Translation of "absence from work" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Absence - translation : From - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My boss called me down for frequent absence from work.
上司はよく欠勤するといって私を叱った
I'll get Meg to do my work during my absence.
私が留守の間は メグに仕事をやってもらいます
Few people noticed her absence from the party.
彼女がパーティーにきていないことにほとんど誰も気が付かなかった
I cannot account for her absence from school.
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません
You must account for your absence from the meeting.
あなたは会議を欠席した理由を説明しなければなりません
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
教師はトムのたび重なる欠席を心配した
How do you account for your absence from the meeting?
会議を欠席した理由をどう説明しますか
I was not aware of his absence from the meeting.
私は彼が会に欠席しているのに気がつかなかった
Tell me the reason for your absence from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい
The flowers in the garden died from the absence of rain.
雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった
He excused his absence.
彼の欠席の言い訳をした
Nobody noticed her absence.
誰も彼女がいないのに気がつかなかった
It's not just my work in amphibians, but similar work has been shown in fish in Europe, holes in the testes and absence of sperm in reptiles in a group from South America and in rats, an absence of sperm in the testicular tubules as well.
ヨーロッパでは魚の研究で 同じような結果が見られます 南アメリカでは 睾丸に穴がある無精子の爬虫類 睾丸管に
Behave yourself during my absence.
留守中いい子でいるんですよ
I soon noticed his absence.
私は彼が欠席しているのにすぐ気がついた
Peter came in your absence.
ピーターが君の留守にきた
Complete absence of Neisseria intracellularis.
今度はこっちを見て
When daddy gets home from work. When daddy gets home from work.
ハッピー ダンスは
Meg called you during your absence.
君の留守中にメグから電話があった
I was disappointed at your absence.
君が留守だったので がっかりした
Absence makes the heart grow fonder.
会わないでいると人の心はいっそう愛情が深くなる
Darkness is the absence of light.
闇とは光がないことです
He was conspicuous by his absence.
彼はいないのでかえって目立った
You must account for your absence.
あなたは欠席の理由を説明しなければならない
You must account for your absence.
あなたは休む事について理由を説明しなければならない
Mr Tanaka called during your absence.
留守の間に田中さんから電話がありました
I can't account for his absence.
彼が欠席したことを説明することができない
His absence was due to illness.
彼が休んだのは病気のためだ
We were disappointed at her absence.
私達は彼女が不在だったので失望した
I was disappointed at her absence.
私は彼女が不在なので失望した
Did anyone come in my absence?
私の留守中に誰か来ましたか
My mother died during my absence.
私の留守の間に 母が死んだ
Forgive my long absence. How's Father?
要約
Until anesthesia, the absence of sensation.
1847年 マサチューセッツ総合病院での
Chapter 17 is an exploration of the absence of a bloodline and the absence of a history.
血脈と歴史の不在に関する 探求です ウクライナの この孤児院には
They're my friends from work.
彼らは私の仕事の相棒です
He has ceased from work.
彼は働くのを止めた
He's a friend from work.
彼は会社の仲間です
I was exhausted from work.
私は仕事で疲れ果てた
I'm very tired from work.
私は仕事でひどくくたびれている
STEAL SOMETHlNG FROM WORK DAY
考えたことある なぜ 金持ちは大してなにもしてないのに
We don't work from offices.
カフェやパブで話をします
You have to account for your absence.
君は欠席の理由を説明しなければならない
How do you account for your absence?
君は欠席の理由をどうやって説明しますか
After a long absence he came back.
久しぶりに彼は帰ってきた

 

Related searches : Work Absence - Absence From - Absence At Work - Work Related Absence - Absence From Class - Absence From Duty - Absence From School - Absence From Office - In Absence From - Absence From Home - Absence From Meeting - From Work - Withdraw From Work