Translation of "contract with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| They sign contract agreements with their students. | 教師が生徒と両親と面談し そこでクラスの目標を伝えます |
| Hey, that's their contract with the government. | いいか それが政府との契約だぞ |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Defense contract. | Defense contract. |
| It's your contract for the baby with Eric. | 赤ちゃんの認知証明書よ エリックの |
| After much effort, he ended up with a contract. | 一生懸命努力して 彼はとうとう契約にこぎつけた |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| What military contract? | 軍の契約って何? |
| A contract with that company is worth next to nothing. | あの会社との契約はあってなきに等しいものです |
| His contract with Max is not up until he's 21. | ほんとに? |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
| We had a contract! | 契約をしたよな |
| They signed a three year contract with a major record company. | 彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ |
| ( faint applause ) His contract with Max, it's up in three weeks. | 契約は彼が21歳になるまでよ |
| Mr. Omura, my contract with you was to train your army. | 兵の育成が 私の任務のはずです |
| A recovery specialist, who we contract with if somebody goes missing. | 連れ戻しの 専門家だ 失踪者が出た時は 彼に依頼する |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| I've got a contract for... | 違うでしょ |
| Yeah. I've got a contract! | ああ 契約だ |
| We cannot refuse that contract. | 依頼は断れないわ |
| Yet I may not attack one with whom I concluded a contract | しかし 契約を結んだ相手に手をかけられない |
| I'm chained here by a contract with Howl, who works me to death | 私は ハウルとの契約により ここで連鎖しています 誰が死に私の作品 |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| You open it, these muscles contract. | 直感的に上手に使うことができます |
| Political assassination wasn't in the contract. | 政治的な暗殺は契約には無い |
| Since he got his contract revoked. | ああ 彼のプロジェクトが潰れていらいだ そうだよな |
| Yes! I signed the contract. Yes. | |
| Plus 20,000 for breach of contract. | もう20000は違約金です |
| I have something of a contract. | 契約のようなものがあってね |
| With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned. | マンガ という言葉は見当たりません 実は アイデアスケッチ なしに ニューヨーカー のマンガはありえません |
| That'll give me something I can use, and I'm going to contract with someone. | さらに他の人に何かを提供します 恐るべきことです |
Related searches : Lease Contract With - Conclude Contract With - Contract Concluded With - Will Contract With - Under Contract With - In Contract With - Compliance With Contract - Employment Contract With - They Contract With - Contract Directly With - Accordance With Contract - Can Contract With - Contract With Oneself
