Translation of "will indeed have" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Have - translation : Indeed - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed We have sent down the Reminder, and indeed We will preserve it.
本当にわれこそは その訓戒を下し 必ずそれを守護するのである
Indeed I will.
いいとも 回せ
Allah will indeed defend those who have faith. Indeed Allah does not like any ingrate traitor.
本当にアッラーは 信仰する者を守護なされる アッラーは 裏切り者 恩を忘れる者を御好みになられない
Indeed, you will know.
いや やがて 死後 あなたがたは その真実を 知ろう
Look! The friends of Allah will indeed have no fear nor will they grieve
見なさい アッラーの友には本当に恐れもなく 憂いもないであろう
Indeed i have.
あれが私だったら
Indeed I have.
第2次世界大戦と朝鮮戦争で
Then indeed, they will have after it a mixture of scalding water.
それから上に沸騰する湯を注ぎ足され
Indeed you will see hell.
あなたがたは必ず獄火を見よう
And indeed Allah will make known the believers, and indeed He will expose the hypocrites.
アッラーは 信仰する者たちも 偽信者たちをも必ず知っておられる
We said, Do not be afraid. Indeed, you will have the upper hand.
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である
He said, Indeed, with me you will never be able to have patience.
かれは 答えて 言った あなたは わたしと一緒には到底耐えられないであろう
Indeed, those who fear their Lord unseen will have forgiveness and great reward.
本当に目に見えない主を 畏れる者には 容赦と偉大な報奨があろう
No indeed! Soon they will know!
いや かれらはやがて知ろう
his refuge will indeed be hell.
本当に火獄がその住まいであろう
his refuge will indeed be paradise.
本当に楽園がその住まいであろう
No indeed, soon you will know!
いや やがて 死後 あなたがたは その真実を 知ろう
Indeed, with hardship will be ease.
本当に困難と共に 安楽はある
This will indeed be great happiness.
そうであるならこれは 至上の幸福の成就です
The Judgement will indeed take place.
本当に審判は 必ず下る
Indeed, We will remove the torment for a little. Indeed, you disbelievers will return to disbelief .
われが暫くの間 懲罰を解除すると あなたがたは必ず 不信心に 戻る
Indeed those against whom your Lord s judgement has become due will not have faith,
本当に 罪が深いために 主の御言葉通りになった者は 信仰しないであろう
Indeed we have suffered loss!
そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた
Indeed you have, my love!
ええ その通りね
Indeed it will be shut over them.
かれらの頭上に完全に覆い被さり
Indeed, the righteous will be amid bliss.
本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり
And lo! the judgment will indeed befall.
本当に審判は 必ず下る
Indeed you will taste the painful punishment,
あなたがたは 必ず痛ましい懲罰を味わうであろう
that they will indeed receive Allah s help,
かれらは 必ず助けられよう
indeed your Lord s punishment will surely befall.
本当に主の懲罰は必ず下る
No indeed! There will be no refuge!
断じて避けられないのである
Indeed to Us will be their return.
本当にわれの許に かれらは婦り来るのである
Indeed it will close in upon them
かれらの頭上に完全に覆い被さり
Indeed, it will be but one shout,
復活は 只一声の叫びである
Then indeed, Hellfire will be his refuge.
本当に火獄がその住まいであろう
Then indeed, Paradise will be his refuge.
本当に楽園がその住まいであろう
Indeed, the righteous will be in pleasure,
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
Indeed, the righteous will be in pleasure
本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり
For indeed, with hardship will be ease.
本当に困難と共に 安楽はあり
You will indeed taste a painful punishment,
あなたがたは 必ず痛ましい懲罰を味わうであろう
The tree of Zaqqum will indeed be
本当にアッ ザックームの木こそは
Indeed they will come to know soon
いや かれらはやがて知ろう
They will indeed come to know soon.
いや いや かれらはやがて知るであろう
Then they will indeed burn in Hell.
次にかれらは 地獄できっと焼かれよう
Indeed you will come to know soon.
もう一度言おうか いや やがてあなたがたは知ろう

 

Related searches : Will Indeed - Have Indeed - Indeed Have - We Will Indeed - I Will Indeed - You Have Indeed - Indeed I Have - I Have Indeed - Indeed We Have - We Have Indeed - Will Have - Are Indeed - If Indeed