使います |
| In Japanese cosmology we refer to 8 million when speaking about infinity. | 本当にまだまだ無限にあるわけです こういった謎というのは 当然ながら私一人では解けません |
| Exit when speaking is finished | 読み上げが完了したときに終了する |
| But if we're speaking about abundance, we're speaking about incompatibility with the monetary system. | それは 貨幣システムに対する 不適合について話すことになる すまないが |
| When the Commissioner of Police comes on TV to talk about crime, he isn't speaking about corruption. | 汚職は話題にしません ましてや 国防大臣でも 犯罪には言及しても |
| I'm not speaking abstractly about this, | ちょうど今この部屋にいる |
| When I talk about capacity in this video, I'm speaking in very general terms. | 私達が生産できる製品とサービスの全てです |
| Generally speaking, Englishmen aren't curious about others. | 一般的にいうと 英国人は他人のことに好奇心を持たない |
| When he finished speaking, everyone was silent. | 彼が話し終わるとみんな黙っていた |
| Do not interrupt when another is speaking. | 人が話をしているときに邪魔をしないように |
| I'm speaking so much about all the problems. | ぜんぶ炎上させちゃうのよ |
| When he finished speaking, there was a silence. | 彼が話し終わるとみんな黙っていた |
| And we know for sure when the Minister of National Security is speaking about crime, he's not talking about corruption either. | 汚職には触れません 笑 私が言いたいのは 汚職は犯罪です |
| Generally speaking, the Englishman is not curious about others. | 一般的にいうと 英国人は他人のことに好奇心を持たない |
| Speaking about trips, have you ever been to Kobe? | 旅行といえば 神戸に行ったことはありますか |
| Don't be shy about speaking in front of people. | 人前で話すことを恥ずかしがってはいけません |
| CA I mean, speaking of which, tell us about | RB |
| Speaking about maps, let's use landmarks as an example. | ランドマークがここにあるとします |
| Don't be afraid to make mistakes when speaking English. | 英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません |
| Don't be afraid to make mistakes when speaking English. | 英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません |
| Don't be afraid of making mistakes when speaking English. | 英語を話すときには間違いをするのを恐れてはいけません |
| Don't be afraid of making mistakes when speaking English. | 英語を話すときには 間違いをする事を恐れてはいけません |
| And when you're speaking Portuguese, re al means nothing. | では別の例をあげてみましょう |
| man speaking native language When I close my eyes, | 世界中のさまざまな 人々が浮かびます |
| Speaking. | 私ですが |
| Speaking | 読み上げ中 |
| Speaking. | 決心がついたか |
| Roughly speaking, there were about 30 people in the bus. | 大雑把に言えば バスには３０名ほどの人達がいました |
| I want to know more about your way of speaking. | 私は あなたの話し方についてもっと知りたい |
| If we're not speaking about them, what do we do? | 私たちは感情を抑え それを良いことだと思っています |
| I'm speaking to you about what I call the mesh. | 私たちとモノとの関係を |
| I start speaking English, learning English, about a year ago. | 通常はフランス語です 教育はフランス語で受けたので 英語はフランス語なまりです |
| Speaking about the design every city has its own design. | 私の出身の都市クリチバです首都圏の人口300万人に対し |
| But what about the others? ( wind blowing ) ( men speaking indistinctly ) | 君に礼をいうべきだね |
| And I told him about my speaking and my message. | 最後に率直に尋ねました |
| Speaking about Feelings , you might brush up on the lyrics. | フィーリングス と言えば 歌詞のチェックを |
| We make not a few mistakes when speaking in English. | 私たちは英語で少なからず誤りを犯します |
| Speaking in foreign language Speaking in foreign language Speaking in foreign language | 私たちの子供が ADD 注意欠陥障害 なのでしょうか |
| ( melancholy theme playing ) ( speaking Apache ) ( speaking Apache ) | 準備できた |
| For me, love is all about you. woman speaking native language | 女 母国語 夫を愛してますか 女2 ええ 愛さなきゃだめよ |
| You shouldn't speak when the teacher is speaking. It's common sense. | 先生が話している途中で 話しては行けないはずだよ 常識だよ |
| When I am speaking, please keep quiet and listen to me. | 話をしてる時は静かに聞きなさい |
| And when I was speaking to him, you know, I thought, | 話していたのですが |
| Who's speaking? | どちらさまでしょうか |
| Who's speaking? | 誰が話しますか |
Related searches : When Speaking - Speaking About - When About - By Speaking About - Is Speaking About - And Speaking About - At About When - When Thinking About - When Asked About - When Talking About - When Reading About - What About When - When Writing About - Uncertainty About When
