Translation of "while they last" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been a while since last time. | 前回と久しぶりね |
| It's been a while since we last met. | 久しぶりだね |
| It's been a while since we last met. | お久しぶり |
| It's been a while since we last met. | 久しぶり |
| It's been a while since we last met. | 前に会ってからしばらくぶりだね |
| What are they waiting for except the Last Day, that it may suddenly come upon them while they are unaware? | かれらは 只待っているのか かれらが意識しない時に 突然やって来る 審判の 時を |
| And for the last little while, I've been a model. | 正確にいうと もう10年になります |
| While you were giving your answers to that last question, | 私は輪のなかを歩きながら みなさんの顔や声 |
| Yeah, last night. They was here last night. | 彼らは どんな様子だった |
| They shall say while they contend therein | かれらはそこで 口論して言うであろう |
| They will say while they dispute therein, | かれらはそこで 口論して言うであろう |
| They were the last? | 建物はもう空よ... |
| While they sat around it. | 見よ かれらはその傍に座り |
| while they sat around it, | 見よ かれらはその傍に座り |
| They were together while praying. | それが なぜそんなに興味深いのかと |
| So, while they became successful, | だって初心者では ありませんから |
| They're making more money while retired than they were making while they were working. | 定年後の方がお金を得ているのです もしあなたが他の多くの人々と同じように |
| Last night my house was robbed while I was still awake. | ゆうべ私がまだ起きているうちに泥棒に入られた |
| While the post money of our last round was 10 million. | だからそれまでのラウンドだった |
| So they went, while they consulted together secretly, | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| They walk 4 kms while coming and 4 kms while returning. | 最も顕著な影響があるのは教育分野だ |
| John and I, sure we have arguments while we are making games, but usually, how long do they even last? | と言うか 口喧嘩になったことなんて無いわよね ええ さっきの話は嘘だったわ _ |
| Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone. | 昨夜はメアリーと電話しながら寝落ちしてしまった |
| At last, they were reconciled. | ようやく彼らは和解した |
| They set out last night. | 彼らは昨夜出発した |
| They made love last night. | 彼らは昨晩セックスしました |
| They got married last fall. | 彼らは昨年の秋結婚した |
| Were they busy last week? | 彼らが先週忙しかったですか |
| At last, they ceased working. | ついに彼らは仕事を辞めた |
| They were together last night. | ええ 踊っていたわ 夫と妹が |
| They didn't bark last night. | 昨晩 犬は吠えませんでした |
| They will say while contending therein, | かれらはそこで 口論して言うであろう |
| and fruits while they are honored. | 喜ばしい 果実 そして栄誉が 授けられ |
| while they themselves sat around it | 見よ かれらはその傍に座り |
| Nay! you wonder while they mock, | あなたは感嘆しているというのに かれらは嘲笑する |
| No, you marvel, while they scoff. | あなたは感嘆しているというのに かれらは嘲笑する |
| But you wonder, while they mock, | あなたは感嘆しているというのに かれらは嘲笑する |
| Deform windows while they are moving | 移動中のウィンドウを変形させますName |
| They believe only for a while. | 試練が来るとすぐグラつく |
| While they don't agree, they continue to be friends. | 彼等は意見を異にするのに 相変わらず仲が良い |
| They want to be you while they do you. | Oh my god. |
| It was kind of even steven last night for a while, wasn't it? | 互角だった だろ それから突然 |
| They climbed Mt. Fuji last week. | 彼らは先週富士山に登った |
| They went to America last month. | 彼らは先月アメリカへ行った |
| They fought to the last man. | 彼らは最後の一人まで戦った |
Related searches : While They - They Last - Last A While - While Supplies Last - While Stocks Last - While They Are - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping
