Translation of "will indeed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed I will. | いいとも 回せ |
| Indeed, you will know. | いや やがて 死後 あなたがたは その真実を 知ろう |
| Indeed you will see hell. | あなたがたは必ず獄火を見よう |
| And indeed Allah will make known the believers, and indeed He will expose the hypocrites. | アッラーは 信仰する者たちも 偽信者たちをも必ず知っておられる |
| No indeed! Soon they will know! | いや かれらはやがて知ろう |
| his refuge will indeed be hell. | 本当に火獄がその住まいであろう |
| his refuge will indeed be paradise. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| No indeed, soon you will know! | いや やがて 死後 あなたがたは その真実を 知ろう |
| Indeed, with hardship will be ease. | 本当に困難と共に 安楽はある |
| This will indeed be great happiness. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| The Judgement will indeed take place. | 本当に審判は 必ず下る |
| Indeed, We will remove the torment for a little. Indeed, you disbelievers will return to disbelief . | われが暫くの間 懲罰を解除すると あなたがたは必ず 不信心に 戻る |
| Indeed it will be shut over them. | かれらの頭上に完全に覆い被さり |
| Indeed, the righteous will be amid bliss. | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| And lo! the judgment will indeed befall. | 本当に審判は 必ず下る |
| Indeed you will taste the painful punishment, | あなたがたは 必ず痛ましい懲罰を味わうであろう |
| that they will indeed receive Allah s help, | かれらは 必ず助けられよう |
| indeed your Lord s punishment will surely befall. | 本当に主の懲罰は必ず下る |
| No indeed! There will be no refuge! | 断じて避けられないのである |
| Indeed to Us will be their return. | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| Indeed it will close in upon them | かれらの頭上に完全に覆い被さり |
| Indeed, it will be but one shout, | 復活は 只一声の叫びである |
| Then indeed, Hellfire will be his refuge. | 本当に火獄がその住まいであろう |
| Then indeed, Paradise will be his refuge. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| Indeed, the righteous will be in pleasure, | 敬虔な者は 必ず至福の中にいる |
| Indeed, the righteous will be in pleasure | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| For indeed, with hardship will be ease. | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| You will indeed taste a painful punishment, | あなたがたは 必ず痛ましい懲罰を味わうであろう |
| The tree of Zaqqum will indeed be | 本当にアッ ザックームの木こそは |
| Indeed they will come to know soon | いや かれらはやがて知ろう |
| They will indeed come to know soon. | いや いや かれらはやがて知るであろう |
| Then they will indeed burn in Hell. | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| Indeed you will come to know soon. | もう一度言おうか いや やがてあなたがたは知ろう |
| Indeed We have sent down the Reminder, and indeed We will preserve it. | 本当にわれこそは その訓戒を下し 必ずそれを守護するのである |
| And indeed, your Lord will gather them indeed, He is Wise and Knowing. | あなたの主は かれらを 審判の日に 一斉に召集なされる 本当にかれは英明にして全知であられる |
| You will go on Nellie. That will do very well indeed! | 馬に乗って行きなさい |
| Indeed your Lord s punishment will surely take place. | 本当に主の懲罰は必ず下る |
| You will indeed eat from the Zaqqum tree. | 必ずあなたがたはザックームの木 の実 を食べ |
| Indeed what you are promised, will surely befall. | マッカの背信者よ あなたがたに約束されたこと 復活の日と懲罰 が確かに起る |
| And indeed, soon he will be very pleased. | やがて かれは 十分に 満足出来るであろう |
| Again, indeed you will see it with certainty. | その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう |
| No indeed soon will they come to know | いや かれらはやがて知ろう |
| He will indeed be successful who purifies it, | 本当にそれ 魂 を清める者は成功し |
| And he will indeed fail who corrupts it. | それを汚す者は滅びる |
| indeed, on that Day they will surrender themselves. | いや 今日ばかりは かれらも 審判に 服する |
Related searches : We Will Indeed - I Will Indeed - Will Indeed Have - Are Indeed - If Indeed - Was Indeed - As Indeed - Indeed But - May Indeed - Were Indeed - Friend Indeed - Indeed For - Indeed You
