Translation of "notification of merger" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| notification | 通知 |
| Notification | 通知Comment |
| Notification | 通知 |
| Notification of new messages | 新着メールを通知しますName |
| system notification | システム情報 |
| Critical notification | 重大な通知Comment |
| Irkick notification | Comment |
| Notification Tray Monitor | 通知トレイのモニタ |
| System Notification Settings | システム通知の設定 |
| Change a notification | 通知 |
| Show Notification Popup | 場所 |
| System Notification Configuration | システム通知の設定Name |
| KDE Notification Daemon | KDE 通知デーモンName |
| KDE Notification Daemon | KDE 通知デーモン |
| New Mail Notification | 新着メールの通知 |
| system tray notification | システムトレイ通知 |
| The news of the merger of the two companies broke yesterday. | 両社の合併の知らせがきのう突然伝わった |
| Options Request Disposition Notification | 設定 ショートカットを設定... |
| Verbose new mail notification | 詳細な新着メール通知 |
| Message Disposition Notification Request | メッセージ開封通知要求 |
| Irkick global notification event | Name |
| We received a notification. | Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau. |
| Nice presentation, but the merger is canceled. | 彼は酷く落ち込みました |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | 新しく検出された bluetooth デバイスの情報と通知 |
| Graphical notification applet for prelude | prelude のグラフィカル通知アプレット |
| System Notification Control Panel Module | システム通知コントロールパネルモジュール |
| Here's a notification from Foursquare. | これも アプリを全く開けずにです |
| RSS reader for the notification area | 通知エリア用 RSS リーダー |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff はメール通知プログラムです |
| person, events, presentation, notification, sound, message | 人,イベント,プレゼンテーション,通知,サウンド,メッセージName |
| Like let's say, a comment notification. | 電話がバズる ? |
| The merger was implemented on a 50 50 ratio. | その合併は１対１で行われた |
| The merger created the first largest bank in Japan. | 合併の結果 日本で第一位の銀行が誕生した |
| Those are symptoms presented through so called merger tree. | そららはダークハロに対応している 2つがマージすると より大きな枝となる などなど |
| Identification of the victims is being witheld. Pending notification of their families... | 被害者の身元はご家族により 確認されており |
| Their names are being withheld, pending notification of their next of kin. | 彼らの名前は親族の許可が 下りるまでは非公開とのことです |
| We're in a situation where even a merger is impossible. | 多額の支援が無いと 我が社は |
| Company attorneys are working around the clock to complete the merger. | 企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために ２４時間通しで働いています |
| The office has been topsy turvy since the merger upset everything. | 会社は合併によってすべてがかわり 混乱状態が続いています |
| It was for a merger station for emergency workers and firemen. | 基地に設置するための作品でした 紙の代わりにステンレスに入った |
| Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. | ネットワークインターフェースの状態を追跡し ネットワークを使うアプリケーションに情報を提供します Name |
| The tea leaves all point to a merger, if you ask me. | たぶん会社が合併するんじゃないかって思うんだけど |
| And we are not responsible except for clear notification. | わたしたちの務めは 只あなたがたに明白 なアッラーの御命令 を宣べ伝えるだけです |
| Now, the Gmail notification moves up and automatically expands. | Gmailのアプリをわざわざ開けて Inboxを見る必要などありません |
| When traffic for a month or billing period exceeds this limit, KNemo will emit a notification. The notification will appear once per session. | KNemo は月間または請求周期のトラフィックがこの上限を超えると通知します この通知はセッションにつき 1 回表示されます |
Related searches : Merger Notification - Merger Control Notification - Pre-merger Notification - Merger Of Companies - Determination Of Merger - Scheme Of Merger - Closing Of Merger - Plan Of Merger - Articles Of Merger - Terms Of Merger - Merger Of Equals - Registration Of Merger - Project Of Merger
