Translation of "concluding observations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We will be concluding this. We will now be concluding... | この会見を終了致します 今お話できるのは... |
Step 2 Observations | ステップ 2 観測 |
(musicians jam a concluding fanfare) | |
These observations are simplistic. | セスの行いに影響した |
Maybe at the end, we can concluding one thing. | 私たちはこの議論を始めたところで あります |
And I have four observations | 4つの所見をお話させてください |
I was too hasty in concluding that he was lying. | 私は早合点して彼がうそをついているのだと決めつけてしまった |
Our observations have a flux limit. | だからどんどん遠くを見ていくと ある地点で |
And this is what he ended up concluding that he saw. | 惑星の環の理論がなく粒状性のデータがあったとしたら |
That is, a theory that is consistent with our earlier observations, and that also predicts future observations. | 私たちが見たケースではこれが正しい動作です |
Science is based on very careful observations. | 科学は非常に綿密な観察に基づいている |
This does explain all of our observations. | 言い方を変えると 現代科学における全ての結論が |
BL Right? So we've got our observations. | 簡単な統計処理をし 平均を取るなどして 結果を公開したいと思いました |
Therefore, this scenario was rejected by observations. | ではコールドダークマターのケースを見てみよう |
Timmy is making observations about the world. | ティミーは世の中を観てるのよ |
So the obscene observations of the butcher... | 肉屋の惨い行いからして |
In concluding the ankle and foot exam, it's important to document neurovascular. | ここでは足背動脈拍動 後脛骨動脈拍動 そして毛細血管再充満を調べています |
In concluding the hip exam it is important to document neurovascular exam. | ここでは足背動脈 後脛骨動脈 そして毛細血管再充満を調べています |
In concluding the knee exam, it's important to document a neurovascular exam. | このビデオでは足背動脈拍動 後頸骨動脈拍動 毛細血管再充満テストを行っています |
So whatever the ratio the top, the observations of heads must be exactly half the total number of observations. | 試行回数のちょうど半分にならなければいけません しかし111回の場合は2で割り切れないので |
The title is Observations of In Utero Masturbation. | (笑) |
It's indicated throughout the course of my observations. | 私の監視の経過から明らかです |
In concluding the shoulder exam it is important to document a neurovascular exam. | 手短に検査方法をお見せします |
In concluding the wrist exam it is important to document a neurovascular exam. | その際は橈骨動脈拍動および 毛細血管再充満テストをおこないます |
His observations are sharp, but he doesn't say much. | 彼は観察が鋭いがとても無口だ |
So then that has to be compared with observations. | 観測による宇宙論は1970年代以降ほんとうに花開いた |
I will go with you gladly soon, but I am just concluding a serious meditation. | 私はそれの終わり近くだと思う 私はしばらくの間 その後 単独で残す |
That seems to be a much better agreement with observations. | 一般的にはほとんとの非バリオンのダークマターは |
This is just to indicate how difficult these observations are. | ただ微かな超新星を探すのが大変というだけでなく それらを早く見つけなくてはならず |
I had finished. I had no further observations to make. | 私は受話器を掛け そしてベッドに這った |
Now, this idea was tested in 1919 through astronomical observations. | 本当にその通りでした 観測によってデータが裏打ちされたのです |
I worked with other scientists to analyze Earth climate observations. | 地球気候変動の観察結果を分析しました そして1981年には |
And it also is a framework that explains and predicts observations. | これが正式な理論の定義です |
The observations show that cold dark matter, composed of massive particles. | 他方ホットダークマター 軽くて相対論的に動く粒子 例えば重いニュートリノなどは |
Then we can compare the simulations with actual observations like surveys. | また それらを何が見られるかの予言として使える さらに Sunyaev Zel'dovichサーベイなどの結果の解釈を助けるのにも使える |
If it was left to me, I'd stop our observations immediately. | それが私に残さていたなら 直ぐに観察を中止するだろう |
The data presented in his book are not based on scientific observations. | 彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない |
So a couple of observations stand out for me from this slide. | まず第一に 何か誤差があるみたいですね |
If the total number of observations is 111, that's just not possible. | 偏りのないコインでも 少し偏りがあるように見えてしまいますね |
This is being seen in numerical simulations and starts on the observations. | 楕円銀河の構造を定量化する方法としては 表面の光度測定を通してだ |
This Hidden Markov Model has 2 possible measurements or observations, X and Y. | XとYを観測する確率は 隠れマルコフモデルの状態に依存します |
Then comparing them with observations of real universe is an even, trickier yet. | さらにトリッキーだ シミュレーションのスナップショットに戻って |
So, here a quiz. Which hypotheses are consistent with our observations so far? | 正しいものをすべて選びましょう |
We replace old models with new ones if they better explain our observations. | 新しいモデルが古いモデルを 書き換えていくんだね ヒッグス粒子の発見といったことは |
I want to start my talk today with two observations about the human species. | まずお話したいと思います 一つめの事柄は当たり前のように聞こえるかもしれませんが |
Related searches : Concluding From - In Concluding - By Concluding - Concluding Statement - Concluding Provisions - Concluding Discussion - Is Concluding - Concluding Question - Concluding Phase - Concluding Summary - Concluding Point - Concluding Event - Concluding Evaluation