Translation of "who comes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Who comes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's see who comes first, who comes last | 誰が一番で 誰が最後か |
| Everything comes to those who wait. | 待てば海路の日和あり |
| Everything comes to those who wait. | 果報は寝て待て |
| Everything comes to him who waits. | 待てば海路の日和あり |
| Everything comes to him who waits. | 待つ人にはすべての物が手に入る |
| Anyone who comes can be admitted. | 誰が来ても 歓迎です |
| Who comes in fourth this week? | 今週の王子様ランキング第４位は |
| And he who comes to thee eagerly | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| But he who comes to you running, | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| Is there anyone who comes with you? | ー |
| If your wish comes true who cares? | 願いが叶うんだったら 何でもいいよ |
| He is the one who comes after me. | その方は 私の後から来られる方だ |
| Luck comes to those who look for it. | 幸運はそれを求める人の所に来る |
| Don't open the door no matter who comes. | だれが来てもドアを開けてはいけません |
| No matter who comes, don't open the door. | だれが来てもドアを開けてはいけません |
| Tom will probably be the one who comes. | 来るのは多分トムだろう |
| Just one woman who comes in to cook. | 彼女に会ったと思うわ |
| As somebody who comes from the private sector, | 政府と無関係の民間企業でも |
| I know an English teacher who comes from Canada. | 私はカナダ出身の英語の先生を知っています |
| But as for someone who comes hurrying to you, | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| but as for one who comes to you, eagerly | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| Everybody who comes here, because they love the music. | ここはハウスの メッカだ |
| Freedom only comes to those who believe in it. | 魂の自由は 信じる者にのみ与えられる |
| Everyone who comes here does, in their own way. | ここに来るヤツは皆 死を求めてる |
| The boy who lives next door often comes home late. | 隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い |
| I know an English language instructor who comes from Canada. | 私はカナダ出身の英語の先生を知っています |
| It's likely that Tom will be the one who comes. | 来るのは多分トムだろう |
| As for him who comes to you striving (after goodness), | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| except him who comes to Allah with a sound heart, | ただ汚れのない心を アッラーに棒げる者だけは別ですが |
| except him who comes before Allah with a pure heart | ただ汚れのない心を アッラーに棒げる者だけは別ですが |
| And as to him who comes to you striving hard, | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| Just show this to everyone who comes on the floor. | あとでまた来ます |
| Nick looks down on anyone who comes from a rural area. | ニックは地方出身者ならだれであろうと見下している |
| Nick looks down on anyone who comes from a rural area. | ニックは地方出身者なら誰でも馬鹿にする |
| But to him who comes to God with a tranquil heart. | ただ汚れのない心を アッラーに棒げる者だけは別ですが |
| except for him who comes to God with a pure heart. | ただ汚れのない心を アッラーに棒げる者だけは別ですが |
| Except for him who comes to God with a sound heart. | ただ汚れのない心を アッラーに棒げる者だけは別ですが |
| But only one who comes to Allah with a sound heart. | ただ汚れのない心を アッラーに棒げる者だけは別ですが |
| This comes out. This comes out. | このように複雑で |
| Here it comes. Here it comes. | Question me again, Sorter, |
| What comes next? What comes next? | 徴用とすぐにすべてをひったくり |
| Here she comes! Here she comes! | 女の子よ |
| As for the one who comes to you earnestly (striving for guidance). | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| Except him who comes to Allah with a heart free (from evil). | ただ汚れのない心を アッラーに棒げる者だけは別ですが |
| There too, as everywhere, I sometimes expected the Visitor who never comes. | ヴィシュヌプラーナ はハウスホルダーは彼の中庭でイーブンに留まるか だ |
Related searches : Who Comes First - Who - Comes Around - Comes Through - Comes Now - Comes Back - Comes After - Comes Together - Comes True - Comes Before - Comes Handy - Comes As - Next Comes - This Comes
