Translation of "amid competition" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amid gardens and watersprings, | 園と泉の間に |
| Amid thornless lote trees, | かれらは 刺のないスィドラの木 |
| amid gardens and springs, | 果樹園や泉 |
| amid gardens and springs, | 園と泉の間に |
| Amid thornless lote trees | かれらは 刺のないスィドラの木 |
| and amid the extended shade | 絶え間なく流れる水の間で |
| He is cool amid confusion. | 彼は混乱の真っ只中にあっても冷静だ |
| One, competition. | 2. 科学革新 |
| Amid searing wind and boiling water. | かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中 |
| They will live amid the scorching, | かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中 |
| Amid infernal miasma and boiling water | かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中 |
| The pious shall be amid bliss, | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| They are amid the city noises. | 彼らは町の騒音の真っただ中にいる |
| The tower stood amid the ruins. | その塔は廃墟の中に立っていた |
| Same for competition. Competition is not on the canvass. | やはり外部環境の理解は必要です |
| That's her competition. | スタートしたとき ツルは格下どころか |
| Indeed, the righteous will be amid bliss. | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| Indeed the pious shall be amid bliss, | 敬虔な者は 必ず至福の中にいる |
| We have no competition. | 誰かがその製品を作ったことを私が知っている可能性が高いです |
| But everybody has competition. | 競合のいない会社なんて 存在しません |
| The competition is intense. | 頑張れよ |
| Competition, capitalism, free enterprise. | 世界を見渡し 歴史を振り返れば |
| Pretty fierce competition, though. | 激しい競争になるかも |
| They will live amid the thornless lot trees | かれらは 刺のないスィドラの木 |
| Truly the godfearing shall dwell amid shades and fountains, | 主を畏れる者は 本当に 涼しい 影と泉の間にいるだろう |
| But the righteous will be amid gardens and bliss. | 主を畏れた者たちは必ず楽園の歓びの中に置り |
| The pious ones will rest amid the shade, springs, | 主を畏れる者は 本当に 涼しい 影と泉の間にいるだろう |
| Indeed the Godwary will be amid gardens and springs. | 本当に主を畏れる者は 泉のある楽園に入る |
| Indeed the Godwary will be amid gardens and springs, | だが主を畏れ 敬虔であっ た者は 楽園と泉に 住み |
| Indeed the Godwary will be amid gardens and bliss, | 主を畏れた者たちは必ず楽園の歓びの中に置り |
| Indeed the Godwary will be amid gardens and streams, | 本当に主を畏れる者は 園と川のある |
| Indeed the Godwary will be amid shades and springs | 主を畏れる者は 本当に 涼しい 影と泉の間にいるだろう |
| (they shall live) amid burning winds and boiling water, | かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中 |
| Indeed, the cautious, shall live amid shades and fountains | 主を畏れる者は 本当に 涼しい 影と泉の間にいるだろう |
| She was standing amid the ruins of the castle. | 彼女は城の廃墟の中にたたずんでいた |
| I have seen bricks amid the oak copse there. | 道を 右に ブリスターの丘に ブリスターフリーマン 住んでいた |
| The competition has become fierce. | 競争は激しくなった |
| Isn't that how competition works? | それは競争の働きではありませんか? |
| We're not afraid of competition. | 私たちは競争を怖れません |
| We had an intense competition. | とても激しい競争だった |
| Competition isn't bad in itself. | 競争それ自体は悪くない |
| I'm not nourishing the competition. | How do you sleep at night? |
| There's no competition at all. | なぜ上の問題はそう簡単なのに |
| The competition attracts capacity, right? | 私たちの生産能力は 最初私の工場の100万個だけだったのが 340万個まで増加しました |
| The competition isn't a joke. | 5倍なんだって |
Related searches : Amid Concerns - Amid Fears - Amid Tensions - Amid Claims - Nestled Amid - Amid Allegations - Amid Worries - Come Amid - Comes Amid - Amid Signs - Amid Expectations - Set Amid - Amid The Rubble
