Translation of "within and around" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Around - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

around 150,000 were injured and 74,000 died within the year.
生き残った被爆者は 68年たった今もなお 放射線による白血病や がん発病への不安
And within two minutes, it reverberates around and YouTube is blocked everywhere in the world.
それは広まっていき 世界中でYouTube がブロックされることになりました イギリスのオックスフォードにいても YouTube を見ようとすると
I worry because all around me, even within my extended family,
信仰が操られているのが見うけられます
New families produced from these contacts blurred genetic distinctions within continents, and all around the world.
移動型の農民が狩猟民族と偶然出会うこともありました
And around and around and around it goes.
そこで 皆さんに三つの質問をします
The Parentheses around option displays the numeric value within a pair of parentheses.
括弧で括るオプションは数字を括弧記号で括ります
And within half a day donation sites were up, and donations were pouring in from all around the world.
そして世界中から 募金が集まりました これは驚くべき 世界規模の コーディネートされた反応です
Within gardens and springs
果樹園や泉
Within gardens and springs,
園と泉の間に
And then, within zoology,
昆虫学コース 昆虫科学を
And within a week
文 鮮明(ぶんせいめい)という
And within that core radius, profile is more or less flat and then it turns around and goes into the parallel.
そこからは指数乗則となる ハッブルプロファイルの問題点の一つには もともと分かってた事だが 発散する という事
And the Fed usually cares about getting that interest rate within a certain zone, around a certain target.
持っていくように操作します 連邦準備銀行は 通常 短期債を購入します
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
目一杯 巻きつける ロープは平行になります
And within a few months.
私がこのような説を唱えるようになった 背景を述べましょう
And then within plant protection,
私は生物学によるペストコントロールの
And, I fear, from within.
仲間にも気は許せん
Low lying cities all around the world will disappear within the lifetime of children born today.
世界中の海抜の低い都市は 姿を消します ハンセン氏は最後にこう述べました
It's sprinkled around, but if you average the chimps out, they're really, really close, within .01.
.01以内で かなり近づいています 私たちが観察した どんな種よりも近いです
We use Vector3 for both points and vectors within 3JS, within this library.
よって事実上これらは浮動小数点数です これはx y z座標の3点を定義します
The top went around and around.
こまはぐるぐる回転した
The dog ran around and around.
犬はぐるぐる駆け回った
And Moses felt afraid within himself.
それでムーサーは 少し心に恐れを感じた
The sounds within indistinct and perplexing.
についてのテーブルクロスを投げるようなサウンド と ホールは述べた
And these things occur within hours.
脂っこいものを食べます すると数時間で 血の循環が悪くなります
And within just a couple years,
サンフランシスコは初めての 殺害なし の街になりました
Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested.
彼らは名前を特定し 48時間以内に 彼は逮捕されました (拍手)
We have to find that light within ourselves, we have to find the light within communities and within our own wisdom and our own creativity.
コミュニティや自らの英知や 創造性の中に 光を見出さなければなりません 権力者が世の中を良くしてくれるのを 待っても無駄です
Apply within.
応募の方はお入りください
Knocking within.
修道士は起こる 1つはノック 良いロミオは 自分自身を隠す
locked within.
彼はそのまますべての身なりや埃っぽい ヨナは自分の寝台に身をスローし 見つけます
And within this accumulation of images and texts,
規則性を見出そうしています
We call upon our sisters around the world to be brave, to embrace the strength within themselves and realize their full potential.
自身の中の強さを受け入れ 彼女らの全ての可能性に気づくことを求めます 親愛なる兄弟の皆さん 姉妹の皆さん 全ての子供達の明るい未来のために 私達は学校と教育を求めます
We wanted to teach cooperatively within our classroom, but also within the school, within the grade level, within other grade levels.
けれども 学校内全体で そして学年全体で さらに言えば他の学年同士でも協力したいと思ったのです そこで私たちはどんな風に教えたいかを決め
and Moses conceived a fear within him.
それでムーサーは 少し心に恐れを感じた
And within yourselves. Do you not see?
またあなたがた自身の中にもある それでもあなたがたは見ようとしないのか
And caused to grow within it grain
そこに生長させるものには 穀物
And that within the breasts is obtained,
また胸の中にあるものが 暴露されるのを
And within yourselves. Can you not perceive?
またあなたがた自身の中にもある それでもあなたがたは見ようとしないのか
And. In, within these observational studies a
相関のパターンを見る事で多くの事を行います
And Obama got the message within days.
数日後に メディアに向けて
And it's really different within each country.
州ごとに見たケニア とても違っています
Within the hour, and he now has...
それが今は
With a flip of the switch you create a bubble around you within which GPS signals can't reside.
もはやGPS信号は存在できません バブルによって かき消されてしまうのです
It's like a ghost ship around here. They're gonna be begging to sell this place within a month.
店は閑古鳥が鳴いてる 連中はビルをすぐ手放すさ

 

Related searches : Around And Around - And Around - With And Within - Between And Within - Within And Across - Within And Without - Within And Beyond - Within And Outside - Within And Among - Within And Between - Within And For - Within Families And - Around And Over - Up And Around