Translation of "notification of merger" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Corporate merger? | 吸収合併か何か |
| notification | 通知 |
| Notification | 通知Comment |
| Notification | 通知 |
| Notification of new messages | 新着メールを通知しますName |
| system notification | システム情報 |
| Critical notification | 重大な通知Comment |
| Irkick notification | Comment |
| Notification of the Martyrdom of Revolutionary Heroes, | 革命英雄の戦死通知 |
| Notification Tray Monitor | 通知トレイのモニタ |
| System Notification Settings | システム通知の設定 |
| Change a notification | 通知 |
| Show Notification Popup | 場所 |
| System Notification Configuration | システム通知の設定Name |
| KDE Notification Daemon | KDE 通知デーモンName |
| KDE Notification Daemon | KDE 通知デーモン |
| New Mail Notification | 新着メールの通知 |
| system tray notification | システムトレイ通知 |
| Special Official Notification. | 特別分区通知 |
| Options Request Disposition Notification | 設定 ショートカットを設定... |
| Verbose new mail notification | 詳細な新着メール通知 |
| Message Disposition Notification Request | メッセージ開封通知要求 |
| Irkick global notification event | Name |
| We received a notification. | Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau. |
| The news of the merger of the two companies broke yesterday. | 両社の合併の知らせがきのう突然伝わった |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | 新しく検出された bluetooth デバイスの情報と通知 |
| Nice presentation, but the merger is canceled. | 彼は酷く落ち込みました |
| Graphical notification applet for prelude | prelude のグラフィカル通知アプレット |
| System Notification Control Panel Module | システム通知コントロールパネルモジュール |
| Here's a notification from Foursquare. | これも アプリを全く開けずにです |
| RSS reader for the notification area | 通知エリア用 RSS リーダー |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff はメール通知プログラムです |
| person, events, presentation, notification, sound, message | 人,イベント,プレゼンテーション,通知,サウンド,メッセージName |
| Like let's say, a comment notification. | 電話がバズる ? |
| The merger was implemented on a 50 50 ratio. | その合併は１対１で行われた |
| The merger created the first largest bank in Japan. | 合併の結果 日本で第一位の銀行が誕生した |
| Those are symptoms presented through so called merger tree. | そららはダークハロに対応している 2つがマージすると より大きな枝となる などなど |
| Identification of the victims is being witheld. Pending notification of their families... | 被害者の身元はご家族により 確認されており |
| Their names are being withheld, pending notification of their next of kin. | 彼らの名前は親族の許可が 下りるまでは非公開とのことです |
| We're in a situation where even a merger is impossible. | 多額の支援が無いと 我が社は |
| We require your scrawl on this eviction notification. | 立ち退き通告にサインを |
| Company attorneys are working around the clock to complete the merger. | 企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために ２４時間通しで働いています |
| The office has been topsy turvy since the merger upset everything. | 会社は合併によってすべてがかわり 混乱状態が続いています |
| It was for a merger station for emergency workers and firemen. | 基地に設置するための作品でした 紙の代わりにステンレスに入った |
| Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. | ネットワークインターフェースの状態を追跡し ネットワークを使うアプリケーションに情報を提供します Name |
Related searches : Merger Notification - Merger Control Notification - Pre-merger Notification - Merger Of Companies - Determination Of Merger - Scheme Of Merger - Closing Of Merger - Plan Of Merger - Articles Of Merger - Terms Of Merger - Merger Of Equals - Registration Of Merger - Project Of Merger
