Translation of "amid fears" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Amid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amid gardens and watersprings, | 園と泉の間に |
| Amid thornless lote trees, | かれらは 刺のないスィドラの木 |
| amid gardens and springs, | 果樹園や泉 |
| amid gardens and springs, | 園と泉の間に |
| Amid thornless lote trees | かれらは 刺のないスィドラの木 |
| and amid the extended shade | 絶え間なく流れる水の間で |
| He is cool amid confusion. | 彼は混乱の真っ只中にあっても冷静だ |
| Amid searing wind and boiling water. | かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中 |
| They will live amid the scorching, | かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中 |
| Amid infernal miasma and boiling water | かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中 |
| The pious shall be amid bliss, | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| They are amid the city noises. | 彼らは町の騒音の真っただ中にいる |
| The tower stood amid the ruins. | その塔は廃墟の中に立っていた |
| and fears (Allah), | 畏敬の念を抱いている者には |
| And he fears, | 畏敬の念を抱いている者には |
| Indeed, the righteous will be amid bliss. | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| Indeed the pious shall be amid bliss, | 敬虔な者は 必ず至福の中にいる |
| They will live amid the thornless lot trees | かれらは 刺のないスィドラの木 |
| And whereas he fears, | 畏敬の念を抱いている者には |
| while he fears Allah , | 畏敬の念を抱いている者には |
| While he fears Allah , | 畏敬の念を抱いている者には |
| This aroused my fears. | 私に恐怖を感じさせた |
| Her fears of you. | あなたが赤ちゃんをとりあげると 彼女は思ってるようです |
| Fears also have suspense. | もし私が上手に語っているなら |
| Sauron fears you, Aragorn. | サウロンはお主を怖れとる アラゴルン |
| Truly the godfearing shall dwell amid shades and fountains, | 主を畏れる者は 本当に 涼しい 影と泉の間にいるだろう |
| But the righteous will be amid gardens and bliss. | 主を畏れた者たちは必ず楽園の歓びの中に置り |
| The pious ones will rest amid the shade, springs, | 主を畏れる者は 本当に 涼しい 影と泉の間にいるだろう |
| Indeed the Godwary will be amid gardens and springs. | 本当に主を畏れる者は 泉のある楽園に入る |
| Indeed the Godwary will be amid gardens and springs, | だが主を畏れ 敬虔であっ た者は 楽園と泉に 住み |
| Indeed the Godwary will be amid gardens and bliss, | 主を畏れた者たちは必ず楽園の歓びの中に置り |
| Indeed the Godwary will be amid gardens and streams, | 本当に主を畏れる者は 園と川のある |
| Indeed the Godwary will be amid shades and springs | 主を畏れる者は 本当に 涼しい 影と泉の間にいるだろう |
| (they shall live) amid burning winds and boiling water, | かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中 |
| Indeed, the cautious, shall live amid shades and fountains | 主を畏れる者は 本当に 涼しい 影と泉の間にいるだろう |
| She was standing amid the ruins of the castle. | 彼女は城の廃墟の中にたたずんでいた |
| I have seen bricks amid the oak copse there. | 道を 右に ブリスターの丘に ブリスターフリーマン 住んでいた |
| He who fears will mind, | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| But save him who fears | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| Her fears gradually quietened down. | 彼女の恐怖は次第に収まった |
| These fears still exist today. | 例えばベーシックインカムにおいて... |
| Surely the godfearing shall dwell amid gardens and a river | 本当に主を畏れる者は 園と川のある |
| Verily the God fearing shall be amid shades and springs, | 主を畏れる者は 本当に 涼しい 影と泉の間にいるだろう |
| Truly, the God fearing shall dwell amid gardens and fountains | 本当に主を畏れる者は 泉のある楽園に入る |
| Indeed, the cautious shall live amid gardens and a river, | 本当に主を畏れる者は 園と川のある |
Related searches : Fears - Amid Concerns - Amid Tensions - Amid Claims - Nestled Amid - Amid Competition - Amid Allegations - Amid Worries - Come Amid - Comes Amid - Amid Signs - Amid Expectations - Set Amid
