Translation of "absence from work" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| My boss called me down for frequent absence from work. | 上司はよく欠勤するといって私を叱った |
| I'll get Meg to do my work during my absence. | 私が留守の間は メグに仕事をやってもらいます |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません |
| Few people noticed her absence from the party. | 彼女がパーティーにきていないことにほとんど誰も気が付かなかった |
| His absence... | 彼がいないことは... |
| You must account for your absence from the meeting. | あなたは会議を欠席した理由を説明しなければなりません |
| The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. | 教師はトムのたび重なる欠席を心配した |
| How do you account for your absence from the meeting? | 会議を欠席した理由をどう説明しますか |
| I was not aware of his absence from the meeting. | 私は彼が会に欠席しているのに気がつかなかった |
| Tell me the reason for your absence from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい |
| The flowers in the garden died from the absence of rain. | 雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった |
| He excused his absence. | 彼の欠席の言い訳をした |
| Nobody noticed her absence. | 誰も彼女がいないのに気がつかなかった |
| To explain the absence | 私を信じてほしい |
| Cynthia from work. | 仕事仲間のシンシア |
| Peter came in your absence. | ピーターが君の留守にきた |
| Behave yourself during my absence. | 留守中いい子でいるんですよ |
| I soon noticed his absence. | 私は彼が欠席しているのにすぐ気がついた |
| Complete absence of Neisseria intracellularis. | 今度はこっちを見て |
| His absence slows my growth. | 彼がいないと成長が遅くなる |
| An indefinite leave of absence. | 無期限の休職だ |
| You know, absence makes the... | あえて離れる... |
| It's not just my work in amphibians, but similar work has been shown in fish in Europe, holes in the testes and absence of sperm in reptiles in a group from South America and in rats, an absence of sperm in the testicular tubules as well. | ヨーロッパでは魚の研究で 同じような結果が見られます 南アメリカでは 睾丸に穴がある無精子の爬虫類 睾丸管に |
| When daddy gets home from work. When daddy gets home from work. | ハッピー ダンスは |
| Margolis recently returned to work after a fiveweek absence which was due to, quote, a personal loss . | 彼は個人的な事情で ５週間ほど休職し 復帰したばかりでした |
| In your absence, in his absence... touched me... in such a waste land... touched me. | あなたが居ないので 彼が居ないので... 私に触れて... 空虚の中で... |
| Meg called you during your absence. | 君の留守中にメグから電話があった |
| I was disappointed at your absence. | 君が留守だったので がっかりした |
| Absence makes the heart grow fonder. | 会わないでいると人の心はいっそう愛情が深くなる |
| Darkness is the absence of light. | 闇とは光がないことです |
| You must account for your absence. | あなたは欠席の理由を説明しなければならない |
| You must account for your absence. | あなたは休む事について理由を説明しなければならない |
| Mr Tanaka called during your absence. | 留守の間に田中さんから電話がありました |
| He was conspicuous by his absence. | 彼はいないのでかえって目立った |
| I can't account for his absence. | 彼が欠席したことを説明することができない |
| His absence was due to illness. | 彼が休んだのは病気のためだ |
| We were disappointed at her absence. | 私達は彼女が不在だったので失望した |
| I was disappointed at her absence. | 私は彼女が不在なので失望した |
| Did anyone come in my absence? | 私の留守中に誰か来ましたか |
| My mother died during my absence. | 私の留守の間に 母が死んだ |
| Forgive my long absence. How's Father? | 要約 |
| Until anesthesia, the absence of sensation. | 1847年 マサチューセッツ総合病院での |
| A leave of absence is all. | 休職だよ |
| He has ceased from work. | 彼は働くのを止めた |
| He's a friend from work. | 彼は会社の仲間です |
Related searches : Absence From - Absence At Work - Work Related Absence - Absence From Class - Absence From Duty - Absence From School - Absence From Office - In Absence From - Absence From Home - Absence From Meeting - From Work - Withdraw From Work
