Translation of "around and over" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now turn around and let me look you over. | 回ってよく見せてくれ |
| Over here, I've got the a and the b around it. | 対応のとれた括弧で何度かやったパターンです |
| And around and around and around it goes. | そこで 皆さんに三つの質問をします |
| It would go on over my boots, over my mittens, it would pull up around my face, and seal pretty tightly around my face. | 顔の周りも覆ってしっかりと隠してくれます だから僕は |
| With over 300 entries from around the world, | 私だけの宝石箱ができあがりました |
| Turn around. All right, sit down over there. | よし そこに座れ |
| And so I started playing around, and I found something going on over here. | ここで何かやっているのに気づきました おや 何か面白そうだな と思い |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | 目一杯 巻きつける ロープは平行になります |
| So what if I flipped it around, what if I put pressure over here, and volume over here. | 同じ状況を逆の方向から見てみるのです |
| So over here, you can't go around the trenches. | 攻撃側の軍隊が 塹壕を渡る場所を作りたくて |
| There's no point standing around all over the place. | 立ってることはない |
| And then I'm over here in San Francisco, and everyone around me was doing it. | これが普通になり私の思考は どうすれば実現出来るか から |
| Regression coefficient zero then if I sample over and over again I should get regression coefficient set all around zero and that would translate into T values that error around zero. | そこから得られる相関係数の集合は全部0の回りになる そしてそれはTに翻訳され その誤差は 0の回りになる しかしもしとても強く正の回帰係数を得たら |
| You drink too much, you... run around back alleys and... spend over your head. | 路地を走り回り... 危険に過ごしている 君は友達に文句をいい |
| The heuristic is super large for those states over here and smaller around here. | ノードはこのようにゼロに沿って展開し |
| Then you wrap the coat around her and carry her over to the sleigh. | そこでお前が素早く 外套を掛けてやり... |
| You can go straight, turn left over here. Straight, turn left over here and go around here, which looks inferior. | また右へ曲がる方法もあります |
| The top went around and around. | こまはぐるぐる回転した |
| The dog ran around and around. | 犬はぐるぐる駆け回った |
| This is light over density, pulls the material around in. | どんどんと引き込んでいきます |
| It will travel around the ocean all over the world. | さかなたちはしっている うみはひとつだということを |
| Don't go around spreading rumors all over the place either. | 分かったか |
| It's being used in over 2,000 hospitals around the world. | アイディアは外科医が |
| Over, and over, and over, again. | 繰り返しで鍵になるのは |
| And they seem anxious to skirt around it and step over it and to talk about something else. | 別の事を話したがるのです だから 私が話します |
| Over 10,000 physicists and engineers from 85 countries around the world have come together over several decades to build this machine. | 1万人以上の物理学者と技術者が集まり 数十年かけて この装置を建設しました |
| Actually, these stories compelled me around the world, and I've been to over 60 countries. | 60ヵ国以上を訪れました 何千もの話を聞きましたが |
| Very large markets like Brazil, India, Thailand, and Indonesia all grew around 500 over the | 500 近くの伸びがありました すごい事です |
| If you look at this vector over here, it is centered around the mean, which sits over here, and is exactly this vector shown over here. | 真ん中辺りに集中しベクトルはこのようになります そして直交するベクトルはこうなります |
| This repeats over and over and over. | この音は何でしょう |
| And they've tried over and over and over again. | つまり大量絶滅は生命が原因で |
| I traveled around the world over a four year period researching and recording bloodlines and their related stories. | 血筋とそれにまつわる話を 調べ 記録してきました 私が関心をもったのは 運命にまつわる考えや |
| The time for jacking around with tesla coils and ball lightning in the garage is over. | I could save a few minutes a day by eating on the toilet. |
| Starting at one point, go around the circle and connect to the point q places over. | 繰り返し |
| And there was cameras all around and neighbors all around. | 彼らは僕を車におしこみ パロ アルトの辺りを通って行きました |
| The dog ran around and around the tree. | 犬は木の周りをぐるぐる回った |
| The dog ran around and around the tree. | 犬は木の周りをぐるぐる走り回った |
| They'll play it over, and over, and over. | (笑) |
| You do it over and over and over. | そうしたら 無限大にならない数も出てくる |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread around the world. | どんどん広がっていきました 私が学んだ事は二つあります |
| But what we're finding around the world, over and over again, is, if you build a toilet and you leave it there, it doesn't get used. | トイレを設置してもそのままだと 誰も使用しないのです 自分の家の厚板として再利用したり |
| Although you will later on that there's a way to tell the computer to jump around and to loop around within the instructions, so that it can do things over and over again or skip other thing. | 後で説明するけど コンピューターに命令文の中をループさせて 同じ事を繰り返したり 次のプロセスにスキップさせたりする方法もある |
| And we're seeing it over and over and over again. | 私たちが恩恵を受けている |
| And I see it over and over and over again. | そこで思った もし私たちが |
| In just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars. | 他の恒星を中心とする 惑星系の候補が 新たに1,200以上見つかりました これに比べると |
Related searches : Around And Around - And Around - Over And Over - Over And Over Again - Up And Around - At And Around - Within And Around - On And Around - In And Around - Around And Round - Over And All - Done And Over - Under And Over - End And Over