Translation of "firmly intact" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Enlarged but intact.
それで魂が救われる
Structure seems intact.
建物は そのまま
Are you intact?
あなたは損なわれていない
leaving the statue intact.
最近の免震技術は
Miraculously intact, but unstable...
現在の教会の状態は 街にとって危険です
But after Waterloo, it's really firmly, firmly established.
ブルボン家の復古王政がありました
I firmly believe.
私は強く信じている
It has an intact Hindu culture.
私達はそこにいたのです
It spares nothing it leaves nothing intact
それは何ものも免れさせず また何ものも残さない
Socrates died in prison, his philosophy intact.
最後まで彼の哲学が変ることはありませんでした トニーは宿題を始めました
Military collect weapons, and depression stays intact.
しかし うつ病は放り出されたままです なぜでしょうか
This helps keep the sliced cheese intact.
でも 隙間が空きますので ゆれたりするとちょっと心配です
Now, when it's frozen that deep, minus 196 degrees Celsius, the cells are intact and the DNA is intact.
冷凍されている 細胞とそのDNAは いわば 生きたままの状態です
So you see, it's all intact, completely transparent.
完全に透明です では音響実験装置をお見せします
She held my arm firmly.
彼女は私の腕にしっかりつかまった
He clutched her arm firmly.
彼女の腕をしっかりつかんだ
I was firmly shoved off.
君のお父さんのニックに
Okay, so everything around it is whole and intact.
損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです
At least the information in R2 is still intact.
R2に入った情報が 無事で何よりだったわ
We are firmly confident of victory.
我々は勝利をかたく確信している
and firmly fixed in it mountains
また山々をそれにしっかり据えられ
then set up firmly the mountains.
また山々をそれにしっかり据えられ
And the mountains He set firmly
また山々をそれにしっかり据えられ
I'm firmly opposed to corporal punishment.
私は体罰には断固反対です
She pressed her lips firmly together.
彼女は口を堅く結んだ
The woman crossed her arms firmly.
女は両腕を閂のように組みました
Hold on firmly to the handrail.
手すりにしっかりつかまりなさい
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.
ちゃんと正確に聴こえ きっちり演奏できました 他の地域にも似たような場所があります
It actually didn't look bad. The cell walls looked intact.
だから思ったんです やってみようと
And you can see the vascular tree that remains intact.
そこで 木のように枝分かれした血管に
We're lucky, though. Most of this junk jewelry's still intact.
でもまだ良かった 偽宝石は痛んでないから
And the mountains He has fixed firmly
また山々をそれにしっかり据えられ
and how the mountains were firmly fixed?
また山々に就いて 如何に据え付けられているか
He firmly refused the Premier's earnest request.
彼は総理のたっての要請を固辞した
He held on firmly to the branch.
彼はしっかり枝につかまった
Keep both feet firmly on the ground.
両足をしっかり地面につけていなさい
And the mountains hath He firmly fixed
また山々をそれにしっかり据えられ
Mother kept on sleeping. Deeply and firmly.
Und ihre ersten praktischen Erfahrungen mit der Geldzirkulation machte.
It's fatal. It wastes the body, but the mind remains intact.
記事の中で セリンガー氏は自らに起きていることを
By the end of March the LHC will be intact again.
スイッチを入れれば
We all want the wolves be sated and the sheep intact.
だが力レージンは違う
And the mountains, how they are firmly fixed,
また山々に就いて 如何に据え付けられているか
The event has fixed firmly in my mind.
そのできごとがしっかり私の心に取りついてしまった
I firmly believe that your time will come.
私はあなたの番が来ると確信しているよ
I can't help your troubles, said Motty firmly.
私には古いものを聴く これは私が本当の機会があったというのが私の人生で初めてのことである

 

Related searches : Keep Intact - Leave Intact - Stay Intact - Leaving Intact - Remained Intact - Completely Intact - Is Intact - Preserve Intact - Intact Nature - Keeping Intact - Stays Intact - Survive Intact