Translation of "determination of merger" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Corporate merger? | 吸収合併か何か |
| Crystal structure determination | 結晶構造の測定 |
| inherited your determination. | 彼はあなたの意志を継いだのです |
| The news of the merger of the two companies broke yesterday. | 両社の合併の知らせがきのう突然伝わった |
| Nice presentation, but the merger is canceled. | 彼は酷く落ち込みました |
| This determination of people, the resilience of the human spirit, | 貧困や病など様々なことで |
| But his determination is insane. | Tamamdır! |
| I admire him, his determination. | 彼を尊敬してる |
| TRULY WE REVEALED it on the Night of Determination. | 本当にわれは みいつの夜に この クルアーン を下した |
| The merger was implemented on a 50 50 ratio. | その合併は１対１で行われた |
| The merger created the first largest bank in Japan. | 合併の結果 日本で第一位の銀行が誕生した |
| Those are symptoms presented through so called merger tree. | そららはダークハロに対応している 2つがマージすると より大きな枝となる などなど |
| More important is motivation and determination. | 私たちが一生懸命だと |
| The only reason was my determination. | それは私自身が |
| Great, isn't it? Someone with determination. | 大 成せば成る ってやつだな |
| You need talent, discipline and determination. | 技術と才能 |
| How will you know what the Night of Determination is? | みいつの夜が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| Better is the Night of Determination than a thousand months. | みいつの夜は 千月よりも優る |
| No to the national self determination of the Jewish people | ユダヤの父祖の地を承認することへの NO |
| We're in a situation where even a merger is impossible. | 多額の支援が無いと 我が社は |
| Well, I think I ride more out of determination than confidence. | 自信はな そのな |
| He was quite decided in his determination. | 彼の決心は確固たるものだった |
| You just need inspiration, vision and determination. | そして ただ 良い だけでは足りないと |
| What you need to prepare is determination. | 安藤 腫れ物にさわるように 置いておくのはー |
| Company attorneys are working around the clock to complete the merger. | 企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために ２４時間通しで働いています |
| The office has been topsy turvy since the merger upset everything. | 会社は合併によってすべてがかわり 混乱状態が続いています |
| It was for a merger station for emergency workers and firemen. | 基地に設置するための作品でした 紙の代わりにステンレスに入った |
| Because of his determination, he was able to tide over the crisis. | 彼の決断力のおかげで 彼はその危機を乗り切ることが出来た |
| He made a determination to be a doctor. | 彼は医者になる決心をした |
| No matter what happens, my determination won't change. | 何事があろうと私は決心を変えない |
| You can't make this determination correctly every time. | もしそれができたとして |
| And try and determination is the same thing. | 肝を据えるってのはな 何が何でも雄牛にしがみつくだ |
| his determination is as fearfully strong as yours | 陛下 王を引き止めることはできませんでした |
| the disgraces not my determination to your throne | 非難や不運も経験しましたが いかなるものも 王家と王権に対する私の決意と忠誠を 変えることはできませんでした |
| Well, that determination has yet to be made. | その決定はまだ下していません |
| Well, that determination has yet to be made. | まだ決定していません |
| That's a determination I have yet to make. | 今のところ言わないつもり |
| The tea leaves all point to a merger, if you ask me. | たぶん会社が合併するんじゃないかって思うんだけど |
| And they went early in determination, assuming themselves able. | かれらは強く心に決めて 朝早く出て行った |
| And finally one day you announced with steely determination, | そして ある日 きっぱり言ったものさ |
| He had hoped to found a new company after the merger was complete. | 彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた |
| And whoever is patient and forgives indeed, that is of the matters requiring determination. | だが耐え忍んで赦してやること それこそ アッラーの決められた 確固たる人の道というもの |
| But you have to fight for your self determination today. | そのためには毎日闘っていかなくてはいけません |
| No... I'm dyslexic.Remember I told you that? So that's determination. | 失読症だと言ったろ 並大抵の努力じゃ勝ち取れない |
| Their story was one of a family tragedy but also one of a mother's boundless determination and love. | そこには母親の決意と 限りない愛情に溢れています 人が死ぬというだけで 十分大変なことです |
Related searches : Merger Of Companies - Scheme Of Merger - Closing Of Merger - Plan Of Merger - Articles Of Merger - Terms Of Merger - Merger Of Equals - Registration Of Merger - Notification Of Merger - Project Of Merger - Determination Of Fees - Determination Of Profits
