Translation of "concluding discussion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Discussion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (musicians jam a concluding fanfare) | |
| No discussion? | それじゃ話し合いもへったくれもないですよ |
| More discussion! | ちょっと 討議は続行します |
| No discussion. | 飲むんだ |
| Maybe at the end, we can concluding one thing. | 私たちはこの議論を始めたところで あります |
| I was too hasty in concluding that he was lying. | 私は早合点して彼がうそをついているのだと決めつけてしまった |
| For general discussion | KDE について の 全般 的 な 話題 |
| Join the discussion. | すみません 会議に参加してもらえますか |
| Discussion doesn't help. | いくら話し合っても埒あかないだもん |
| I like discussion. | 私も話し合うのは嫌いじゃないんでね |
| Join our discussion. | 会議参加して下さいよ |
| Discussion helps. Motive? | 話してみるもんだな 動機は |
| And this is what he ended up concluding that he saw. | 惑星の環の理論がなく粒状性のデータがあったとしたら |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| The discussion was heated. | 議論は白熱していた |
| We closed the discussion. | 私達は討議を終えた |
| We ended this discussion. | この討論を終わりにした |
| It's post game discussion. | 日本語では 感想戦 と言い impression game を意味します |
| I'm open for discussion. | 話し合おう |
| We're starting the discussion. | そういうわけで これから話し合いを始める訳ですが |
| I want real discussion. | もっと実のある話し合いがしたいな うん |
| We said no discussion. | 黙って行け |
| End of discussion! Easy. | もういいわ |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 私は議論からは身を引き 乱闘にならないようにだけは気を配っていました |
| In concluding the ankle and foot exam, it's important to document neurovascular. | ここでは足背動脈拍動 後脛骨動脈拍動 そして毛細血管再充満を調べています |
| In concluding the hip exam it is important to document neurovascular exam. | ここでは足背動脈 後脛骨動脈 そして毛細血管再充満を調べています |
| In concluding the knee exam, it's important to document a neurovascular exam. | このビデオでは足背動脈拍動 後頸骨動脈拍動 毛細血管再充満テストを行っています |
| Let's carry on the discussion. | 議論を続けましょう |
| They entered into a discussion. | 彼らは討論を始めた |
| We will continue the discussion. | 討論を継続する |
| The problem was under discussion. | その問題は討議中でした |
| That question is under discussion. | その問題は審議中です |
| The plan is under discussion. | その計画は討議中です |
| Let's stop this fruitless discussion. | こんな小田原評定はやめよう |
| I participated in the discussion. | 私はその討論に加わった |
| That question naturally invited discussion. | その問題は自然に論議を呼びました |
| That problem naturally invited discussion. | その問題は自然に論議を呼びました |
| Right now, the discussion goes, | 我々は ムスリム同胞団と対話すべきか |
| Singapore was quite in discussion. | ここは私たちがが撮影した小さなスポットで |
| I'm not accustomed to discussion. | 私 向いてないんです 議論とか 会議とか そういうの |
| In concluding the shoulder exam it is important to document a neurovascular exam. | 手短に検査方法をお見せします |
| In concluding the wrist exam it is important to document a neurovascular exam. | その際は橈骨動脈拍動および 毛細血管再充満テストをおこないます |
| Discussion is based upon mutual respect. | 議論は相互の尊敬の念に基づいている |
| They entered into a heated discussion. | 彼らは激しい議論を始めた |
| He didn't participate in the discussion. | 彼はその議論に参加しなかった |
Related searches : Concluding - Concluding Observations - Concluding From - In Concluding - By Concluding - Concluding Statement - Concluding Provisions - Is Concluding - Concluding Question - Concluding Phase - Concluding Summary - Concluding Point - Concluding Event - Concluding Evaluation
