Translation of "closing of merger" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The news of the merger of the two companies broke yesterday. | 両社の合併の知らせがきのう突然伝わった |
| Nice presentation, but the merger is canceled. | 彼は酷く落ち込みました |
| closing files.. | ファイルを閉じます.. |
| Closing Project | プロジェクトを閉じる |
| Closing file... | ファイルを閉じる... |
| Closing Track | トラックを閉じる |
| Closing Disk | ディスクを閉じる |
| Closing Session | セッションを閉じる |
| Closing Aborted | 終了中止'document name ', means modified |
| Closing file... | ファイルを閉じています... |
| They're closing. | 看板だ |
| The merger was implemented on a 50 50 ratio. | その合併は１対１で行われた |
| The merger created the first largest bank in Japan. | 合併の結果 日本で第一位の銀行が誕生した |
| Those are symptoms presented through so called merger tree. | そららはダークハロに対応している 2つがマージすると より大きな枝となる などなど |
| The closing night, | 暗闇を迎える夜において |
| Closing Configuration Window | 設定ウィンドウを閉じています |
| Error closing database | データベースを閉じる際にエラーQXml |
| closing theme music | 終わり |
| And in closing, | 最初と同じ幸せの話で |
| We're closing up. | 閉店です |
| We're in a situation where even a merger is impossible. | 多額の支援が無いと 我が社は |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった |
| The closing ceremony of the Olympics was wonderful. | オリンピックの閉会式は見事であった |
| Stand clear of the closing doors motherf ers... | 助けがないとヤバいぞこれ 頼れるアイツを呼ぼう |
| The door is closing. | ドアが閉まろうとしている |
| Phone status closing call. | 電話の状態 コールを終了中 |
| The gates are closing. | グリッドから_を片付けてください |
| We've got opening , closing . | タグの書式は同じです |
| And just in closing, | この美しい世界についてお話したいと思います |
| So, my closing thought. | ゲームは一見ただの娯楽ですが |
| Closing out Brewster's account. | 何のサイン |
| Multiple signals. They're closing. | たくさん集まってる |
| I'm in. Ramp closing. | 乗った ハッチを閉める |
| 20 meters and closing. | 20メートルまで接近 |
| Three miles and closing! | 距離３マイル 近づいてきてる |
| Instead of doing void tags with no closing slash, you include the closing slash before the greater than. | gt の前にスラッシュを入れます XMLで多く使われる方法です |
| Company attorneys are working around the clock to complete the merger. | 企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために ２４時間通しで働いています |
| The office has been topsy turvy since the merger upset everything. | 会社は合併によってすべてがかわり 混乱状態が続いています |
| It was for a merger station for emergency workers and firemen. | 基地に設置するための作品でした 紙の代わりにステンレスに入った |
| The closing of school was due to the snow. | 休校は雪のためである |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった |
| And 1, 2, 3, 4. sound of door closing | 一つづつ桁を一番下からとっていって |
| The walls of your bower closing in about you. | 寝室の壁は貴女を閉じ込め |
| They debated closing the school. | 彼らはその学校の閉鎖について討論した |
| Now as a closing thought, | 私たちが暮らしている時代というのは |
Related searches : Merger Closing - Merger Of Companies - Determination Of Merger - Scheme Of Merger - Plan Of Merger - Articles Of Merger - Terms Of Merger - Merger Of Equals - Registration Of Merger - Notification Of Merger - Project Of Merger
