Translation of "which was mentioned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And News, which I just mentioned, was started by a researcher. | ある研究者が始めました 9.11テロ事件の後 ニュースに興味を抱いて |
| Your name was mentioned. | あなたの名前が出ましたよ |
| Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
| And about the parts which I mentioned | 自分一人だけの考えだと 思っていました |
| John was mentioned in the paper. | ジョンのことが新聞に出ていた |
| His success was mentioned in the paper. | 彼の成功の事は新聞に書いてあった |
| Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned. | ヨーカイ氏が言ったとおり 20年前か30年前には |
| Its news was also mentioned in the ancient Books. | このことは 既に昔の啓典の中に記されている |
| It was not mentioned in the process of discussion. | 討議の過程でそのことには触れられなかった |
| As was mentioned before, this is my basic idea. | 前に述べたように これが私の基本的な考えです |
| He mentioned a book the title of which I can't remember now. | 彼は私が今 その書名を思い出せない本について述べた |
| I've already mentioned that our budget is really tight. Speaking of which... | 前に言ったと思うが 予算をかなり節約せねばならん |
| Mother mentioned that it was about time to prepare supper. | 母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った |
| That was never mentioned before. He had to be there. | 彼は現場にいたんだ |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet. | 彼らは有名な観光地の名を２つ挙げたが 私たちはまだそのどちらも訪れていない |
| They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning. | 私が最初に述べた企業です それはシーメンスのような大会社で |
| I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
| Maybe he mentioned me. | 聞いてませんか |
| They never mentioned anything... | 何も言わなかった |
| You mentioned growth acceleration. | 成長を加速させると言ったが... |
| None of us mentioned it. It was only a dream, a nightmare. | あれは夢 悪夢だったんだろうか |
| And then I kind of mentioned if I was building a toy website, | 面倒がないからGAEでいいかもねというものでした |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | バン ヘルモントという オランダ人の |
| We mentioned Local Supercluster earlier. | そして我らは ある種の平面にいる |
| Uh, you mentioned a problem. | ああ そうだ |
| As I mentioned last year, | 私は宗教とは無縁で育ちました |
| Love and peace were mentioned. | CA 愛と平和についての提案には |
| Now I mentioned the phone. | 携帯電話には二万以上のアプリが存在します |
| I mentioned NP hardness before. | ここから還元についてお話しします また定義の話に戻りますが |
| Interesting, somebody mentioned 1600 recently. | 気体は1600年オランダの化学者の ヴァン ヘルモンにより命名されました |
| He never mentioned that journey. | 私の母方の祖母は ヨーロッパを脱出しました |
| Philippe never mentioned coming home. | 息子は戻りそうもない |
| The Prince never mentioned that. | そ んな こ と は 一言も... |
| The king mentioned a risk. | 王の言った 危険 ですが |
| Did not the news reach him, of that which is mentioned in the Books of Moosa? | それとも ムーサーの書にあることが 告げられたことはないのか |
| Eat of that over which God's Name has been mentioned, if you believe in His signs. | だからあなたがたが もしアッラーの啓示を信じるならば かれの御名が唱えられたものを食べなさい |
| When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind. | イメージが 頭に浮かぶのです 木や 椅子や 女の子 |
| And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true. | 彼は言いました 別におかしくない 本当だよ |
| The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me. | ここ何年か Kiva から借金する人たちと話してきて |
| What?! He never mentioned the Mafia! I knew there was something fishy about him. | 彼は私には何も言わなかった 彼が言っていた あなたに何も |
| Eat from that over which Allah s Name has been mentioned, if you are believers in His signs. | だからあなたがたが もしアッラーの啓示を信じるならば かれの御名が唱えられたものを食べなさい |
Related searches : Was Mentioned - Which He Mentioned - Which Were Mentioned - Which Is Mentioned - Which Are Mentioned - Which You Mentioned - Which Was - This Was Mentioned - It Was Mentioned - Was Not Mentioned - As Was Mentioned - That Was Mentioned - Which Was Presented - Which Was Booked
