Translation of "whether how" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose whether and how MPlayer should drop frames | MPlayer がフレームドロップを行うべきかどうかを選択 |
| How do you know whether she wore glasses? | 眼鏡を掛けてない |
| How canst thou know, whether haply he might be cleansed, | あなたにどうして分ろうか かれは清められるかも知れないことが |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです |
| I don't care how they paid for it, whether they had debt. | 他のこと 例えば |
| And depending on whether you view troops and how you count the casualties. | これらがどうあなたが数を数えるのか ということです |
| But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
| How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not? | これらが可能になったのでしょう |
| How do we know when we're looking at something whether it's real or not? | 私の見解では これを出版することが重要なのです |
| And we studied whether and how their emotional experiences changed as they grew older. | どのように変わるか調べました 被験者はポケットベルを携帯し |
| Tell me how I am to live, whether my life is done or not. | 帰ってくると思ってたのに 私は別れるのは嫌 |
| How far along are we in being able to determine whether someone is actually carrying, whether somebody has this before the symptoms are full blown? | どのくらいの理解が進んでいるのですか ギャレット かなり以前から お話ししていますが |
| So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
| Whether you look up or look down, how do you get it up in space? | どうやって宇宙に打ち上げます ロケットに積まなくてはいけないのです そしてロケットは小さい レンズを小さくしなくてはなりません |
| Whether we have a mental illness or not, how expanded or how contracted our perception becomes impacts the choices that we make. | 私たちの認識が広がっているか あるいは狭まっているかが 私たちの選択を左右します 橋の上に立っていたとき |
| Whether you're right | Whether you're right どんな道を |
| Whether you're wrong | Whether you're wrong あなたが歩もうと |
| I haven't decided yet whether I'll tell Brother Avery. How long have you been with them? | 君はどの位彼らと一緒にいる? |
| How do we assess whether, this instrument the wand is a reliable measure of body temperature? | 良いのでしょう サンプルは一つでした 各人を一回ずつしか測っていません どのようにそれが信頼性のある器具だと |
| Or whether using binoculars modifies I saw. The picture on the left that's how I'm seeing. | あいまいさに関する小テストの時間です |
| How do we know, for instance, whether drugs are safe before we give them to people? | どのようにすれば分かるでしょう 通常 動物実験を行いますが |
| And it's debatable whether it's Diophantus or whether it's Al Khwārizmī', | Al Khwārizmīは 等式を扱い |
| Gregor had eaten, how he had behaved this time, and whether perhaps a slight improvement was perceptible. | 改善が知覚した いずれにせよ 彼の母親は 比較的すぐにグレを訪問したかったが 彼の父親と |
| And that person taking the photo can make a decision about how and whether to respect it. | それをどう尊重するか決められます 現実の世界では そういうフィルタリングが |
| In the future video I'll show you how to figure out whether something is divisible by three. | 何かが3で割れるかどうかを 調べる方法について見せましょう いや 実際 ここで今やってみましょう |
| I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are. | 聖少女バフィー が好きかどうかが 知りたいのです その方が皆さんの特徴を知る手がかりになります |
| This modifies nearby text and tells you how to interpret it, whether you can wash it or not in a machine, how much it costs, whether or not it should be bolded or underlined that sort of thing. | 値札が洗濯の方法や値段を説明しているように タグがボールドかアンダーラインかを伝えます 他によく使われるのはアンカータグで |
| let's say, solid or liquid whether or not it goes rancid quickly and, most importantly, how good or how bad it is for you. | すぐ酸化するかどうか そして一番大事な 体にいいのか悪いのか では違いを見ていきましょう |
| Whether ImageMagick is installed. | ImageMagick がインストールされているかどうか |
| Whether Dvipng is installed. | Dvipng がインストールされているかどうか |
| Whether Convert is installed. | Convert がインストールされているかどうか |
| Ask Whether to Save | 保存するかどうか尋ねる |
| Whether to disable acceleration. | 加速を無効にするかどうか |
| Whether to group digits | 桁区切り記号を表示するかどうか |
| Whether to group digits. | 桁区切り記号を表示するかどうか |
| Whether it's something simple | 単純なことから |
| And whether it's Jewish or whether it's Muslim or whether it's Hindu, or whether it's Sikh, the same global ethic is at the heart of each of these religions. | ヒンドゥー教でもシーク派でも それぞれの宗教の中心には 同じ普遍的な倫理があります ですからこれは |
| And depending on, I guess, how you account for his troops, whether you're talking about troops directly under | ナポレオンのもとで 直接の 指揮下にあったものを数えるのか |
| There are truths to be known about how human communities flourish, whether or not we understand these truths. | 理解するかどうかに関係なく 知っておかなくてはいけない事実があり 道徳観はこの事実と関係性があります |
| It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text. | 数学的な文章であろうが 必ず 特徴があるのです |
| Whether the window is maximized | ウィンドウが最大化されているかどうか |
| Whether the window is fullscreen | ウィンドウがフルスクリーンかどうか |
| Whether to transparently compress pages. | 以下に設定ディレクティブに関する簡単な説明を示します |
| Whether playlists store relative path | プレイリストに相対パスを使うかどうか |
| Whether to crossfade between tracks | トラック間にクロスフェードを使うかどうか |
Related searches : Whether Or How - Whether And How - How - Wondering Whether - Irrespective Whether - Ask Whether - Whether For - Verify Whether - Consider Whether - Wonder Whether - Whether This - Considering Whether