Translation of "collective allowances" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Allowances teach kids the wrong habits. | お小遣いというのは |
You should make allowances for her age. | 彼女の年齢を考慮に入れるべきです |
We must make allowances for her youth. | 彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない |
I hope you'll make allowances too, sir. | 貴男にも考慮して欲しいですね 博士 |
Tactical Technology Collective | 情報は力です |
I'll make allowances for your lack of experience. | 君が経験不足である点を考えてあげます |
He ought to have made allowances for his age. | 彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった |
We ought to make allowances for his difficult situation. | 私たちは彼の困難な状況を考慮に入れるべきだ |
Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure. | 集合的記憶以上のものであり 集合的財産なのです 私たちは 子どもたち |
Of course, you must make allowances for my daughter, gentlemen. | 当然のことだが 君達は 私の娘の非礼を考慮して欲しい |
Collective security is not enough. | 北アイルランドに平和が訪れたのは |
When you employ him, you must make allowances for his youth. | 彼を雇うときは 彼が若いのだということを酌量してやらねばならない |
Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job. | 雇われ人になるよう教えることになります 起業家なら定期収入を期待すべきではありません |
I think it's our collective intelligence. | 我々の書く能力 |
From your money or collective funds? | 皆で貯めたお金です |
I call this ability collective learning. | 集団学習と呼んでいます それが我々を特別にしています |
Lizzy, you do not make allowances for differences of situation and temper. | 立場の違いや性格も 考えてあげないと |
(Thay) The collective energy is very helpful. | あなたが今おっしゃったマントラについてお話します |
That's how you create a collective goal. | それをメディアに載せて考えるのです |
This is part of our collective narrative. | これは人類のDNAです |
Everyone must make sacrifices for the collective. | 全員が共同体のために犠牲を払う |
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience. | 彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ |
So we've created something called the collective brain. | 一人一人はその網の目の結節にすぎません |
It came about spontaneously through their collective wisdom. | 拍手 |
They escape by creating institutions for collective action. | そして 最も興味深いことを 彼女が発見しました |
We need to build a collective database and a collective understanding of where we are to go to the next point. | 汚職に関心を持つべきなのです |
But worse, we were trapped by our collective ignorance. | 恐怖に振り回されていました |
A heroic effort is a collective effort, number one. | みんなでするものです それが一つ それにかっこいいことばかりでも |
So there's this collective decision making that's going on. | このページは実質的に 集団としてのWebが作りました |
Or a collective of stateless cyber activists like Anonymous? | 明らかに 外洋は共通財であるとする思想 あるいはラジオ放送の自由化とか |
We're all unwitting victims of a collective blind spot. | カーペットやイスの布地が放つ有毒物質に |
And this is the collective will of the people? | これが民意でしょうか? |
Thank you, Captain Apollo, for saving our collective asses. | ありがとう アポロ大尉 私たちの陣営のケツを救ってくれた 大統領がassを使うか |
One being physically separate, but with a collective consciousness. | 1つが物理的に分離されても... 集合的な意志がある |
Role Language includes male and female collective nouns in Japanese. | 役割語とは男性語や女性語などの日本語の集合名詞である |
In the collective unconscious, the soul of the human race. | 皆さんの内 私の内 精神と身体の内に |
Our collective nervous system is like that frog's nervous system. | 私たちの集団神経系はカエルの神経系と 似ています |
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary. | 会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる |
There are a few lines that make allowances for bending the rules during times of extraordinary threat. | 極度の脅威がある場合 規則を曲げるいくつかの条項がある |
Some comrades in the collective thought her to be too... idealistic. | Protest im Bundeskanzleramt der BRD. Chip Macht DDR. Auslandspresse würdigt Leistungen... |
We are in such a critical moment of our collective history. | 危機的に難しい時代です |
That our collective knowledge economy technology and environment are fundamentally interdependent. | 経済 技術 環境 これらは 基本的に相互に依存しています |
Long term, I have great faith in our collective and connected ingenuity. | つながりによる創造性を信じています もし私たちが基本的にオープンであり |
People do everything by themselves and don't believe in the collective growth | そうではなく |
Related searches : Emissions Allowances - Surrender Allowances - Federal Allowances - With Allowances - Eu Allowances - Other Allowances - Allowances For - Capital Allowances - Emission Allowances - Tradable Allowances - Surrendered Allowances - Pensions And Allowances - Expenses And Allowances