Translation of "getting involved" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am not getting involved. | 私は関わっていない |
| I am not getting involved. | 私は関与していない |
| The witness avoided getting involved. | そう 証人は関わり合いになるのを恐れて 現場を離れました |
| I'm not getting involved in this. | 俺この件に関してノータッチなんで |
| Are you seriously thinking about getting involved? | 本気で関わろうと考えているんですか |
| I came near to getting involved in a crime. | 私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった |
| If you keep getting involved... it might get worse. | かえって後退する事になるから そうかな |
| For getting you involved in all this, I mean. | 気にすんだ |
| Anyway, for now, anyone involved in getting these results, thank you. | とにかく この成果を出すため関わった 全ての人々に感謝です これらの目標の価値を証明してくれました |
| Getting skin to look good for interactive rendering can be quite involved. | かなり複雑ですが本物らしい画像が得られます |
| And these advisers start getting more and more involved in the actual conflict. | 実際の競合で関与より多く このパーティションの後を想像することができますので |
| Foreign powers are getting involved, saying hey, they don't like what they're seeing there, with kings and queens getting overthrown. | こいつらは 国王制が気に入らないから 廃止しようとしている この考えが うちの国にも影響するかもしれない |
| Dave Herman There are all sorts of ways of getting involved in open source projects. | 貢献するためにコンピュータサイエンスの 魔法使いになる必要はありません |
| With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government. | 一つ目は 伝統を尊重しつつ新しい考え方を受け入れることです |
| I'm not getting you involved. I made a promise to his father a while back | 私は彼のために見てよ とそれは私がつもりだ何だ です |
| And we have been insisting on getting the US more involved in fighting the arms trafficking. | 不幸な事に 多大な衝突となってしまっています |
| Actually, I've been thinking that perhaps I should be getting more involved in the introductions overall. | ほんとはね ずっと 考えていたの... 紹介は 私がやったほうが いいんじゃないか って |
| The US really wasn't ready for this scope or scale of what they were getting involved in. | それが軍隊 ひいては国全体に たくさんの課題を突きつけた |
| Do you think there is any good problems that you could recommend a young researcher getting involved with? | よい問題はありますか たくさんありますが ワシントン大学のスティーヴ サイツによる研究は |
| What started as very small, community rangers getting community involved, has now grown into something that we call conservancies. | 機関です コミュニティに恩恵をもたらすため 自らの手で運営されています 今では60の管理委員会があり |
| Started getting involved very early on in the maker movement and then went back to school for industrial design. | 工業製品や展示物のデザインをしていたら |
| However, certain decisions are simple when the police start getting involved, you don't wait around to see what happens. | 警察が関わり始めたら どうなるか確かめようと待っていない |
| We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved? | 今度新規ビジネスを始めるんだ それで物は相談なんだけど 君 一枚噛んでくれないか |
| And then we say, well, out of those outcomes, what percentage of them involved me getting the two sided coin? | 両面コインを得るパーセンテージがわかります ここを見るなら これら全ては |
| Involved players and bots | 参加するプレイヤーとボット |
| No tricks involved here. | すべて見ることができるのは 他の二つの額の数字です |
| The task involved things | 例えば テーブル上に設置された物を見て |
| Each migration involved learning | 環境を活用する新たな方法 |
| I can't get involved. | 僕には無理だよ |
| We started responding to natural disasters and getting involved in Iran, in Bam, also following up on our work in Africa. | イランのバムでも仕事を始め アフリカでの仕事をフォローをしました 米国内で働いていると |
| They formed a partnership, a diverse partnership of players, to actually map out East Biloxi, to figure out who's getting involved. | 誰が関わっていくかなど 東ビロクシ地域を綿密に計画しました 1500人を超えるボランティアが |
| If you're involved in anything that's communal, that involves lots of people getting together, there are things for you in religion. | 一緒にやることに関わっているなら 宗教には参考になるものがあります 旅行業界に何らかの形で関わっているなら |
| When I first started a few years ago getting involved in health care and attending meetings as just a casual observer, | 見学者として数々のミーティングに 参加して気付いたのは 皆患者をこの部屋にはいない人たち |
| There are grammatical principles involved. | 文法の原則が含まれている |
| Are you involved in politics? | 君は政治に関心をもっているかい |
| Everybody needs to be involved. | それをKIPPは行っています |
| It involved plotting 120,000 numbers. | 結構すごいでしょ |
| There was no money involved. | 記録されることも 報道されることもないのですから |
| There is no Photoshop involved. | 通訳 スーパーの撮影の時に 着ていたのが この服です |
| How'd the army get involved? | 軍との関係は |
| Was there a woman involved? | 女の人が居たのね |
| The dead are not involved. | 死んでしまえば関係ない |
| And getting, getting 2400 is exceptional. | それがSATでは完璧なスコアです ではこの分布を見てみましょう |
| We're getting closer, scent's getting stronger. | 近づいた 犬の様子で判る |
| You are deeply involved with this. | 君はこのことに深い関係がある |
Related searches : By Getting Involved - Getting Them Involved - Is Getting Involved - Getting Involved With - Not Getting Involved - Getting - Feel Involved - Intimately Involved - All Involved - Was Involved - Fully Involved - Stay Involved - Actively Involved
