Translation of "while this" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While we're doing this, | 各部分の総面積を 見失わないようにしましょう |
| Not while I'm holding this. | 私はこれを保持していませんしながら |
| So, this actually takes a while. | いまこれは PyPyを実際にソースコードからビルドしているところなのです |
| I made this a while ago | 食べてもいいでしょ これ |
| While I was pondering this question, | ヘミングウェイの都市伝説が思い浮かびました |
| So this will take... a while. | しばらく かかりますか |
| While drinking, while talking, while writing, while watering our garden. | 庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです |
| Where have you been all this while? | 今までずっとどこにいたのだ |
| Where have you been all this while? | あなたは今までどこに行っていたのですか |
| This letter arrived while you were out. | あなたが外出している間にこの手紙が着きました |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した |
| And this can take quite a while. | こうしたパテント トロールの裁判は |
| Now while I was writing about this, | ヴィクトール フランクルの |
| Can I borrow this for a little while? | 少しの間 これを借りてもいいですか |
| What have you been doing all this while? | 今まで君は何をしていたのですか |
| What have you been doing all this while? | いったい今まで何をしていたのですか |
| What have you been doing all this while? | いったい今までずっと何をしていたのですか |
| What have you been doing all this while? | あなたはずっと何をしていましたか |
| Can I ride this horse for a while? | しばらくこの馬に乗ってもいいですか |
| Can I ride this horse for a while? | 少しの間 この馬に乗ってもいいですか |
| A problem was found while applying this action. | このアクションの適用中に問題が見つかりました |
| I kept on doing this for a while. | 笑 |
| Very odd I've analyzed this for a while. | やがて ある時 |
| Did you take this while I was sleeping? | 強力な支援者がいてね |
| While we're doing bailouts, this is what happened. | 春 |
| The syntax for the while loop is this | キーワードwhileがあります 続いて条件式 |
| What we know is that while this code is running each time we go through the while loop, this condition is always true and eventually, the while loop terminates. | xy z abは変わらないまま 最終的にループは終了します whileループはxがゼロになると終了します |
| This machine was out of order for a while. | この機械はしばらく故障していた |
| Could you hold this picture straight for a while? | この絵を少しの間持っていてくれませんか |
| Please keep this news to yourself for a while. | この知らせはしばらくの間秘密にしておいて下さい |
| This case might not get resolved for a while. | この件はしばらく解決しないかもしれなし |
| Retrieving all CSS keys. This might take a while. | すべての CSS キーを取得しています お待ちください |
| Information Updating search database. This may take a while... | 情報 検索データベースを更新しています しばらくかかります... |
| An error occurred while trying to open this file | このファイルを開く際にエラーが発生しました |
| Babies just listen to this while they watch that. | 映像の音声 バー |
| This ones origin is 0,0, while this ones origin would be what? | これでは ー２ １ が中心になります |
| If this option is enabled this folder will be included while checking new emails. Uncheck this option if you want to skip this folder while checking new emails. | このオプションを有効にすると 新着メールをチェックする際にこのフォルダを含めます このフォルダを新着メールのチェックから除外したい場合は このオプションのチェックを外してください |
| So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion. | こちらは間違いなく情熱を表しているでしょう 英国の帆船の内部を模して作られています |
| An error occurred while attempting to process this problem report | この問題の報告の処理中にエラーが発生しました |
| Look, time goes on and on while we're doing this. | ほら そうこうしているうちにどんどん時間が過ぎていくよ |
| You shall not use this form while speaking American English. | アメリカ英語を使っているあいだは このかたちは使わない |
| Will you take this bag while I consult the map? | 私が地図を見る間このかばんを持ってくれませんか |
| An error occurred while trying to write to this file. | このファイルに書き込む際にエラーが発生しました NAME OF TRANSLATORS |
| Once in a while I got a little of this. | 村人たちは地平線を越 えて彼らの火を点灯したとき 私はあまりの通知を与えた |
Related searches : While This Time - While On This - While Doing This - All This While - While This May - While This Happens - While Retaining - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others
