Translation of "are aware that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you aware of that? | 知ってた |
| But we are not aware of that... | そうではありますが これが自己なのです 私たちは１００ 自己なのです |
| Are you aware that you're being a nuisance? | 周りに迷惑かけてる自覚はある |
| We are well aware that you are disheartened by what they say. | われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている |
| Are you aware that you're almost 41 and I'm 22? | あなた 気付いている 私は22歳であなたは41歳よ |
| Are you aware of the fact that you are not spoken well of? | 自分がよく言われていないという事実にお気付きですか |
| Are you aware of the fact that you are not spoken well of? | あなたが良く言われていないという事実にお気づきですか |
| Those who believe and are aware. | かれらは信仰し アッラーを 畏れていた者たち |
| Are you aware of any problems? | 何か問題に気がついたの |
| They are aware of the difficulties. | 彼らは困難な状態に気づいている |
| The self you are self aware. | その自己の上に 中心 偉大 全体であらなければならないのです |
| Are you aware of the situation? | 過激な反革命分子を 今の内に処分しないと |
| There are no bounty hunters here that I am aware of. | 私の知るかぎり ここには賞金稼ぎなどおらん |
| We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of. | この点までたどり着いて 私は一個人として何をするのか と問うのです |
| I'm aware of that possibility. | その可能性には気づいてる |
| I'm aware that you failed. | 君の不首尾は承知している |
| I'm aware of that, Kimble. | だがここはロックフェラーセンターと 違うから受話器をとり |
| I wasn't aware of that. | 気づかなかった |
| You are Well Aware of our situation. | 本当にあなたこそ わたしたちを見守り下される方であります |
| You are doubtless aware of his absence. | 彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう |
| And we are aware of the price. | 代償を払いますが そのことにも気付いています |
| without being aware why they are interfering. | 気づくこともなく |
| Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu? | 沖縄は本州よりも中国に近いということに気付いてましたか |
| We are aware that your heart is strained by what they say. | われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている |
| The other thing that religions are really aware of is speak well | うまく語るということです 私はあまりうまくできませんが |
| It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of. | まだ発見されていない 遺伝学的因子により 引き起こされた可能性も高いのです ですから コット デスが起こった家族は ハイリスク群に属するかも知れません |
| so that it will come upon them suddenly, while they are not aware, | だがその 懲罰 は かれらの気付かない中に突然襲いかかるであろう |
| And there are non zero sum relationships that maybe people aren't aware of. | 例えば おそらくアメリカの キリスト教徒の多くは |
| Many European people are aware of environmental problems. | たくさんのヨーロッパの人達は環境問題に目覚めています |
| Be aware post production costs are often underestimated. | ライブ中継したい場合には 高速で安定した インターネット回線を確保してください |
| You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
| I was aware of that fact. | 私はその事実を知っていましたよ |
| In fact, they are the troublemakers, but they are not aware. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
| Repel evil with that which is better. We are Best Aware of that which they allege. | 善行によって 悪を撃退せよ われはかれらの言うことを熟知している |
| If there are people who are aware that the world must become integrated, then the question is | 彼らが団結できるか これに向かって最初の一歩を踏み出せるかという点だ |
| The rich get richer because they are born into environments that are aware of their own abundance. | 彼らは豊かさを得ることは当然のように思っているのです |
| Are you not aware that I get farty and bloated with a foamy latte? | 泡の膨れたラテを 持ってきたのを気づかなかったのか |
| Are you aware of how much she loves you? | 君は彼女がどんなに君を愛しているか気づいているのか |
| A problem of whose importance we are fully aware. | われわれがその重要性を十分に意識している問題 |
| Are you aware of anything concerning his past life? | 彼の前身については何かご存じですか |
| And these interactive portraits are aware of each other. | 隣に置けば関心を示し |
| Of course I am aware of that. | もとよりそんなことは承知の上だ |
| I was also aware of that, murmured | ホームズは 自分自身を落ち着いて 彼の |
| I was aware that I didn't fit. | 修道女が運営する白人ばかりのカトリック校に通うわたしは |
| Truly, they are the workers of corruption but they are not aware. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
Related searches : Aware That - Are Aware - Are You Aware Of That? - We Aware That - Become Aware That - Being Aware That - Fully Aware That - Make Aware That - Not Aware That - Well Aware That - Was Aware That - Becomes Aware That - Am Aware That - Became Aware That
