Translation of "dealings with people" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| From my dealings with you and your crew... | あなたとあなたの乗組員との取り引きからして |
| Have they inherited such dealings with the Prophets from their predecessors or are they a rebellious people? | かれらはそれを遺訓として継承して来たのか いや かれらは法外の民である |
| We have not had dealings with the dwarves since the dark days. | ドワーフとは暗黒時代この方 付き合いがない |
| This, madam, is a faithful narrative of all my dealings with Mr. Wickham. | これがウィッカム氏と 僕の間で起きた出来事です |
| I'm sure you've done nothing to deserve it, after your dealings with Mr Collins! | コリンズさんとの件の後よ |
| The minister was in a fix over illegal dealings. | その大臣は不正取引によって窮地に立ちました |
| I keep a daily record of my business dealings. | 商売の取引を日を追って記録している |
| Long before, my dislike was decided when I heard Mr Wickham's story of your dealings with him. | ウィッカムさんの話で 嫌いになったんです |
| My opinion of you was decided when I heard Mr. Wickham's story of your dealings with him. | ウィッカムさんの話で 嫌いになったんです |
| The council wants you to report on all the chancellor's dealings. | 評議会は 議長の監視を望んでる |
| The thing is,Frobisher has had no dealings with Gregory's firm. I can't find a link between these guys. | フロビシャーとグレッグは 何の接点もありません |
| it says the college expects all students to be honest and forthcoming in their dealings with members in this community. | 遵守すべき誠意 これを徹底して 頂けないかと |
| With people. | 人々と |
| (Muhammad), ask the People of the Book, Why do you deny the revelations of God when He is Well Aware of your dealings? . | 言ってやるがいい 啓典の民よ あなたがたはアッラーの印を拒否するのか アッラーはあなたがたの行う凡てのことを見ておられるのだ |
| Making mistakes in our dealings with nature can have bigger consequences now because our technologies are often bigger than the human scale. | 今 自然との付き合いにおいて間違いを 犯すことは さらに大きな結末をもたらします なぜなら 技術は人間の尺度 より時々大きいからです |
| People with dogs that kill people kill people. | 人が飼ってた 犬の殺人だよ |
| Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. | 地理学者のジョージ キンブルは こう言っています |
| I trust that I am not more dense than my neighbours, but I was always oppressed with a sense of my own stupidity in my dealings with Sherlock Holmes. | シャーロックホームズと私の取引において私自身の愚かさの感覚 ここで私は彼が聞いていた何を 私は彼が見ていたもの見ていた聞いて まだ彼からしていた |
| What sticks with people? | 音楽が溢れるほど存在する この時代に 何が心に残るのでしょう |
| Good people, with families. | 家族との良好な人 |
| With people you love. | 愛する人と |
| With the Omaticaya people. | オマティカヤに恋した |
| Not with these people. | 絶対にな |
| Hell with them people. | あいつらはクソ野郎どもだ |
| But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to reeducate me. | 私を立て直すため そして再教育するために みんなが協力してくれたことは確かな事実です もしも みんなが協力してくれていなかったら |
| One for people with low SES, one for people with high SES. | そしてこれらのデータはこんな風になるように 全て作り上げた物だ |
| He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. | 専門家ではないけれど 情熱のある人たちとです そしてわずか２ ３年以内に |
| I have studied with people from Korea with people from South American also. | 南アメリカからの人とも一緒に勉強したことがあります 他にもフランス人やイタリア人... |
| Chat with people using IRC | IRCを使用している人々とチャットします |
| Don't associate with such people. | あんな人たちと交際してはいけない |
| He deals fairly with people. | 彼は人に公正に振る舞う |
| People were filled with fright. | 人々の心は恐怖でいっぱいだった |
| I can't talk with people. | 人と話ができません |
| Many people agreed with Mason. | 多くの人たちがメーソンに同意した |
| Visibility means that people with | M.E.を知らない医者がM.E.で苦しんでいる人達を |
| People confuse footprint with spacing. | これらの写真からもわかるように |
| Stick with people like you. | これは魅力的でしょうか |
| With these people gathered here, | 何か面白いことができそうな |
| People with spinal cord injuries, | 脊髄を損傷した患者には |
| I enjoy working with people. | 人と一緒に働くのは楽しい |
| (...and be with her people.) | 同族と暮らしていただきたい |
| She belongs with her people. | 彼女を民の元へ 返してくれ |
| Along with 40 other people. | 他の40名と共に |
| What's wrong with these people? | これらの人々の何が問題になっているのですか |
| People with severe brain traumas. | 脳に障害を受けた人が |
Related searches : Dealings With - All Dealings With - Your Dealings With - Having Dealings With - Dealings With Competitors - Dealings With Customers - Dealings With Others - Have Dealings With - In Dealings With - Dealings With Government - Dealings With Shares - Commercial Dealings - Financial Dealings
