Translation of "exploded in popularity" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Popularity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom exploded in anger.
トムは怒りを爆発させた
I persist in my popularity.
僕は自分の人気を主張する
She won popularity in the town.
彼女はその町での信望を得た
Popularity isn't perfect.
人気なんて
Now it's exploded.
英語のテストは数え切れないくらいあって
Now it's exploded.
数えきれないほどの英語の試験があります
That everything was infinitely packed in together and then it exploded. And then it exploded outward.
そしてあらゆる物質が外側に向かって爆発すると それは凝縮を始める
His popularity is falling.
彼の人気は落ちている
His popularity is falling.
彼の人気は下降線をたどっている
Yeah, well, that's popularity.
人気者は
But in that year, smallpox exploded throughout India.
天然痘が最後に戦いを挑んだのがインドなのです
She exploded with laughter.
彼女はおかしくて吹き出してしまった
He exploded with anger.
彼は怒りを爆発させた
The Internet has exploded.
インターネットが爆発しました
Mr.김준수 s amount exploded.
分量バ ン
The popularity turned her head.
人気がでて彼女はうぬぼれた
When the oceans are exploded.
諸大洋が(溢?)れ出される時
The audience exploded with laughter.
聴衆は爆笑した
It exploded an arms race.
そして 宇宙への進出競争を始めました
Like he exploded from inside.
内側から破られたように 見えるな
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ
The magazine is enjoying great popularity.
その雑誌は大変人気がある
The movie gained her great popularity.
その映画で彼女はすごい人気となった
Anyway, we shouldn't rely on popularity
腹減ったから メシ行こうよ
Clinical depression has exploded in the industrial world in the last generation.
ここ数10年で産業国において鬱病が 爆発的に増加しました 私は 鬱病や自殺が爆発的に増えた 大きな要因は
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある
It exploded with a loud noise.
大音響とともに爆発した
Challenger exploded on January 28th 1986.
1986年1月28日に チャレンジャーが爆発しました
Something has exploded. Collect the pieces.
Name
Because of its enormous popularity, Soylent Green is in short supply.
人口が多すぎるため 配給制になります
A blood vessel exploded in the left half of my brain.
4時間の間に
But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold.
帯域が100倍に広がり 現在に至りました
His popularity was at a low ebb.
彼の人気は衰えていた
His music has attained great popularity overseas.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した
Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.
カセットテープは人気の点でCDにとって代わられたようだ
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity
世界各地から人気の高い画像を自動的にダウンロードします
Cancer exploded the wall of my disconnection.
破壊しました 突然 私は自分の 身体に起きている危機が
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた
Since then, they've taken off in popularity, and you'll see them everywhere in consumer advertising.
広告のいたるところで目にします QRコードを読み取れば
The rocket was hardly up when it exploded.
ロケットはあがるとすぐに爆発した
The grenade exploded five metres from the soldiers.
兵士から5メートル離れてグレネードが爆発した
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity.
自民党が小泉人気の尻馬に乗った

 

Related searches : Exploded - Growth In Popularity - Increasing In Popularity - Decrease In Popularity - Grew In Popularity - Gain In Popularity - Increase In Popularity - Grow In Popularity - Growing In Popularity - Rise In Popularity - Gaining In Popularity - Surge In Popularity