Translation of "but once" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I saw him but once. | ほんの一度会っただけ |
| But once they create it | 例えば 20 の投資家を得た時点で |
| Youth comes but once in life. | 一生のうちで青春なんて一度しかない |
| Christmas comes but once a year. | クリスマスは年に一度しか来ない |
| But you don't cross it once. | 終わる事なく行ったり来たりする |
| But once again, Napoleon was victorious. | しかし ロシアが退却したので ロシア軍を打ち負かしたとは |
| But once you're up, it's great. | 最初の３秒は このような会場に座っていても同じです |
| But I fucked a sheep once. | いいや 羊とはヤった |
| One lives but once in the world. | 人間はこの世に一度しか生きない |
| But once again, this makes no sense. | ある方法はある ことを覚えてはいけない |
| But once I do get into it... | どうなるか分からないし |
| But once you've seen it, you'll understand. | だが見ればあなたにも分かる |
| And humans dispersed not once, but twice. | 大移動が行われたのです |
| Just once or twice, but that was | 一度か二度だよ それも... |
| Once upon a time. But things change. | 昔のことだ もう変ったんだ |
| Look kid. I had a dream once, too, but But | さあ でも の後 何と言いましょう |
| Look kid. I had a dream once, too, but but. | でも の後はどう続けますか |
| But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially. | ガン細胞は急激に大きくなります このようにガン細胞は |
| But we only need to replace them once. | 私たちはしばしば |
| But velocity once again is a vector quantity. | ベクトル量とスカラー量の区別の仕方は |
| But once again, c is an arbitrary constant. | ３cも 単に任意の定数です |
| But once we are born, we must live. | そのときに １００年前後生きなきゃならないわけですよ |
| But this kind of certainty comes but just once in a lifetime. | この愛は 人生で一度の 確かな愛だ |
| I appeared on television once, but nobody believes me. | 僕は一度テレビに出たんだが 誰も僕を信じてくれない |
| But once again, electrons can interact with other electrons. | それらは他の原子に取られることもできます |
| But once again, they go to this first insurer. | たぶん彼らは それらのいくつかを得ます それでは |
| But it was a once in a lifetime opportunity. | 千載一遇の大きなチャンスです ダメでもともと でも 受けるからにはベストを尽くそう |
| But Jiminy... Lampwick says a guy only lives once. | ランピーが 人生は一度 って |
| But nobody lived once he decided to kill them. | 奴に命を狙われて助かった者はおらん |
| But if we could but once return, we would be of the believers. | わたしたちがもう一度返ることが出来るなら 本当に信者の仲間に入るのですが |
| Hug me once Just once | 一度だけ 私ではない その人に内緒で |
| But even once it hits the ground, it doesn't keep rolling forever once again because of the friction | 特に地面が草なんかだと それが運動を止める力として はたらいてしまう |
| He once knew her, but they are no longer friends. | 彼はかつて彼女と知り合いであったが 今ではもはや友達ではない |
| But once this is formed, this is called a blastocyst. | 右ここで全体のことです |
| I knew him once, but then he was a boy. | 教師になった理由を聞かれました |
| Just once more! But when are you coming to bed? | ねえもう一度 |
| This kind of certainty comes but once in a lifetime. | この愛は 人生で一度の 確かな愛だ |
| Once | 一度だけ |
| Try once more. Just once more. | どうしようもないよ |
| But. I had a dream too, once, kid, but I was afraid to pursue it. | それとも こう言いますか |
| But his guttural responses satisfied me at once that he but ill comprehended my meaning. | の意味 誰の e debelする 彼の最後の時は言った あなたは |
| But. I had a dream too, once, kid, but I was afraid to pursue it. | それとも 息子にこう言うんですか |
| But we will come back, once again, to the traditional thing. | 後でもう一度お話しします 300 400 km も先から 水を引こうとすると |
| But once you get the hang of it's kind of fun. | ６x ２ ７x １を |
| But in a set, each element can occur, at most, once. | もし1 2 2 3を集合に加えると |
Related searches : But Once More - But Once Again - But But - But - Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once A - Once Signed - Once Finished - Once Before
