Translation of "while away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He's away for a while. | 出かけているんだ |
| Keep on working while I'm away. | 私がいない間も作業を続けなさい |
| Stay away from them for a while | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| Carry on working while I am away. | 私がいない間も作業を続けなさい |
| Our house was robbed while we were away. | 空巣にやられた |
| (Muhammad), stay away from them for a while | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn away from them for a while. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn away from them for a while. | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn (away) from them for a while. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn (away) from them for a while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| It will take a while to go away. | 治るのにしばらくかかります |
| My house was robbed while I was away. | 私の留守中に泥棒に入られた |
| My house was robbed while I was away. | 私の留守中に家に泥棒に入られた |
| My house was robbed while I was away. | 私が留守の時に家が泥棒に入られた |
| Please look after my cats while I'm away. | 私が出掛けている間 猫の面倒をみてください |
| Leave notes for users while they are away | 離席中のユーザにメモを残しますName |
| Just like that, while you wer e away. | 娘が結婚するってさ |
| I might be going away for a while. | しばらく会えないと思う |
| Did IQs drop sharply while I was away? | 私がいない間にボケたの |
| By oath of those which carry away while dispersing. | 広く撤き散らす 風 にかけて |
| I'll look after your child while you are away. | あなたの留守中は 私がお子さんの世話をします |
| I'll take care of your kitten while you're away. | 留守中子猫の世話は任せてください |
| Please take care of our dog while we're away. | 留守中犬を世話して下さい |
| Will you look after our pets while we're away? | 留守の間 ペットの世話をしていただけますか |
| Don't speak ill of others while they are away. | 人のいないところで悪口を言わないで下さい |
| Beth looked after our dog while we were away. | 私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた |
| Would you care for my plants while I'm away? | 私の留守中 植木の世話をしてくれる |
| He will be my deputy while I am away. | 私が不在の時は彼が私の代理です |
| Shun will take over my job while I'm away. | 私が不在の間は俊が私の仕事を引き継ぎます |
| Who'll look after your cat while you are away? | あなたが不在の間 誰があなたの猫の世話をするのか |
| We can't just wait here while he gets away. | 彼と一緒に逃げる? カレンは彼と一緒に逃げたりしない |
| Who took care of the dog while you were away? | 君が出かけている間 だれがその犬の世話をしたのですか |
| While they are away, let's take care of their cat. | お留守中の猫の世話をして上げましょう |
| I will look after your cat while you are away. | お留守中あなたの猫を世話して上げましょう |
| Who will look after your cat while you are away? | あなたが不在の間 誰があなたの猫の世話をするのか |
| Keep an eye on the baby while I am away. | 僕がいない間 この赤ちゃんをお願いするよ |
| She'll be seeing to your correspondence while Miss Cobb's away. | コブさんがいない間あなたの通信事務の仕事をしてくれることになります |
| Please take care of my dog while I am away. | 私の留守中に犬の世話をして下さい |
| A thief broke into the house while we were away. | 私たちの留守中 泥棒が家に押し入った |
| The thief broke into the house while we were away. | 私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した |
| Will you look after my dog while I am away? | 私が留守の間 犬の世話をしてくれませんか |
| Please take care of my birds while I am away. | 私が出かけている間 鳥の世話をして下さい |
| So turn thou away from them for a little while, | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So turn thou away from them for a little while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| While we were away, I missed the fans a lot | 2013年の後半は ファンによく会いたいです |
Related searches : While Taking Away - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others - While Opening - Yet While
