Translation of "worth my while" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it worth their while? | 他業種にも目を向けるべきか |
| That's my net worth. | それか それを私の資本と表示する事が出来ます |
| And while a picture may be worth 1,000 words, a soundscape is worth 1,000 pictures. | サウンドスケープは千の写真に値します 私たちは耳を通じて |
| My idea is worth reading. | わたしの考えは読む価値がありますよ |
| I knew my decisions had been worth the sacrifice, worth the fear. | ２つの決断とソファでのあの５分間が 僕の人生を変えた |
| liabilities, this is essentially my net worth. | もし私が明日全てを清算したら |
| It's worth about 12,500. That's my truth. | これが私の真実よ あなたのを見せて |
| I don't usually leave the asylum in the middle of the night, but he said you'd make it worth my while. | 夜中に 病院を空けない主義だが 儲け話だと聞いたのでな |
| I wonder if my life is worth living. | 私って生きてる価値あるのかな |
| I will automatically have to prove my worth. | なので あまりに女性的だと |
| I know exactly what my shares are worth. | これを実現する重要なことです |
| I started thinking What is my life worth? | なんだろうということを考えました そして どんどん先のことを考えるうちに |
| But at the same time, there will be periods when I think is all that really hard work really worth my while? | 意味があるのか と思うときもあります 一方３つ目の 天職だから では |
| Now, mister.. ...for what it's worth, my name's Deebold. | ...何の価値があるんだ 俺の名前はディーボルド サム ディーボルドだ |
| And that's not my main complaint, that's worth mentioning. | 言うだけの価値はあるでしょう この一節です ほぼ彼が言ったことです |
| Oh, my life is not worth living at all. | と心から思ってしまいました |
| The money's not worth it. This is my future. | 何事であれ 自らが興味を持つ プロジェクトへの参画を |
| And so my share is still worth 1 million. | 1000万の1 10 |
| Anything worth doing's worth doing well. | 日頃から鍛えてるからな |
| It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia. | 私は自分の体や性別を 嫌っていませんでした 間違った体だとは感じず 入念に演技をしている感覚でした |
| And one of the things that I've been thinking about recently is what is worth while. | やる価値があるのは何かということです 仕事として 私が時間と人生を費やす |
| Probably not. Mr. Darcy can please what he chooses, if he thinks it worth his while. | 自分の利益となる相手には 好意的になる人です |
| I sprained my neck while sleeping. | 首を寝違えました |
| I broke my leg while skiing. | 私はスキーをしていて足を骨折した |
| I broke my leg while skiing... | ここに 座らない |
| Anything worth doing is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| Fort Worth | フォートワースCity in Texas USA |
| A book worth reading is worth reading twice. | 読む価値のある本は二度読む価値がある |
| Here are a few personal jottings. Read them when I'm gone. You'll find them worth your while. | この覚書は わしの死後読むがいい |
| It might not be worth much, but you have my support. | 大した力にはならないかもしれませんけど 応援します |
| Because they're like, I don't know what my assets are worth. | いくらの他の資産が破産するか解らないので |
| So my 200,000 shares are worth 200,000 according to his valuation. | 上を見て 以前は500万ドルの価値だった |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました |
| So, while I was doing my research, | 下調べをしている時に 素敵なポップソング メドレーを見つけました |
| I don't know if the world's worth it... ...but that girl thinks it's worth dying for, and so did my father. | この世界の各地の かわからない 応援しますとのこと それを守るために命を投げ 出した |
| Something here isn't worth what you say it's worth. | 時間切れという事に気が付きました |
| Anything that is worth memorizing is worth looking up. | 何かを暗記させようと 時間を使うべきではありません |
| What is it that's worth spending my time on and my life on in this way? | 価値のあることは何だろう 商業の世界で働いていると |
| Keep an eye on my suitcase while I get my ticket. | 切符を買っている間 私のスーツケースを見張っておいてください |
| Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket. | 切符を買う間 スーツケースを見ていてください |
| For my next number (Laughter) while I mentally recharge my batteries, | 笑 私がここで精神的に充電している間に 皆様に1つ質問があります |
| I'm worth 11,000. | もし私の全ての資産が流動性があり |
| It's worth 10,000. | それを減算する場合 |
| They are worth... | 今度はあなたの 名前を探すわ |
| What's it worth? | 値段は |
Related searches : While My - Worth Their While - Worth Our While - Worth A While - Worth Its While - Worth Your While - Worth His While - Worth Keeping - Worth Sharing - Worth Trying - Worth Pursuing - Worth Going
